هنگ کنگ و سنگاپور در برخورد با رفتار بد
سنگاپور در حال انجام اقداماتی در مورد رفتار غیر متمدنانه در اتوبوس های عمومی است. ایالت شهر اجرای مقررات جدیدی را آغاز کرده است که اگر پاهای خود را روی صندلی ها قرار دهید، صدای بلند را روی تلفن خود پخش کنید یا از راه های دیگری مانند خوردن، آشامیدن و ریختن زباله برای خود مزاحمت ایجاد کنید، جریمه فوری تا 500 دلار سنگاپور (390 دلار آمریکا) در پی خواهد داشت. این با قوانین موجود حاکم بر رفتار مسافران در راه آهن MRT سنگاپور مطابقت دارد…
سنگاپور در حال انجام اقداماتی در مورد رفتار غیر متمدنانه در اتوبوس های عمومی است. ایالت شهر اجرای مقررات جدیدی را آغاز کرده است که اگر پاهای خود را روی صندلی ها قرار دهید، صدای بلند را روی تلفن خود پخش کنید یا از راه های دیگری مانند خوردن، آشامیدن و ریختن زباله برای خود مزاحمت ایجاد کنید، جریمه فوری تا 500 دلار سنگاپور (390 دلار آمریکا) در پی خواهد داشت. این با قوانین موجود حاکم بر رفتار مسافران در سیستم راه آهن MRT سنگاپور مطابقت دارد. آیا می دانستید که ما مدت هاست مقررات مشابهی برای MTR هنگ کنگ داریم...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong vs Singapore in tackling bad behaviour
Singapore is doing something about uncivilised behaviour on public buses. The city state has started enforcing new regulations that carry an immediate fine of up to S$500 (US$390) if you put your feet up on seats, play loud audio on your phone or make a nuisance of yourself in other ways such as eating, drinking and littering. This aligns with existing rules governing passenger conduct on Singapore’s MRT railway…