پرش به محتوای اصلی

همزمان با نزدیک شدن جلسه دادگاه، رسانه‌های ممنوعه کاخ سفید ترامپ را در سازمان ملل پوشش می‌دهند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۱۹:۱۴حدود 3 دقیقه مطالعه

نیویورک، 22 سپتامبر - در حالی که CNN، MS NOW و Politico منتظر جلسه دادگاه چهارشنبه در مورد تصمیم دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای ممنوعیت حضور آنها در کاخ سفید هستند، خبرنگاران این خبرگزاری ها سفر او به مجمع عمومی سازمان ملل را در روز سه شنبه با استفاده از مجوزهای رسانه ای صادر شده توسط سازمان ملل پوشش دادند.

نیویورک، 22 سپتامبر - در حالی که CNN، MS NOW و Politico منتظر جلسه دادگاه چهارشنبه در مورد تصمیم دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای ممنوعیت حضور آنها در کاخ سفید هستند، خبرنگاران این خبرگزاری ها سفر او به مجمع عمومی سازمان ملل را در روز سه شنبه با استفاده از مجوزهای رسانه ای صادر شده توسط سازمان ملل پوشش دادند.

ترامپ روز سه‌شنبه هنگام ورود به ساختمان سازمان ملل و خطاب به جمعی از خبرنگاران گفت: «از اینکه سی‌ان‌ان اینجا برای من پوشش می‌دهد تعجب می‌کنم، شما نباید اینجا باشید». گفتی که قرار نیست مرا بپوشانی.

سی ان ان نگفته است که پوشش خبری ترامپ را متوقف خواهد کرد.

ترامپ روز جمعه این ممنوعیت را در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد و گفت: این سه خبرگزاری «نباید زمانی که رئیس‌جمهور ایالات متحده را پوشش می‌دهند، دائما داستان‌های تخیلی و دروغ را بنویسند یا گزارش دهند» و روز دوشنبه در پست دیگری از آن دفاع کرد.

این رسانه‌ها روز دوشنبه از ترامپ و دیگر اعضای دولتش شکایت کردند و گفتند که این اقدام نقض متمم اول قانون اساسی ایالات متحده برای آزادی بیان و مطبوعات آزاد است. آنها به دنبال یک دستور منع موقت برای جلوگیری از اقدام ترامپ در دادگاه فدرال در واشنگتن دی سی هستند و جلسه استماع آن برای چهارشنبه در برابر تیموتی کلی قاضی منطقه ای ایالات متحده تعیین شده است.

روسای جمهور گذشته با مطبوعات مبارزه کرده اند، اما کمپین ترامپ علیه رسانه ها بی سابقه بوده است. او با محروم کردن از دسترسی اولیه به بسیاری از سازمان‌های خبری اصلی، حملات شخصی به روزنامه‌نگاران به دلیل گزارش‌دهی آنها و بالا بردن رسانه‌هایی که به‌عنوان دلسوزتر از دولت شناخته می‌شوند، سنت‌های دهه‌ها را تغییر داده است. او همچنین علیه چندین خبرگزاری شکایت کرده است.

CNN یکی از پنج سازمان خبری - همراه با ABC، CBS، فاکس نیوز و NBC - است که مجموعه اصلی تلویزیونی کاخ سفید را تشکیل می دهند. آنها هزینه های پوشش رئیس جمهور را به اشتراک می گذارند، به نوبت پوشش را سازماندهی می کنند و فیلم را با رسانه های سراسر کشور به اشتراک می گذارند.

سی ان ان قرار بود روز دوشنبه سفر ترامپ به نیویورک را برای مجمع عمومی سازمان ملل پوشش دهد، اما نتوانست خبری از استخر ارائه دهد. در پاسخ، دیگر شبکه های تلویزیونی بزرگ پوشش ریاست جمهوری را به حالت تعلیق درآوردند.

در تلاشی برای پر کردن این خلأ، کاخ سفید روز دوشنبه یک جریان "Trump TV" را راه اندازی کرد. کاخ سفید گفت که این استریم ویدئوها و نکات برجسته آنچه را که دستاوردهای دولت ترامپ می نامد پخش خواهد کرد. یکی از مدافعان آزادی مطبوعات گفت که این به معنای "یک رژیم غذایی ثابت از تبلیغات دولتی" است.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، طی مصاحبه‌ای در برنامه «امروز» شبکه NBC در روز سه‌شنبه به سؤالی درباره اینکه آیا تغییراتی در استخر مطبوعاتی سیار خود ایجاد خواهد کرد، پاسخی نداد.

هنگامی که از روبیو پرسیده شد که آیا رسانه ها باید ممنوع شوند زیرا رئیس جمهور پوشش آنها را دوست ندارد، روبیو احساسی را که معاون رئیس جمهور جی دی ونس یک روز قبل بیان کرده بود، تکرار کرد و به دروغ اعلام کرد که این رسانه ها ممنوع نشده اند، در حالی که آنها در واقع دسترسی به محوطه کاخ سفید را از دست داده اند.

روبیو گفت: "آنها ممنوع نیستند... ما سی ان ان را نمی بندیم... آنها فقط اجازه ندارند از محل کار در کاخ سفید کار کنند." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Banned White House outlets cover Trump at UN as court hearing looms

NEW YORK, Sept 22 - As CNN, MS NOW and Politico await a Wednesday court hearing over President Donald Trump's decision to ban them from the White House grounds, reporters from the news outlets covered his visit to the United Nations General Assembly on Tuesday using media passes issued by the UN.

همه‌ی اخبار جهان