واتیکان اجرای زنده برنامه ریزی شده اعدام در آمریکا را "غیرقابل قبول" خواند
کاردینال پیترو پارولین پیشنهاد پخش اعدام تیرانداز فورت هود را محکوم کرد و گفت: تبدیل مرگ به یک نمایش غیرقابل قبول است.
یک مقام ارشد واتیکان روز جمعه برنامه های ایالات متحده برای پخش زنده اعدام سرلشگر سابق ارتش ایالات متحده نیدال حسن را محکوم کرد و این پیشنهاد را "غیرقابل قبول" توصیف کرد.
کاردینال پیترو پارولین، وزیر امور خارجه واتیکان به خبرنگاران گفت: "نمی دانم برای چه هدفی. مسلما تبدیل مرگ به یک نمایش غیرقابل قبول است. هر چقدر هم که فرد مقصر باشد، راه های دیگری نیز وجود دارد."
اظهارات وی در پی اظهارات وزیر دفاع ایالات متحده، پیت هگزث، مبنی بر اینکه مردم می توانند اعدام حسن را با جوخه تیر در 3 دسامبر تماشا کنند، انجام شد.
پارولین گفت که «واقعا غیرقابل درک» است که چنین روشی در عصر حاضر در نظر گرفته شود.
حسن به دلیل تیراندازی مرگبار به 13 سرباز غیرمسلح آمریکایی در پایگاه نظامی فورت هود در تگزاس در سال 2009 به اعدام محکوم شد.
طبق گزارش ها، پخش برنامه ریزی شده اولین اعدام در ملاء عام در ایالات متحده در نزدیک به یک قرن است.
متن اصلی (انگلیسی)
Vatican calls planned livestream of execution in US 'unacceptable'
Cardinal Pietro Parolin condemns proposal to broadcast execution of Fort Hood shooter, saying it is ‘unacceptable to turn death into a spectacle