هگزت یک ژنرال برتر را اخراج می کند
اوایل این هفته، ژنرال برت سیلویا، برنامهریز ارشد پنتاگون، از ستاد مشترک ارتش برکنار شد. توضیحی داده نشد. با توجه به اینکه رئیس جمهور ترامپ ممکن است در حال برنامه ریزی برای شروع مجدد جنگ علیه ایران باشد، این در یک لحظه نامناسب رخ می دهد. سیلویا، فرمانده سابق لشکر 101 هوابرد، آخرین نفر در صف طولانی افسران ارشد است که از آن زمان در را نشان داده اند…
اوایل این هفته، برنامهریز ارشد پنتاگون، ژنرال برت سیلویا، از ستاد مشترک ارتش برکنار شد. توضیحی داده نشد. با توجه به اینکه رئیس جمهور ترامپ ممکن است در حال برنامه ریزی برای شروع مجدد جنگ علیه ایران باشد، این در یک لحظه نامناسب رخ می دهد. سیلویا، فرمانده سابق لشکر 101 هوابرد، آخرین نفر در صف طولانی افسران ارشد است که از زمانی که پیت هگزت، وزیر دفاع، تقریبا دو سال پیش به پنتاگون آمد، به آنها نشان داده شده است.
هیچ جایگزینی برای سیلویا مشخص نشد و مشخص نیست چه کسی مسئولیت او را بر عهده خواهد گرفت. در گذشته، معاون یا معاون ریاست مربوطه ستاد مشترک این نقش را به طور موقت تا زمانی که رئیس جمهور نامزدی را برای تایید سنا معرفی کند، ایفا می کرد. سیلویا دومین فردی است که در سال گذشته از سمت مدیر اداره استراتژی، برنامه ها و سیاست در ستاد مشترک که در داخل ارتش با نام J-5 شناخته می شود، کنار گذاشته شد. سلف او، سپهبد ارتش جوزف مک گی، مجبور به بازنشستگی شد.
یکی از مقامات سابق ستاد مشترک گفت: اکنون زمانی نیست که بخواهید J5 را از دست بدهید. این شخص به عنوان یک رابط حیاتی بین نیروی عملیاتی، سیاست وزارتخانه و کاخ سفید عمل خواهد کرد.»
خروج سیلویا پیشبینی تحولات بیشتری در ردههای بالای پنتاگون است، زیرا ترامپ به دنبال خروج از بن بست با ایران است و جنگ مجدد پس از انتخابات روز سهشنبه را میسنجید. من و همکارانم قبلا گزارش دادیم که ترامپ قبل از انتخابات میاندورهای، حمله به ایران را در نظر گرفته بود و فرماندهی مرکزی ایالات متحده، که تلاش جنگ را اداره میکند، گزینههای حمله مختلفی را آماده کرده است. این طرحها از یک حمله کوتاه که سایتهای هستهای ایران را هدف قرار میدهد تا یک کارزار طولانیتر با هدف نزدیکتر کردن اقتصاد ایران به لبه پرتگاه و دولت ایران به میز مذاکره را شامل میشود.
اما رئیس جمهور هنوز تصمیم نگرفته است که چگونه ادامه دهد، و بعید است تا قبل از هفته آینده هر گونه اعتصابی رخ دهد. جنگی که در ماه فوریه آغاز شد، در ماههای اخیر نسبتا آرام بوده است، زیرا نیروهای ایالات متحده و ایران در تنگه هرمز، آبراه حیاتی برای تامین انرژی جهانی، رویارویی میکنند. ایران عملا کنترل تنگه را بلافاصله پس از شروع جنگ به دست گرفت، در حالی که ایالات متحده با محاصره کشتیرانی ایران مقابله کرده است.
صفحه وب که از سیلویا به عنوان یکی از اعضای ستاد مشترک نام می برد قبلا حذف شده است. سیلویا به درخواستی برای اظهار نظر پاسخ نداد.
اگر جنگ به بن بست رسیده است، کمپین شلیک هگزت به پنتاگون اینطور نیست. سیلویا حداقل پنجمین ژنرالی است که در سال جاری اخراج یا اخراج شده است و هر کدام پست های کلیدی در ارتش دارند. هگزت، ژنرال رندی جورج، رئیس ستاد ارتش را در اوج حملات آمریکا در ایران، علیرغم نقش ارتش در ذخیره سازی مهمات کلیدی، که اکنون با کمبود مواجه است، مجبور کرد.
در همان ماه، هگزت ژنرال دیوید هودن، رئیس فرماندهی تحول و آموزش ارتش را برکنار کرد و سرلشکر ویلیام گرین جونیور، رئیس سپاه روحانی ارتش را برکنار کرد. و در ماه ژوئن، ژنرال ارتش کریس "سی. دی." دوناهو در بحبوحه اختلافات با هگزت از سمت ریاست نیروهای ارتش ایالات متحده در اروپا و آفریقا کنار رفت. دوناهو به طور گسترده به عنوان یکی از ستارگان در حال ظهور ارتش شناخته می شد - یکی از رهبران نیروهای دلتا که یکی از نامزدهای اصلی برای رئیس ستاد ارتش یا حتی رئیس ستاد مشترک ارتش محسوب می شد.
در مجموع، حداقل 26 دریاسالار و ژنرال از زمانی که هگزت کنترل پنتاگون را در کمتر از دو سال پیش به دست گرفت، کناره گیری کرده یا از سمت خود رانده شده اند.
پنتاگون به ندرت دلایل منطقی ارائه کرده است، و کسانی را که هنوز در جای خود هستند وادار می کند تا در مورد علل آن حدس بزنند. به گفته مقامات، دلایل به یک یا چند دسته از سه دسته تقسیم میشوند: کارهای قبلی روی سیاستهایی که هگزت آنها را «بیدار» میداند، مانند ترویج تنوع. نزدیکی ادراک شده با ژنرال سابق که توسط دولت فعلی به عنوان شخص غیر ارثی شناخته می شود، مانند رئیس سابق ستاد مشترک، مارک میلی. یا مظنون شدن هگزت به افشای اطلاعات به مطبوعات.
پیام دریافت شده از طریق رتبهبندی این است که هر کسی که به اندازه کافی مشتاق دیدگاهها یا اولویتهای سیاسی هگزت نباشد، در معرض خطر است.
مقامات دفاعی به من گفتند که منطق اخراج سیلویا منعکس کننده منطق دیگرانی است که پیش از او مطرح شده بودند: هگسث اعتماد خود را به او از دست داد و با غیرنظامی ارشد مسئول سیاست، البریج کولبی، رهبر شماره 3 پنتاگون، که مسئول سیاست است، سازگاری نداشت. هگزت در ماه سپتامبر، در جریان سخنرانی وضعیت نیرو خود، گفت که پنتاگون تقریبا 10 درصد از ژنرال ها و دریاسالارهای خود را اخراج کرده و 10 درصد دیگر از سمت های افسران ارشد را حذف کرده است.
سخنگوی ستاد مشترک در بیانیهای گفت: «رئیس، ستاد مشترک و نیروی مشترک عمیقترین قدردانی خود را از سپهبد برت سیلویا و خانوادهاش بهخاطر 32 سال خدمات برجسته به ملت ما ابراز میکنند». ما برای او و خانوادهاش آرزوی بهترینها را داریم تا در فرصتهای جدید و فصلهای بعدی زندگیشان فارغالتحصیل شوند.»
سال گذشته، لورا لومر، فعال محافظهکار، در پستی در رسانههای اجتماعی از دولت ترامپ خواست که پسر سیلویا، گاوین، کارمند وزارت امنیت داخلی را به عنوان تحلیلگر داده در FEMA اخراج کند و متهم کرد که مدت کوتاهی پس از ترور چارلی کرک، پیامی تحریکآمیز در اینستاگرام منتشر کرده است. لومر در این پست به این ژنرال نیز اشاره کرد و گفت: پدرش سرلشکر ارتش ایالات متحده است و در حال حاضر در پنتاگون خدمت می کند.
او توسط جو بایدن برای ستاره سوم نامزد شد. او همچنین برادر و مادربزرگ گاوین سیلویا را هدف قرار داد. او نوشت: «این افراد از ما متنفرند. آنها به اهرم های قدرت ملی ما تعلق ندارند.» او این پست را با گفتن اینکه هگزت «باید استخدام پدر گاوین، امجی برت سیلویا را نیز بررسی کند» پایان داد. واشنگتن پست گزارش داد که گاوین سیلویا در مرخصی اداری قرار گرفت.
سیلویا که در سال 1994 از آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت فارغ التحصیل شد، بیشتر دوران حرفه ای خود را در واحدهای هوابرد و حمله هوایی ارتش گذراند. او فرماندهی لشکر 101 هوابرد خارج از فورت کمبل، کنتاکی را بر عهده داشت. و چندین بار به عنوان عضو 101 به عراق و افغانستان اعزام شد. جوایز نظامی او شامل مدال خدمات برجسته، شش مدال ستاره برنز - از جمله یک مدال با شجاعت - و قلب بنفش است.
میسی رایان و ماری رز شاینرمن در گزارشگری مشارکت داشتند.
متن اصلی (انگلیسی)
Hegseth Fires a Top General
Earlier this week, the Pentagon’s chief planner, Army Lieutenant General Brett Sylvia, was ousted from the Joint Chiefs of Staff. No explanation was given. This comes at an inopportune moment, given that President Trump may be planning to relaunch the war on Iran. Sylvia, the former commander of the 101st Airborne Division, becomes the latest in a long line of senior officers who have been shown the door since…