هملت Hail to the Thief می‌توانست فاسد باشد، اما رکورد Radiohead که از دست رفت را پس می‌گیرد | الکسیس پتریدیس
بر اساس یادداشت های برنامه، تام یورک در مورد ایده کارگردان کریستین جونز مبنی بر اجرای تولیدی از هملت که شامل موسیقی از آلبوم 2003 ریدیو هد تا آلبوم Hail در سال 2003 تا Thief Hail در سال 2003 بود، تراژدی شکسپیر را همراه با تراژدی شکسپیر با نتایج کاملا خارق العاده ای همراهی کرد. چه کسی می تواند او را سرزنش کند؟ انتقادات زیادی به رادیو هد وارد شده است اما…
آلبوم ناهموار گروه در سال 2003 به طرز عاقلانه ای بازسازی شده است تا صحنه تراژدی شکسپیر را با نتایج کاملا خارق العاده ای همراهی کند.
طبق یادداشت های برنامه، تام یورک در مورد ایده کارگردان کریستین جونز مبنی بر اجرای یک محصول هملت با موسیقی آلبوم درود بر دزد در سال 2003 توسط ریدیوهد، تردیدهای جدی داشت. چه کسی می تواند او را سرزنش کند؟ انتقادات زیادی به رادیوهد وارد شده است، اما ناامیدانه ناف بودن یکی از آنها نیست، و افسوس که ناف صفتی است که برای بسیاری از تلاش ها برای ادغام شکسپیر و موسیقی راک به کار می برید.
شما اغلب در قلمروی های کمپ هستید - اشعار هوی متال پرمحتوا و نقل قول بارد. بازگشت به ترکیب شوخی The Tempest توسط The Forbidden Planet با راک اندرول دهه 50. This Paper Bullets در سال 2015، که هیاهوی زیادی درباره هیچ چیز را به لندن در حال چرخش منتقل کرد، همراه با آهنگ‌های بیتل‌ای از بیلی جو آرمسترانگ از گرین دی - یا فاجعه‌هایی مانند Catch My Soul، یک اقتباس راک در سال 1971 از اتللو، که مستلزم ایفای نقش آمریکایی خوب سیاه‌پوست در مقابل خواننده روح PP بود. صورت سیاه ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Hamlet Hail to the Thief could have been rotten but redeems Radiohead’s ‘record that got away’ | Alexis Petridis
The band’s uneven 2003 album has been judiciously reworked to accompany a staging of Shakespeare’s tragedy with quite extraordinary results According to the programme notes, Thom Yorke had serious reservations about director Christine Jones’ idea to stage a production of Hamlet featuring music from Radiohead’s 2003 album Hail to the Thief. Who can blame him? Many criticisms have been laid at Radiohead’s door but…