همانطور که دموکرات ها موعظه ایمان می کنند، کشیش های محافظه کار مبارزات آنها را از منبر محکوم می کنند
صبح روز یکشنبه، کشیشهای محافظهکار در میدانهای جنگ کلیدی قصد دارند به جمعیان خود در مورد خطر رای دادن به دموکراتها - حتی برای رهبران مسیحی - هشدار دهند.
هنگامی که رابرت جفرس روز یکشنبه در اولین باپتیست دالاس بر منبر مینشیند، به 16000 جمع خود پیامی نه چندان ظریف خواهد داد: مراقب ایمان دروغین باشید.
جفرس درباره برج بابل موعظه خواهد کرد، موضوعی که «برخی مشابهت هایی با آنچه در انتخابات اتفاق می افتد» دارد، او در مصاحبه اخیر با پولیتیکو گفت.
کشیش کلان کلیسای محافظهکار، مبلغ تلویزیون و حامی قدیمی جمهوریخواه گفت: «هدف من بهعنوان یک کشیش این نیست که مردم را در صندوق رأیگیری بیاورم، بلکه آنها را از جهنم دور نگه دارم». جفرس ادامه داد، نامزد دموکرات سنای تگزاس، جیمز تالاریکو، یک روحانی پروتستان، "بی ضرر به نظر می رسد"، "اما ایمان سمی که او تبلیغ می کند، مردم را از بهشت دور می کند، نه به سمت آن."
صبح یکشنبه، کشیشهای محافظهکار انجیلی در سراسر کشور پیام مشابهی را به اشتراک خواهند گذاشت، با این امید که جماعت خود را برای حمایت از نامزدها و اهداف جناح راست در روز انتخابات تشویق کنند.
اما تفاوت بزرگ با سالهای اخیر: آنها علیه دموکراتها در چهار رقابت در سنا و مجلس نمایندگان آمریکا که ایمان خود را به بخش کلیدی پیام مبارزات انتخاباتی خود تبدیل کردهاند، موعظه خواهند کرد.
تالاریکو چند طبقه کمتر است تا یک وزیر منصوب شود. آدام همیلتون، نامزد دموکرات سنای کانزاس، کشیش بزرگترین کلیسای متحد متدیست در این کشور است. در آیووا، کشیش پروتستان، لیندسی جیمز و وزیر لوتری، سارا ترون گاریوت، نامزد کنگره هستند. طبق نظرسنجی ها، هر چهار نفر در منطقه قرمز در رقابت های تنگاتنگی هستند.
همه آنها ایمان خود را به بخشی صریح از پیام پایانی خود تبدیل کرده اند.
همیلتون در سخنرانی خود میگوید: «عیسی گفت: «با دیگران همانطور رفتار کن که دوست داری با تو انجام دهند.» این واقعا مهم است. همه این چیزها ما را راهنمایی میکنند.
جیمز در یک تبلیغ رودرروی دوربین میگوید: «من این پیام را تأیید میکنم زیرا ایمانم به من میآموزد که مراقبت از همسایهام اختیاری نیست.
این یک انحراف بارز از دههها راهپیمایی تدریجی حزب دموکرات به سمت لحن مذهبی کمتری است که با پایه رأیدهی فزاینده سکولار آنها مطابقت دارد، و تلاشی برای جلب نظر معتقدان میانهروی سیاسی که از ترامپ و جمهوریخواهان ناراضی شدهاند.
این کمپینهای دموکرات، کشیشهای محافظهکار انجیلی کشور را در قلمروی ناآشنا قرار داده است: نیاز به متقاعد کردن همایمانان خود که همایمانهایی که خود را توصیف میکنند، مستحق محکومیت آنها هستند، نه رأیشان.
جاش بینگامن، کشیش ارشد اولین کلیسای باز انجیل در دموین، آیووا، گفت: «برخی از مسیحیان هستند که نمیدانند چگونه به آن پاسخ دهند، زیرا [نامزدها] از همان زبان ما استفاده میکنند، اما آنها از چیزهایی حمایت میکنند که ما طرفدار آن نیستیم.
بسیاری از کشیشهای محافظهکار ادعا میکنند که این دموکراتها گرگهایی در لباس گوسفند هستند و به اختلاف نظر در مورد سقط جنین، ازدواج همجنسگرایان، حقوق تراجنسیتیها یا حتی ماهیت خدا اشاره میکنند.
در ویچیتا، کانزاس، راب روتولا از کلیسای کلمه زندگی، در خطبه یکشنبه خود، خطرات انتخابات را بیان خواهد کرد.
او گفت که «هیچ مشکلی» ندارد که همیلتون را پیامبر دروغین بخواند، و تصور میکند وقتی خطبهاش تمام میشود، جمعیانش برای آدام همیلتون متأسف میشوند و برای او دعا میکنند، اما به دوستان خود میگویند که او کجا ایستاده است.
در آیووا، مایک دیماستوس از کلیسای مسیح فورت د موینس قصد دارد به جمعیان خود «اهمیت هر یک از ما، به عنوان مؤمن، رفتن، رأی دادن و مشارکت در این فرآیند» را یادآوری کند. او ترون گاریوت را در میان آن «مؤمنان» نمیداند: «او یک قلابی و جعلی است، و بیشتر مسیحیان انجیلی محافظهکار به همان سرعتی که او میتواند آن را بیان کند، از آن عبور میکنند».
باب واندر پلاتس، یکی از رهبران انجیلی با نفوذ در ایالت، ترون گاریوت را یک "سیاستمدار خطرناک" خواند و جیمز را به دلیل انحراف از مسیر واقعی رد کرد.
واندر پلاتس در مصاحبه ای گفت: «دزدیدن کتاب مقدس برای اینکه آن را متناسب با دستور کار خود قرار دهید، در مقابل پذیرفتن ماهیت جامع کتاب مقدس برای مطابقت با دستور کار خدا، کاری بسیار بسیار خطرناک است.
سخنگوی تالاریکو به اظهارات گذشته نامزد در مورد ایمان اشاره کرد، از جمله اظهارات وی که "وقتی من سیاستمدارانی را که به خودشان خدمت می کنند و نه به مردم خدمت می کنند، بر اساس کتاب مقدس انجام می دهم."
زک شنکمن، سخنگوی Trone Garriott گفت: «در حالی که دیگران سعی میکنند مردم آیووا را تقسیم کنند و به هر مسیحی دیکته کنند که چگونه باید ایمان خود را عمل کند، سارا تمرکز دارد که ظاهر شود تا برای همسایگانش تفاوت ایجاد کند.»
جکسون اسمیت، سخنگوی جیمز، گفت: «هیچ سیاستمداری نمیتواند تعریف کند یا دیکته کند که هر آیوانی چگونه ایمان خود را عمل کند، و آیواییها از این نوع سیاست منزجر هستند.»
کمپین همیلتون از اظهار نظر خودداری کرد.
ترامپ مدتهاست که از حمایت قاطع مسیحیان انجیلی سفیدپوست برخوردار بوده است: در سال 2024، نتایج نظرسنجیهای خروج نشان داد که بیش از 8 نفر از 10 پروتستان انجیلی سفیدپوست به رئیس جمهور رأی دادهاند. بر اساس نظرسنجیها، حتی در حال حاضر، از آنجایی که محبوبیت او در میان سایر گروههای جمعیتی به شدت کاهش یافته است، حمایت ترامپ از انجیلیهای سفیدپوست نسبتا قوی است.
برخی از رهبران محافظهکار انجیلی مدتهاست که ایمان و سیاست را در هم آمیختهاند، از جو بایدن به خاطر نحوه عمل به مذهب کاتولیک انتقاد میکنند، این پرسش را مطرح میکنند که آیا هیلاری کلینتون واقعا یک متدیست متدیست بوده است یا خیر، و به صداقت باراک اوباما بهعنوان یک مسیحی حمله میکنند (جفرس زمانی گفت که اوباما راه را برای سلطنت آینده دجال هموار میکند).
دیگر کشیشها با اقدامات دولت ترامپ برای کاهش محدودیتها بر کلیساهای معاف از مالیات که در فعالیتهای سیاسی حزبی شرکت میکنند، احساس قدرت میکنند.
جوزف هال، کشیش اصلی کلیسای Crossroads Church در شورای بلوف، آیووا، گفت که هفتهها است که بخشی از خطبه یکشنبه خود را به صحبت در مورد میاندورهها اختصاص داده است: «من «رای قرمز» را تبلیغ میکنم. اکثر جمهوریخواهان نسبت به دموکراتها به عقاید ما و سبک زندگی افراد معتقد نزدیکتر هستند.
جفرس، یکی از تقویتکنندههای قدیمی ترامپ، میگوید که در این دوره به صراحت از نامزدهای جمهوریخواه حمایت نخواهد کرد. او استدلال می کند که دلبستگی او به انتخابات یک تعامل اخلاقی است، نه سیاسی.
جفرس گفت: "به عنوان یک کشیش، من به آنچه جیمز تالاریکو درباره ایمانش می گوید بیشتر از سیاستش واکنش نشان می دهم." نگاه کنید، اعتقادات مذهبی جیمز تالاریکو او را از سناتور بودن محروم نمی کند، اما او را از کشیش مسیحی یا حتی مسیحی بودن محروم می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
As Democrats preach faith, conservative pastors condemn their campaigns from the pulpit
On Sunday morning, conservative pastors in key battlegrounds plan to warn their congregants about the danger of voting Democratic — even for Christian leaders.