پرش به محتوای اصلی

هفت احضاریه رئیس انتخابات نوادا را در نبرد کلیدی میان دوره ای درگیر می کند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۳:۳۶حدود 6 دقیقه مطالعه

15 اکتبر - اولین احضاریه وزارت دادگستری که خواستار اطلاعات رای دهندگان بود، سیسکو آگیلار، وزیر امور خارجه دموکرات نوادا را غافلگیر کرد. ژوئن بود، و دفتر او به طور غیررسمی با اف‌بی‌آی روی امنیت معمول انتخابات کار می‌کرد.

سیسکو آگیلار، وزیر امور خارجه نوادا، در خارج از جمع‌آوری کمک‌های دموکرات شهرستان واشو در رنو، نوادا، ایالات متحده در 7 اکتبر 2026 به کارمندان گوش می‌دهد. تصویر با تلفن همراه گرفته شده است. رویترز/ الیزابت مندز

15 اکتبر - اولین احضاریه وزارت دادگستری که خواستار اطلاعات رای دهندگان بود، سیسکو آگیلار، وزیر امور خارجه دموکرات نوادا را غافلگیر کرد. ژوئن بود، و دفتر او به طور غیررسمی با اف‌بی‌آی روی امنیت معمول انتخابات کار می‌کرد.

هفته‌ها بعد، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در یک سخنرانی در ۱۶ ژوئیه از دفتر بیضی‌شکل بدون مدرک ادعا کرد که صدها هزار غیرشهروند برای رای دادن ثبت‌نام کرده‌اند، و به استناد بررسی‌های دولت. در این بررسی نوادا - جایزه کلیدی در مبارزه ماه نوامبر برای کنترل کنگره ایالات متحده - به عنوان یکی از چهار ایالتی که ثبت نام رای دهندگان غیرشهروندی در آن گسترده بود، ذکر کرد.

آگیلار پیش از سخنرانی ترامپ به فرماندار جمهوری خواه جو لومباردو گفت: «ما هدف این خواهیم بود.

سپس سه احضاریه دیگر برای جستجوی اطلاعات رای دهندگان در 1 و 2 سپتامبر رسید.

یک درخواست ثبت عمومی نشان می دهد که در مجموع، وزارت دادگستری هفت احضاریه را بین ۱۶ ژوئن تا ۲ سپتامبر به دفتر آگیلار تحویل خواهد داد.

در حالی که دولت ترامپ تلاش های خود را برای وادار کردن ایالت ها به تحویل فهرست رأی دهندگان در جستجوی تقلب تشدید می کند، فشار فدرال در حال شکل دادن یک مسابقه مجدد برای شغل آگیلار در نوادا است، که یک میدان اصلی نبرد انتخاباتی است.

آگیلار به عنوان وزیر امور خارجه، افسر ارشد انتخابات نوادا است که مسئول نظارت بر انتخابات و تأیید نتایج در میان سایر وظایف اداری است.

احضاریه‌ها آگیلار را در کاغذبازی دفن کرده است و او را از کمپین انتخاب مجدد خود علیه جیم مارچانت جمهوری‌خواه، که به دروغ ادعا می‌کند در انتخابات 2020 به نفع دموکرات‌ها تقلب شده است و آگیلار در سال 2022 او را به سختی شکست داد، منحرف کرده است.

لومباردو هیچ یک از نامزدها را تایید نکرده است و به درخواستی برای اظهار نظر در مورد اینکه از چه کسی حمایت می کند پاسخی نداده است.

ترامپ بسیاری از اقدامات مربوط به انتخابات خود را به عنوان تلاشی برای کمک به جمهوری خواهان برای کسب کرسی ها در سالی که انتظار می رود حزب او کنترل مجلس نمایندگان و احتمالا سنا را از دست بدهد، تعریف کرده است. او بدون مدرک ادعا کرده است که دموکرات‌ها می‌خواهند غیرشهروندان بتوانند رای دهند زیرا حمایت آنها آنها را به قدرت باز می‌گرداند، اتهامی که دموکرات‌ها آن را رد کردند.

رویترز روز چهارشنبه گزارش داد که بیش از 50 مقام انتخاباتی و کارشناس قانون انتخابات راه های متعددی را می بینند که دولت ترامپ می تواند به طور بالقوه در انتخابات میان دوره ای 2026 مداخله کند. آنها نقاط بالقوه را شناسایی کردند، از ادعاهای تقلب در انتخابات و فشار بر مقامات ایالتی گرفته تا توقیف مواد انتخاباتی و اجرای قوانین مهاجرت در نزدیکی محل های رای گیری.

کاخ سفید می گوید هدف دولت این است که از یکپارچگی انتخابات و امنیت رأی گیری محافظت کند.

آگیلار گفت که او سیل احضاریه ها را تلاشی عمدی از سوی دولت ترامپ برای تضعیف پیشنهاد او برای انتخاب مجدد و تأثیرگذاری بر روی آرای نوادا در انتخابات ریاست جمهوری 2028 می داند.

سخنگوی وزارت دادگستری گفت که آژانس احضاریه های هیئت منصفه بزرگ را تایید یا اظهار نظر نمی کند و از پرداختن به اظهارات آگیلار در مورد انگیزه سیاسی خودداری کرد. کاخ سفید به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

آگیلار گفت روزهای او با اطمینان دادن به کارکنان نگران، عقب نشینی از ادعاهای ترامپ در حضور در رسانه ها، ملاقات با وکلای شخصی او و پاسخ به احضاریه ها به پایان رسیده است. او گفت که برخی از اهداکنندگان به دلیل نگرانی از اینکه حمایت ممکن است به کسب و کارشان آسیب برساند، حمایت خود را لغو کردند و زمان او برای جمع آوری کمک مالی از سه ساعت در روز به یک ساعت در هفته کاهش یافته است.

آگیلار، یکی از تنها دو وزیر امور خارجه فعلی دموکرات که در میدان نبرد شرکت می کنند، می گوید: «اگر آنها بتوانند من را در سال 26 بیرون کنند، در سال 28 کنترل دارند. او در مصاحبه ای به رویترز گفت: «این کاملا عمدی است.

به گفته انجمن دموکراتیک وزرای خارجه و سایر وزرای امور خارجه در ایالت‌های کلیدی، هیچ وزیر خارجه دموکرات دیگری - از جمله در آریزونا، ایالت میدان نبرد دیگر که در آن رئیس‌جمهور برای انتخاب مجدد انتخاب می‌شود - مشخص نیست که احضاریه‌ای دریافت نکرده باشد.

آگیلار و سایر وزیران امور خارجه گفتند که برخلاف ایالت هایی مانند آریزونا که در آن شهرستان ها قدرت بیشتری دارند، روند انتخابات نوادا به وزیر امور خارجه کنترل بیشتری در اداره انتخابات می دهد.

مارچانت از کانون توجه فدرال استقبال کرد و استدلال کرد که رای دهندگان را به زیر سوال بردن سرپرستی آگیلار سوق می دهد.

مارچانت در مصاحبه ای گفت: «مردم از اعتماد نکردن به سیستم انتخاباتی خود بسیار خسته شده اند.

او خاطرنشان کرد که رای دادن برای افراد غیرشهروند در نوادا غیرقانونی است، همانطور که در همه ایالت ها برای انتخابات فدرال و ایالتی صادق است. او گفت که دفتر او همچنین ادعاهای ترامپ را بررسی کرده است و مدرکی دال بر غیرشهروند بودن هیچ یک از افرادی که توسط دولت او پرچم گذاری شده اند، پیدا نکرده است.

نوادا که تقریبا 30 درصد از رای دهندگان آن لاتین تبار هستند، در سال 2024 با 46000 رأی به سمت ترامپ حرکت کرد.

لوئیس جاکوبسون، ستون نویس ارشد وب سایت سیاسی ساباتو کریستال بال، رقابت را در ماه سپتامبر به سمت آگیلار پیش برد و نوشت که انکار انتخاباتی مارچانت احتمالا در یک محیط سیاسی دوستدار دموکرات ها به گرمی مورد استقبال قرار نخواهد گرفت.

با این حال، جاکوبسون به رویترز گفت که تمرکز وزارت دادگستری می تواند باعث شود که برخی از رای دهندگان از آگیلار دوری کنند، اگر فکر می کنند او در انتخابات تقلبی اجرا کرده است. همچنین می تواند او را به عنوان یک مدافع در برابر نفوذ بیش از حد واشنگتن ارتقا دهد.

دولت ترامپ کمپین را برای اعمال کنترل بر انتخابات ایالتی تشدید کرده است، حتی در حالی که در دادگاه با مشکل مواجه است. وزارت دادگستری از 30 ایالت و ناحیه کلمبیا برای ارائه اطلاعات رأی دهندگان شکایت کرده است و 26 مورد از این پرونده ها از جمله علیه نوادا را از دست داده است.

وزارت امنیت داخلی ادعا کرده است که بیش از 16000 غیرشهروند در لیست نوادا هستند، تلاشی که آگیلار می گوید برای ترساندن رای دهندگان لاتین تبار که ممکن است نگران باشند ماموران مهاجرت فدرال می توانند آنها را در صندوق های رای بازداشت کنند، طراحی شده است.

در جلسات، مقامات DHS به مقامات انتخاباتی نوادا گفتند که بر اساس ایمیل‌ها و ویدئویی که رویترز مشاهده کرده است، تاکنون تنها 185 مورد از این قبیل را تایید کرده است. مقامات نوادا، با این حال، در ایمیل‌ها گفتند که سوابق آنها نشان می‌دهد که همه 185 شهروند بودند و DHS هیچ چیز قابل‌توجهی برای بیان خلاف آن ارائه نکرده است.

یکی از سخنگویان DHS گفت که مقامات از آن زمان دریافته اند که حداقل 2000 نام در فهرست اولیه 16000 نفری غیرشهروندان بوده است. DHS گفت که به نوادا اطلاعات کافی برای تجزیه لیست به تنهایی داده است، اما آگیلار گفت آژانس هنوز شواهد معتبری را به ایالت ارائه نکرده است.

آگیلار گفت که این اتهامات به منظور از بین بردن دفتر او و از بین بردن اعتماد عمومی بوده است.

او گفت: «کل این مجموعه رویدادها مانند لازانیا است. "شما مدام لایه‌هایی از تهدیدها را اضافه می‌کنید و منابع ما را برای پاسخ به کار می‌کشید."

فشار در خانه آگیلار و در سراسر ایالت دنبال شده است. علنا سعی کرده خوش بینی و آرامش را نشان دهد.

آگیلار زمانی را به یاد می آورد که او به عنوان وکیل عمومی برای علایق تجاری آندره آغاسی بزرگ تنیس خدمت می کرد. آغاسی مربیان و مشاورانی را در اطراف خود داشت، اما وقتی مسابقه شروع شد، او به تنهایی وارد زمین شد.

آگیلار گفت که او به اندازه آغاسی در آن مواقع احساس انزوا نمی کند، اما به عنوان بالاترین مقام انتخاباتی نوادا، تصمیم گیرنده نهایی و چهره عمومی سیستم انتخابات این ایالت است.

نگرانی اولیه او در مورد احضاریه ها اکنون به سرپیچی تبدیل شده است.

گفت: بیاور. آنها "من را نمی ترسانند." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Seven subpoenas engulf Nevada election chief in key midterm battle

Oct 15 - The first Justice Department subpoena demanding voter information caught Democratic Nevada Secretary of State Cisco Aguilar off guard. It was June, and his office had been working informally with the FBI on routine election security.

همه‌ی اخبار سیاست