واتیکان می گوید که پاپ لئو سالم است و برای سفر به آمریکای جنوبی نیازی به اقدامات اضافی ندارد

عکس فایل: پاپ لئو پس از حضار عمومی هفتگی در میدان سنت پیتر در واتیکان، 28 اکتبر 2026 دست تکان می دهد. رویترز/ریمو کاسیلی/عکس فایل

شهر واتیکان، 3 نوامبر - مقامات واتیکان روز سه‌شنبه گفتند که پاپ لئو سالم است و آماده است تا این هفته برای یک تور فشرده سه کشور آمریکای جنوبی، کمتر از یک ماه پس از عمل جراحی سرطان ریه‌اش، حرکت کند و افزودند که هیچ احتیاط پزشکی اضافی برای این سفر انجام نشده است.

لئو، 71 ساله، روز جمعه برای یک تور 12 روزه در اروگوئه، آرژانتین و پرو حرکت می کند، که قرار است یکی از شدیدترین تورهایی باشد که پاپ در دهه های اخیر انجام داده است. او در 13 اکتبر تحت عمل جراحی قرار گرفت و لوب پایینی ریه راستش را برداشت.

متئو برونی، سخنگوی واتیکان در یک نشست خبری گفت: «پاپ در سلامت کامل است. "ما در مورد یک بیماری دائمی صحبت نمی کنیم. ما در مورد چیزی صحبت می کنیم که شما از آن شفا می گیرید، زیرا آن جراحی است."

تشخیص سرطان برای لئو که در ماه مه 2025 پاپ شد، باعث شوک شد و سوالاتی را در مورد شکل آینده پاپ او در هنگام مقابله با بیماری ایجاد کرد.

اسقف اعظم پل گالاگر، وزیر امور خارجه واتیکان، هفته گذشته گفت که مسئله سلامتی برای نحوه نگرش کاتولیک ها به سلامت لئو و حکومت پاپ در آینده، "کمی بازی را تغییر داده است".

لئو برای آدنوکارسینوم ریه، شایع ترین شکل سرطان ریه، تحت درمان قرار گرفت. پزشکان او گفته اند که معاینه بافت برداشته شده در این عمل تایید کرده است که بیماری موضعی است و او نیازی به درمان بیشتر ندارد.

برونی گفت که لئو به اندازه کافی بهبود یافته است که در طول سفر او نیازی به اقدامات پزشکی اضافی نخواهد بود.

او گفت که پرسنل پزشکی واتیکان که معمولا با پاپ سفر می کنند، این کار را بدون تغییر انجام می دهند و آمبولانس هایی که معمولا بخشی از کاروان مسافرتی پاپ در سفرهای خارجی هستند، مانند دیدارهای قبلی همراه خواهند بود.

او گفت: "همیشه پزشکان، همیشه پرستاران هستند، همیشه شرایط اولیه خاصی وجود دارد." من قصد ندارم وارد جزئیات بیشتر شوم زیرا شرایط به آن نیاز ندارد.»

ماریا مونتسرات آلوارادو، رئیس جدید دستگاه ارتباطات گسترده واتیکان، در جلسه توجیهی گفت که استقامت لئو "فوق العاده" بود.

او گفت: "من هیچ ترسی ندارم." پزشکان او بسیار مطمئن هستند.

کارشناسان پزشکی می گویند خطر عوارض برای پاپ کم است

لئو در تور 6 تا 17 نوامبر خود حدود 31000 کیلومتر (19300 مایل) را در 10 شهر طی کرده و 36 سخنرانی داشته باشد.

واتیکان روز سه شنبه بار دیگر تاکید کرد که این سفر بدون تغییر در برنامه قبلی که شامل 12 پرواز و دو سفر با هلیکوپتر است، ادامه خواهد یافت.

در پرو، پاپ در کوسکو، شهری مستقر در کوه‌های آند در ارتفاع 3399 متری (11152 فوت) از سطح دریا توقف خواهد کرد، جایی که مسافران می‌توانند بیماری ارتفاع را تجربه کنند یا به اکسیژن اضافی نیاز داشته باشند.

کارشناسان پزشکی به رویترز گفتند که تصمیم پزشکان لئو برای اجازه پرواز باید نشان دهد که خطر عوارض ناشی از عمل جراحی او کم است، ریه عمل شده او کاملا منبسط شده است و هر گونه زخم جراحی بدون علائم عفونت بهبود می یابد.

دکتر سرنا ریکیاردی، متخصص سرطان ریه در بیمارستان سن کامیلو فورلانینی رم گفت: «فکر نمی‌کنم پاپ با خطرات خاصی مواجه شود یا نیازی به اتخاذ تدابیر احتیاطی خاصی برای سفر خود داشته باشد».

دکتر آنتونیو پاسارو، رئیس انکولوژی قفسه سینه در موسسه اروپایی انکولوژی، یک بیمارستان تحقیقاتی در میلان، گفت: روشی که پاپ انجام داد "به خودی خود مانعی برای سفر هوایی یا از سرگیری فعالیت های شدید نیست."

پاسارو گفت: «آنچه که اهمیت دارد نه تنها خود عمل، بلکه مهمتر از همه کیفیت بهبودی و وضعیت عملکردی فرد است.

پاسارو گفت: با برنامه سفر شدید این سفر، از جمله توقف‌های در ارتفاع بالا در پرو، پزشکان لئو احتمالا به پاپ توصیه می‌کنند که استراحت کند و در صورت لزوم از اکسیژن مکمل استفاده کند.

وی گفت: طبیعتا یک سفر پیچیده شامل پروازهای متعدد و زمان سپری شده در ارتفاع بالا نیازمند اقدامات احتیاطی خاصی است، به ویژه در مورد اکسیژن رسانی، مدیریت خستگی و نیاز به دوره های استراحت کافی. رویترز