همانطور که سرزمین اصلی چین در حال پیر شدن به هوش مصنوعی می پردازد، هنگ کنگ نیز باید عقب نشینی کند
یک دهه پیش، زمانی که پکن به سیاست تک فرزندی خود پایان داد، جمعیت شناسان و اقتصاددانان اجماع بدی را صادر کردند: کاهش سریع نیروی کار، ماشین تولید و صادرات چین را فلج می کند. در واقع، سود جمعیتی که بین سال‌های 1980 تا 2010 باعث رشد چین شد، مسیر خود را طی کرده است. از سال 2022، جمعیت شروع به کاهش سالانه کرد. با این حال، چین به جای تسلیم شدن جایگاه خود به عنوان کارخانه جهان،…
یک دهه پیش، زمانی که پکن به سیاست تک فرزندی خود پایان داد، جمعیت شناسان و اقتصاددانان اجماع بدی را صادر کردند: کاهش سریع نیروی کار، ماشین تولید و صادرات چین را فلج می کند. در واقع، سود جمعیتی که بین سال‌های 1980 تا 2010 باعث رشد چین شد، مسیر خود را طی کرده است. از سال 2022، جمعیت شروع به کاهش سالانه کرد. با این حال، چین به جای تسلیم شدن وضعیت خود به عنوان کارخانه جهان، در حال خنثی کردن بحران جمعیتی خود با سود الگوریتمی است. چین دارای ...
متن اصلی (انگلیسی)
As an ageing mainland China takes to AI, Hong Kong must catch up
A decade ago, when Beijing ended its one-child policy, demographers and economists issued a grim consensus: a rapidly shrinking workforce would cripple China’s manufacturing and export machine. Indeed, the demographic dividend that powered China’s rise between 1980 and 2010 has run its course; from 2022, the population began contracting annually. Yet, rather than surrendering its status as the world’s factory, China…