هفته نامه ARTE Europe: آیا اتحادیه اروپا باید اسرائیل را به دلیل خشونت در کرانه باختری تحریم کند؟
اشغال، آوارگی و جنایات جنگی: به گفته سازمان ملل، اسرائیلی های تندرو در کرانه باختری قوانین بین المللی را نقض می کنند.
خشونت ها علیه فلسطینیان در کرانه باختری و بیت المقدس شرقی در آستانه انتخابات پرمخاطره در اسرائیل تشدید شده است. شهرک نشینان اسرائیلی همچنین به روزنامه نگاران و یک هیئت اتحادیه اروپا حمله کرده اند. اکنون این سوال که آیا اتحادیه اروپا باید روابط تجاری خود را با اسرائیل متوقف کند، بار دیگر مطرح است. اما با اختلافات شدید بین کشورهای عضو، اتحادیه اروپا در فلج است و به دلیل عدم اقدام خود با انتقادهای فزاینده ای مواجه است.
این برنامه توسط پلتفرم اروپایی ARTE تولید شده و به 10 زبان از طریق مشارکت رسانه ای اروپایی BEAM در دسترس است. این هاب توسط ARTE هماهنگ شده و شامل Balkan Insight (BIRN)، Sinopsis (BIRN رومانی)، El País (ES)، Gazeta Wyborcza (PL)، Internazionale (IT)، Ir، (LV)، Kathimerini (GR)، Le Soir (BE) و Telex (HU) است. این مشارکت پس از فراخوان DG CNECT برای مراکز رسانه ای اروپا در چارچوب اقدامات چند رسانه ای اتحادیه اروپا، بودجه اتحادیه اروپا را دریافت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
ARTE Europe Weekly: Should the EU Sanction Israel Over Violence in the West Bank?
Occupation, displacement and war crimes: according to the UN, radical Israelis in the West Bank are violating international law.