هگزت پس از بیش از 10 ماه در دریا به خانه خوش آمد می گوید خدمه یواس اس لینکلن
این ناو هواپیمابر با نگرانی هایی در مورد کیفیت غذا، کمبود منابع و بحران سلامت روان در میان خدمه خود دست و پنجه نرم می کرد.
پیت هگزث، وزیر دفاع، چهارشنبه پس از 300 روز در دریا، از خدمه ناو یو اس اس آبراهام لینکلن به ایالات متحده استقبال خواهد کرد.
این ناو هواپیمابر در نوامبر 2025 پایگاه خود را در سن دیگو ترک کرد و قبل از اعزام به خاورمیانه در اوایل سال جاری به سمت منطقه هند و اقیانوس آرام حرکت کرد، در حالی که ملوانان و خانوادههایشان بعدا نگرانیهای خود را در مورد شرایط داخل کشتی افزایش دادند.
هگزت قرار است با خدمه قبل از بازگشت به بندر خود در روز پنجشنبه ملاقات کند، و وزارت دفاع گفت که او در یک جلسه آموزشی شخصی شرکت خواهد کرد و ناهار را با آنها می خورد.
جفرسون کلی که قبلا به نیوزویک گفته بود احساس میکند پسرش ملوانی در کشتی لینکلن توسط دونالد ترامپ رئیسجمهور آمریکا به جنگی ابدی فرستاده شده است، روز چهارشنبه گفت که او از بازگشت ملوانان به خانه هیجانزده است.
کلی در بیانیهای گفت: "این یک استقرار بیسابقه بود. من نمیتوانم تصور کنم که آنها به طور روزانه چه میگذرانند. ما نمیتوانیم کشتیها، نیروهای نظامی و زنانی را که هنوز در طول این درگیری در خاورمیانه مستقر هستند، فراموش کنیم."
اکنون مهمتر است که همه ما و خانوادههای عزیزانی که بخشی از عملیات خشم اپشتین هستند، همچنان به فشار رسانهای بر مسئولیتپذیری یا فقدان این دولت ادامه میدهیم. فشار رسانهای تنها راه برای دریافت پاسخ درباره آنچه ارتش ما *در واقع * از سر میگذرد، خواهد بود و نه دروغهایی که میدانیم و به آن عادت کردهایم، کنگرهای است که میتوانیم پس از همه این اصطلاحات دولت به آن دست پیدا کنیم. به این جنگ پایان خواهد داد و ترامپ را متوقف خواهد کرد."
نیوزویک صبح چهارشنبه برای اظهار نظر بیشتر با پنتاگون تماس گرفت.
این ناو در 21 نوامبر 2025 سن دیگو را ترک کرد که در اصل برای استقرار استاندارد در اقیانوس هند و اقیانوس آرام بود. در ژانویه، کشتی به سمت خاورمیانه تغییر مسیر داد، جایی که با شروع درگیری ایالات متحده با ایران، از آن پشتیبانی کرد.
در ماه اوت، گزارشهایی از والدین، همسران و دوستان سرنشینان هواپیما منتشر شد مبنی بر اینکه خدمه با شرایط وخیمتری از جمله دوشهای کپکزده، غذای بیکیفیت و کمبود مایحتاج اولیه مواجه هستند.
با گزارشهایی مبنی بر اینکه برخی از ملوانان تلاش کردهاند و حتی موفق شدهاند از دریا بپرند، سلامت روان نیز به یک نگرانی اصلی تبدیل شد. نیروی دریایی ایالات متحده از این ادعاها عقب نشینی کرد، اما وقوع هیچ حادثه ای را انکار نکرد.
سخنگوی نیروی دریایی در 12 اوت گفت: «بر اساس اطلاعات در دسترس فرماندهی، ما افزایشی در افکار خودکشی یا اقدام به خودکشی گزارش شده در کشتی را شناسایی نکردهایم.»
در اواخر آگوست، لینکلن سفر خود را به خانه آغاز کرد، ابتدا به تایلند رفت و سپس در گوام توقف کرد - اولین باری که این کشتی در 9 ماه گذشته در خاک ایالات متحده بود.
هم رئیس جمهور دونالد ترامپ و هم هگزت تلاش کرده اند نگرانی های مطرح شده در مورد لینکلن را کم اهمیت جلوه دهند.
در گفتوگو با خبرنگاران در پایگاه مشترک اندروز در مریلند در 14 اوت، از رئیسجمهور در مورد خانوادههایی که درباره نگرانیهایشان صحبت میکنند سؤال شد.
ترامپ در مورد خانواده ها گفت: «نه، نیستند. ترامپ در پاسخ به این سوال که آیا این استقرار بیش از حد طولانی شده است، گفت: "نه، نه، نه. تقریبا به اندازه کافی طولانی نیست."
یک روز پیش از آن، هگزت به خبرنگاران گفت که وضعیت "کاملا نادرست معرفی شده است" و افزود که "برخی اعزامها طولانیتر از بقیه هستند و من بیش از هرکس دیگری برای آن ملوانان احترام و سپاسگزاری قائل هستم."
سپس منشی متهم شد که مسائل مربوط به تامین مجدد لینکلن را پنهان کرده است.
کریستن گیلیبراند، سناتور دموکرات نیویورک، بعدا رئیسجمهور را به بیاحترامی به اظهاراتش متهم کرد، پس از آن که هانگ کائو، وزیر موقت نیروی دریایی در نامهای به او گفت که هشت اقدام به خودکشی در ارتباط با لینکلن و خدمه اطراف آن در طول استقرار آن صورت گرفته است.
گیلیبراند در بیانیهای به نیوزویک در ۲۳ سپتامبر گفت: «آنچه ترامپ و وزیر هگزت آن را بهعنوان «اخبار جعلی» رد کردند، شرایط جدی و وخیمکنندهای برای نیروهای ما بود.
سربازان ما و خانوادههای آنها هر روز قربانیهای زیادی میکنند، اما رئیسجمهور آنها را با بیاحترامی آشکار برکنار کرد.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و گری آر توماس
متن اصلی (انگلیسی)
Hegseth to Welcome Home USS Lincoln Crew After More Than 10 Months at Sea
The aircraft carrier was plagued with concerns around food quality, a lack of supplies, and mental health crises among its crew.