هنگ کنگ با 32.1 درجه سانتیگراد گرمترین ترم خورشیدی "یخبندان" را ثبت کرد
هنگ کنگ روز جمعه بالاترین دمای خود را برای ترم خورشیدی "یخبندان" تقویم سنتی چینی ثبت کرد و پیش بینی هواشناسی درباره آخر هفته بسیار خشکی در پیش رو هشدار داد. رصدخانه هنگ کنگ اعلام کرد دمای هوا تا ساعت 14:30 به 32.1 درجه سانتیگراد رسیده است. فراست، هجدهمین دوره از 24 ترم خورشیدی تقویم قمری چینی، در 23 اکتبر آغاز شد. این اصطلاحات پدیده‌های طبیعی و تغییرات فصلی را نشان می‌دهند.…
هنگ کنگ روز جمعه بالاترین دمای خود را برای ترم خورشیدی "یخبندان" تقویم سنتی چینی ثبت کرد و پیش بینی هواشناسی درباره آخر هفته بسیار خشکی در پیش رو هشدار داد. رصدخانه هنگ کنگ اعلام کرد دمای هوا تا ساعت 14:30 به 32.1 درجه سانتیگراد رسیده است. فراست، هجدهمین دوره از 24 ترم خورشیدی تقویم قمری چینی، در 23 اکتبر آغاز شد. این اصطلاحات پدیده های طبیعی و تغییرات فصلی را نشان می دهند. دمای هوا در این شهر طی چند هفته گذشته به بالای 30 درجه رسیده است که بخشی از آن به دلیل ...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong marks hottest ‘Frost’ solar term on record at 32.1 degrees Celsius
Hong Kong recorded its highest-ever temperature for the traditional Chinese calendar’s “Frost” solar term on Friday, with the weather forecaster warning of a very dry weekend ahead. The Hong Kong Observatory said the temperature reached 32.1 degrees Celsius by 2.30pm. Frost, the 18th of the Chinese lunisolar calendar’s 24 solar terms, began on October 23. The terms mark natural phenomena and seasonal changes.…