"همه پروتستان ها از ابا متنفر نیستند": رهبر DUP جنبه سرگرم کننده خود را نشان می دهد، اما ترس از انتخابات همچنان باقی است
گاوین رابینسون در کنفرانس حزبی در بلفاست از رقبای اتحادیهگرا برای "همکاری بیشتر" درخواست کرد.
در آستانه کنفرانس حزب اتحاد دموکراتیک (DUP)، رهبر حزب گاوین رابینسون از اعضا پرسید که آیا در میان آنها طرفداران دختران دری وجود دارد یا خیر.
سامی ویلسون نماینده مجلس در شام جمعه شب پاسخ داد: «منظور شما دختران لندندری است.
رابینسون با معرفی سرگرمی شب - یک گروه ادای احترام به آبا - خطی از "صحنه تخته سیاه" کمدی کمدی نقل کرد که به برخی تفاوت های ظاهری بین کاتولیک ها و پروتستان ها اشاره کرد. رابینسون با بیان اینکه میخواهد یک افسانه را از بین ببرد، به شوخی گفت: «همه پروتستانها از ابا متنفر نیستند.»
ویلسون از طریق سالن رقص هتل لا مون در بلفاست به سمت Dancing Queen یک خط کنگا هدایت کرد.
همانطور که روز بعد شنیده شد که یکی از نیروهای مستقر DUP در همان سالن رقص میگوید، یک عصر "دیوانه" بود.
او افزود: «اما این بسیار در تصویر گاوین بود. "سرگرم کننده بود."
رابینسون قبل از آموزش به عنوان یک وکیل، به عنوان یک سرگرم کننده، دلقک و شعبده باز کودکان کار می کرد.
یکی دیگر از نمایندگان اضافه کرد: «این بسیار متفاوت از شام های قبلی بود، زمانی که سرگرمی های سخت تر بود. این سومین حضور رابینسون به عنوان رهبر حزب بود. او وظیفه داشت مهمترین سخنرانی کنفرانس خود را تنها هشت ماه مانده به انتخابات بعدی مجلس و شورا ارائه کند.
حتی قبل از دستگیری رهبر سابق حزب جفری دونالدسون به اتهام آزار جنسی کودکان و وقوع زلزله سیاسی دو سال پیش، حزب در حال افول بود.
در آخرین انتخابات مجلس در سال 2022، 40000 رای خونریزی کرد.
DUP که زمانی رهبر بلامنازع اتحادیهگرایی بود، در نظرسنجیهای ژوئیه، یک ماه پس از محکومیت دونالدسون به هر 18 جرم، از جمله تجاوز به کودک، از رقبای UUP خود عقب افتاد.
در حالی که طرف از این جنایات بیاطلاع بود، چکیدهای از داستانهای ناخوشایند درباره رفتار دونالدسون سؤالاتی را در مورد آنچه که طرف از زندگی دوگانه ظاهری او میدانست، ایجاد کرد.
رابینسون دستور داد تا بررسی کند که «اگر چیزی» در حزب در مورد «سوء رفتار ادعایی» دونالدسون و نحوه برخورد با آن شناخته شده بود.
بعد از ظهر روز شنبه، حدود 300 نفر برای سخنرانی رهبر اصلی نشسته بودند. در سالهای 2012/13، در زمان سلطنت پیتر رابینسون، همان اتاق با بیش از دو برابر این تعداد پر شد (روندی که در همه کنفرانسهای احزاب سیاسی منعکس شده است).
در حالی که گاوین رابینسون با تشویق شدید وارد اتاق شد، زمانی که او در افتتاحیه سخنرانی خود به رسوایی دونالدسون اشاره کرد، حال و هوای او کاهش یافت.
سال گذشته این موضوع پخش نشد. یکی از نمایندگان مشاهده کرد، این شبیه به «به جنگ اشاره نکنید».
رابینسون با تشویق بیشتر به اعضا گفت: «ما اجازه نخواهیم داد اقدامات زشت یک مرد ارزش ها و درستی ما را مشخص کند.
به دنبال تایید یک هفته قبل رئیس جمهور ایالات متحده از ایرلند متحد، وفاداران حزب - تنها هوی کردن سخنرانی 40 دقیقه ای - با ذکر نام دونالد ترامپ هو کردند.
او پس از این که گفت: "ما یک هدف داریم آقای رئیس جمهور، بلندترین تشویق روز را دریافت کرد و آن این است که ایرلند شمالی را دوباره عالی کنیم." به طور قابل پیش بینی، رابینسون به دلیل استفاده از یک نظرسنجی مرزی به عنوان یک "محافظه" از پرداختن به خدمات عمومی بحران زده شمال، از Sinn Féin انتقاد کرد:
او گفت: "باید در مورد لیست های انتظار کاری انجام داد - "می دانم، یک نظرسنجی مرزی".
تحویل رابینسون مطمئن بود. او به ندرت به هر یک از سه اتوکیو نگاه می کرد و برخلاف سخنرانان حزب قبلی، هر اینچ از صحنه را پوشش می داد.
او به راحتی می توانست در طول زندگی قبلی خود در حرفه وکالت، موارد پایانی را به اتاق دادگاه تحویل دهد.
با وجود همه اعتماد عمومی اش، او می داند که حزب در مشکل انتخاباتی است. او که از درخواست یک پیمان خجالتی بود، از بخش آخر سخنرانی خود برای درخواست از رقبای اتحادیهگرا برای «همکاری بیشتر» استفاده کرد.
مشکل این است که آن رهبران رقیب - جان باروز از UUP و جیم آلیستر از TUV - مخالفان بسیار قدرتمندتری نسبت به دفعه قبل هستند.
در حالی که او اصرار داشت که DUP برای به حداکثر رساندن رای طرفدار اتحادیه "ممکن نیست"، باروز و آلیستر بوی خون خواهند شنید.
رابینسون، که با موفقیت کرسی پارلمان بلفاست شرقی خود را برای بیش از یک دهه حفظ کرده است، ممکن است از نظر انتخاباتی امن باشد.
او همچنین ممکن است اعضای حزب خود را پس از یک کنفرانس مثبت در کنار خود داشته باشد.
با وجود پشت سر گذاشتن یکی از بزرگترین رسوایی ها در تاریخ سیاسی مدرن ایرلند شمالی، او اکنون با بزرگترین آزمون خود به عنوان رهبر در انتخابات ماه مه آینده مواجه است.
بقای سیاسی او می تواند به نتیجه آن بستگی داشته باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Not all Protestants hate Abba’: DUP leader shows his fun side, but election fears remain
Gavin Robinson appeals to unionist rivals for ‘greater co-operation’ at party conference in Belfast