هنگ کنگ حمل و نقل عمومی در بندر Huanggang را در آخر هفته هالووین در اولویت قرار می دهد
مقامات هنگ کنگ در تعطیلات آخر هفته هالووین به حمل و نقل عمومی در بندر Huanggang اولویت خواهند داد و هشدار می دهند که مسافران خودروهای شخصی فرامرزی ممکن است در ساعات اوج شب با زمان انتظار بیش از یک ساعت مواجه شوند. اریک چان کواک کی، وزیر ارشد، گفت که پنجره اوج خروج برای مسافران خروجی و وسایل نقلیه در نقطه کنترل 24 ساعته از ساعت 11 شب تا 2 بامداد در سه شب از جمعه تا ...
مقامات هنگ کنگ در تعطیلات آخر هفته هالووین به حمل و نقل عمومی در بندر Huanggang اولویت خواهند داد و هشدار می دهند که مسافران خودروهای شخصی فرامرزی ممکن است در ساعات اوج شب با زمان انتظار بیش از یک ساعت مواجه شوند. اریک چان کواک کی، وزیر ارشد، گفت که پنجره اوج خروج برای مسافران خروجی و وسایل نقلیه در نقطه کنترل 24 ساعته از ساعت 11 شب تا 2 بامداد در سه شب جمعه تا یکشنبه خواهد بود. وی از ساکنان و بازدیدکنندگان خواست از عبور و مرور در ساعات اوج ترافیک خودداری کنند و از...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong to prioritise public transport at Huanggang Port over Halloween weekend
Hong Kong authorities will give public transport priority at Huanggang Port this Halloween weekend, warning that cross-border private car travellers could face wait times exceeding an hour during late-night peak hours. Chief Secretary Eric Chan Kwok-ki said that the peak departure window for outbound passengers and vehicles at the 24-hour control point would be 11pm to 2am across the three nights from Friday to…