پرش به محتوای اصلی

هشدار به زنان در میان کمبود برخی از محصولات HRT

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۰۲:۳۱حدود 4 دقیقه مطالعه

وزارت بهداشت گفته است که دو برند از چسب های HRT، از جمله چسب های ترانس درمال Estradot و FemSeven Conti، تحت تاثیر قرار گرفته اند.

از زنان خواسته شده است که اگر متوجه شدند HRT معمول آنها تحت تأثیر کمبود عرضه قرار گرفته است، از پزشک عمومی یا داروخانه خود مشاوره بگیرند.

به زنان نسبت به خوددرمانی برای مدیریت علائم یائسگی در بحبوحه کمبود برخی از داروهای درمان جایگزین هورمونی (HRT) هشدار داده شده است.

داروساز پل ایروین گفت که او درک می کند که زنان "نگران هستند" اما از آنها خواست که با پزشک عمومی یا شیمیدان محلی خود صحبت کنند که می تواند آنها را در مورد جایگزین ها راهنمایی کند.

این هشدار به دنبال تایید رسمی وزارت بهداشت مبنی بر اختلال در عرضه دو برند اصلی پچ HRT است.

محصولات آسیب دیده شامل Estradot transdermal و FemSeven Conti هستند که هر دو در حال حاضر با تاخیر در تولید یا توزیع مواجه هستند.

پل ایروین گفت که مهم است که زنان برای مشاوره در مورد گزینه های جایگزین با پزشک عمومی یا داروساز خود تماس بگیرند

ایروین، یک مدیر داروخانه در بلفاست، گفت که اغلب اوقات با داروهای HRT، زنان اغلب با یک مارک خاص راحت می شوند.

او گفت: "وقتی آنها کوتاه هستند و دوست دارند جایگزین هایی را امتحان کنند، ممکن است دچار عوارض جانبی شوند یا ممکن است به خوبی کار نکنند."

بنابراین برای ما به عنوان داروساز مهم است که در آنجا باشیم تا مردم را راهنمایی کنیم و جایگزین و توصیه های صحیح را به آنها ارائه دهیم.»

دکتر اورسولا میسون گفت که یافتن یک جایگزین مناسب "می تواند باعث ایجاد اضطراب واقعی برای بیماران شود".

دکتر اورسولا میسون، رئیس کالج سلطنتی پزشکان عمومی ایرلند شمالی، گفت که یافتن یک جایگزین "می تواند باعث ایجاد اضطراب واقعی برای بیماران شود".

او می‌گوید: «این می‌تواند به‌ویژه برای داروهای HRT صادق باشد، زمانی که یک زن آماده‌سازی را پیدا کرده است که برای آنها خوب عمل می‌کند.

"بیماران می توانند مطمئن باشند که پروتکل موجود فقط اجازه می دهد تا دقیقا همان ماده فعال را با همان دوز جایگزین کند.

"اگر زنی متوجه شود که به هر دلیلی فرمولاسیون جدید علائم آنها را مدیریت نمی کند یا عوارض جانبی دارند، مهم است که با پزشک خود تماس بگیرند تا هم علائم خود و هم گزینه های موجود در مورد جایگزین های مناسب را مورد بحث قرار دهند."

وزارت بهداشت اعلام کرد که از "اختلال در عرضه" که بر برخی از داروهای HRT در سراسر بریتانیا تأثیر می گذارد، از جمله مشکلات مداوم با چسب های ترانس درمال Estradot و اختلال اخیری که بر چسب های FemSeven Conti تأثیر می گذارد، آگاه است.

در این بیانیه آمده است: "ارتباطاتی به متخصصان مراقبت های بهداشتی در مورد محصولات تحت تاثیر، از جمله توصیه هایی در مورد جایگزین های مناسبی که همچنان در دسترس هستند، صادر شده است."

پروتکل کمبود جدی (SSP) برای چسب های ترانس درمال استرادوت در حال حاضر تا 8 ژانویه 2027 برقرار است و به داروسازان اجازه می دهد تا محصولات جایگزین را بدون نیاز به نسخه جدید به بیماران عرضه کنند، در صورتی که بیمار با این امر موافقت کرده است.

"اگر بیماران نمی توانند به داروهای تجویز شده خود دسترسی داشته باشند یا نگرانی در مورد یک جایگزین دارند، باید برای مشاوره در مورد گزینه های درمانی خود با یک متخصص مراقبت های بهداشتی صحبت کنند."

Roisin Hillman گفت کمبود مداوم پچ HRT برای زنان بسیار ناامید کننده است

Roisin Hillman، یکی از بنیانگذاران یائسگی Together، اولین موسسه خیریه حمایت از یائسگی ایرلند شمالی، خاطرنشان کرد که برخی از زنان که به دلیل کمبود دارو مجبور به تغییر نام تجاری شده اند، عوارض جانبی مانند خارش پوست یا ریزش لکه ها را گزارش کرده اند.

او گفت که کمبود مداوم پچ HRT برای زنان بسیار ناامید کننده است. هنگامی که آنها دارویی را پیدا می کنند که موثر است، اغلب با کمبود مواجه می شود.

او گفت: «این موضوعی است که سال‌ها ادامه دارد» و به زنان توصیه کرد که از پزشکان عمومی خود نسخه‌های طولانی‌مدت درخواست کنند تا از شکاف‌های عرضه جلوتر باشند.

او همچنین نسبت به اشتراک گذاری HRT با دیگران هشدار داد.

همچنین بسیار مهم است که اگر کمبود دارید و نمی‌توانید HRT طبیعی خود را دریافت کنید، مطمئن شوید که به پزشک خود مراجعه کنید.

او گفت: "لطفا HRT را با زنان دیگر به اشتراک نگذارید زیرا آنچه برای شما تجویز می شود ممکن است برای شخص دیگری مناسب نباشد، بنابراین بسیار مهم است که به پزشک عمومی خود مراجعه کنید."

"من می دانم که وقتی زنان دارای ترس و اضطرابی هستند که HRT آنها در حال انجام آن هستند، به بسیاری از جنبه های زندگی آنها و به ویژه سلامت روان یک زن کمک می کند.

"اگر او در HRT برای او کار می کند و سپس اگر او HRT را دریافت نمی کند، می تواند واقعا سخت باشد."

زنان به دلیل کمبود داروی یائسگی قرض می گیرند

یائسگی چیست و چه علائمی دارد؟

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Warning to women amid shortages of some HRT products

Two brands of HRT patches, including Estradot transdermal and FemSeven Conti patches, have been affected, the Department of Health has said.

همه‌ی اخبار سیاست