هیئت منصفه گفت که پلیس معتقد است مهاجم قطار هانتینگدون مبتلا به اسکیزوفرنی است

آنتونی ویلیامز ۱۴ فقره تلاش برای قتل را رد کرده است

به دادگاه گفته شده است که پلیس که با مردی که متهم به کشتن 10 نفر در قطار بود، برخورد می کرد، متوجه شد که او پس از دستگیری به اسکیزوفرنی مبتلا شده است.

آنتونی ویلیامز تلاش برای قتل مسافران و کارکنان قطاری به مقصد لندن را که در اول نوامبر سال گذشته در هانتینگدون، کمبریج شایر توقف اضطراری داشت، رد می‌کند.

دادگاه تاج کمبریج به پی سی کیتلین براون، که در انتقال ویلیامز به بیمارستان و سپس به ایستگاه پلیس دست داشت، گفت که "به نظر می رسد با خودش صحبت می کند" و درباره شیطان صحبت کرده است.

ویلیامز، 33 ساله، از جاده لنگفورد در پیتربورو، همچنین چهار مورد دیگر از تلاش برای قتل مربوط به حملات قبلی در پیتربورو و لندن را رد می کند.

به اعضای هیئت منصفه فیلمی از دستگیری ویلیامز در پارکینگ ایستگاه راه آهن هانتینگدون نشان داده شد و دادگاه شنید که از یک تیزر و یک تفنگ باتوم - که اشیای کشنده کمتری شلیک می کند - علیه متهم استفاده شده است.

در بیانیه‌ای که در دادگاه خوانده شد، افسر دستگیرکننده گفت ویلیامز چیزی در این زمینه گفته است: «مرا بکش، مرا بکش».

پی سی مت پانکس، افسر دیگری که در انتقال ویلیامز دخیل بود، در اظهارات خود گفت که مظنون را دیده است که "به طرز عجیبی رفتار می کند، به نظر کاملا از آنچه رخ داده بود بی خبر به نظر می رسید... او تکان می خورد و می خندید".

لحظه خروج چاقودار از قطار در دوربین مداربسته

او گفت که شنیده است ویلیامز می گوید: "به نظر شما ارزشش را داشت؟" و او دوباره آن را تکرار کرد، قبل از اینکه به او یادآوری کند که تحت احتیاط است.

گروهبان جیمز کاکس، که در زمان دستگیری ویلیامز، گروهبان نگهبانی در ایستگاه پلیس پارک ساید در کمبریج بود، شخصا به هیئت منصفه شهادت داد.

دادگاه شنید که ویلیامز "به عنوان یک بزرگسال آسیب پذیر رفتار می شود" و او به او اجازه داد تا توسط یک بزرگسال مناسب حمایت شود.

اعضای هیئت منصفه شنیدند که ویلیامز افسرانی را دائما در حال مراقبت است.

جیلیان جونز کی‌سی، نماینده ویلیامز، گروهبان کاکس، که از طریق ثبت نام بازداشت می‌گذرد، گفت: «به شما گزارش شده است که [ویلیامز] از روان‌پریشی رنج می‌برد، نه».

وکیل دادگستری گفت: به شما گزارش شده که دارو مصرف کرده است.

او گفت این ارزیابی او بود که ویلیامز "به نظر نمی رسید مست باشد" و دادگاه شنیده بود که او توسط افسران اسکورت به او اطلاع داده بود "آقای ویلیامز از اسکیزوفرنی رنج می برد".

دادگاه شنیده است که مشخص شده است که بازداشت شده شایسته مصاحبه نیست.

جونز گفت در یادداشتی از یک کارمند مراقبت های بهداشتی در گزارش های بازداشت آمده بود که ویلیامز "به نظر می رسد که به صداها پاسخ می دهد".

او به دادگاه گفت که ویلیامز "خندید"، وقتی از او پرسیده شد که آیا صدایی می‌شنود، موافقت کرد، و وقتی از او پرسیدند که صداها چه می‌گویند، "لبخند زد و "خیلی چیزها" گفت.

هیئت منصفه همچنین فیلم دوربین مداربسته را از مشت زدن ویلیامز به صورت یک افسر در ساعات اولیه 2 نوامبر دیده اند و شنیده اند که او "چندین بار از توالت خود بالا می رود و دریچه هوا را نوازش می کند".

بعد از ظهر روز بعد، یک روانپزشک قانونی به او توصیه کرد که "علائم روان پریشی فعال" را مشاهده کند.

دادگاه شنیده است که ویلیامز هرگز در مورد این اتهامات مصاحبه نشده است.

علاوه بر این که ویلیامز در حال تلاش برای قتل 10 نفر در قطار بود، دادستان ها ادعا کردند که در 31 اکتبر او سعی کرد سه نفر را در پیتربورو بکشد.

او همچنین به تلاش برای قتل یک نوجوان در ساعات اولیه اول نوامبر در قطار DLR در شرق لندن متهم است.

این که آیا ویلیامز این حملات را انجام داده است مورد سوال نیست - به دادگاه گفته شده است - اما هیئت منصفه باید بررسی کنند که آیا او قصد کشتن داشته است یا خیر.

گزارش تکمیلی توسط انجمن مطبوعات.

آیا پیشنهاد داستانی برای کمبریج شایر دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید

اخبار Cambridgeshire را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.

قطار حمله راننده '10 ثانیه' برای تغییر خط

مسافر حمله قطار از «بمب انتحاری» می ترسید

مسافران فکر کردند حمله به قطار دسته جمعی "شوخی بود"

قربانی قطار می گوید این همان چیزی است که مردن احساس می کند

هیئت منصفه می شنود که مهاجم قطار فکر می کند پسر "شیطان" است

پسر چاقو خورده احساس کرد مهاجم قطار "عاقل نیست"

دوربین مدار بسته ماهیتابه ای را نشان می دهد که برای متوقف کردن مهاجم قطار استفاده می شود

محاکمه می شنود، مهاجم قطار از مرد پرسید: "می خواهی بمیری؟"