همانطور که ترامپ دیدار ایران و آمریکا را تایید می کند، آیا پزشکیان می تواند در سازمان ملل مسیر دستیابی به توافق را پیدا کند؟
در نیویورک، پزشکیان به دنبال اهرم فشار خواهد بود، نه آشتی، زیرا ایران در تلاش برای متعادل کردن سرپیچی نظامی، بحران های اقتصادی و میانجیگری آزمایشی در برابر هزینه های طولانی شدن درگیری است.
AL-MONITOR یک رسانه برنده جوایز است که خاورمیانه را پوشش می دهد و به دلیل استقلال، تنوع و تحلیل آن ارزشمند است. این به طور گسترده توسط تصمیم گیرندگان ایالات متحده، بین المللی و خاورمیانه در بالاترین سطوح، و همچنین توسط رسانه ها، رهبران فکری و تجاری و دانشگاهیان خوانده می شود.
با تبدیل شدن به یک مشترک AL-MONITOR، روزنامه نگاری دقیق و مستقل تیم ما را در خاورمیانه هدایت می کنید.
تهران- با وجود اینکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل، برخی از شدیدترین تهدیدات خود را علیه ایران مطرح کرد، مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، قرار است روز سه شنبه وارد نیویورک شود، زیرا یک گشایش دیپلماتیک بالقوه بین تهران و واشنگتن پدیدار شده است.
ترامپ روز سهشنبه به خبرنگاران گفت که استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان آمریکا در حاشیه نشست سازمان ملل با یک هیئت ایرانی دیداری سه ساعته داشتهاند و مذاکرات را «بسیار خوب» توصیف کردهاند، اما جزئیات کمی در مورد آنچه که مورد بحث قرار گرفته است، ارائه کردهاند. این دیدار در بحبوحه تلاشهای میانجیگران عرب برای بازگرداندن دو طرف به میز مذاکره پس از ماهها جنگ برگزار شد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا نیز روز سه شنبه به فاکس نیوز گفت که ترامپ برای دیدار احتمالی با پزشکیان در نیویورک باز است، اگرچه چنین دیداری برنامه ریزی نشده است. روبیو گفت که رئیس جمهور «می تواند با هرکسی ملاقات کند»، در حالی که اشاره کرد که رهبر ایران، به جای پزشکیان، در نهایت اختیار تصمیم گیری در تهران را دارد.
سیگنالهای دیپلماتیک به شدت با اظهارات ترامپ در اوایل روز سهشنبه در سازمان ملل، جایی که ایران در سخنرانیاش برجسته بود، در تضاد بود. ترامپ گفت با یک «تصمیم بزرگ» در مورد دستیابی به توافق با تهران یا «نابودی جمهوری اسلامی» مواجه است و بار دیگر تاکید کرد که ایران اجازه دستیابی به سلاح هستهای را نخواهد داشت. او همچنین خواستار انزوای اقتصادی بیشتر ایران شد و در عین حال پیشنهاد کرد که در نهایت میتوان به توافقی دست یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
As Trump confirms US-Iran meeting, can Pezeshkian find at UN path to a deal?
In New York, Pezeshkian will be seeking leverage, not reconciliation, as Iran scrambles to balance military defiance, economic crises and tentative mediation against the costs of prolonging the conflict.