واردات LNG چین برای دومین بار ماهانه کاهش می یابد
واردات گاز طبیعی مایع چین در مسیر دومین کاهش ماهانه متوالی خود قرار دارد زیرا قیمتهای بسیار بالاتر ناشی از جنگ در خاورمیانه است. بر اساس داده های Kpler که امروز بلومبرگ به آنها اشاره کرد، جریان LNG در سپتامبر به چین 5.3 میلیون تن است. این میزان 8 درصد کمتر از واردات LNG برای سپتامبر 2025 خواهد بود، اما کمی بیشتر از جریان های آگوست، که Kpler در سال گذشته تخمین زد.
واردات گاز طبیعی مایع چین در مسیر دومین کاهش ماهانه متوالی خود قرار دارد زیرا قیمتهای بسیار بالاتر ناشی از جنگ در خاورمیانه است. بر اساس داده های Kpler که امروز بلومبرگ به آنها اشاره کرد، جریان LNG در سپتامبر به چین 5.3 میلیون تن است. این میزان 8 درصد کمتر از واردات LNG برای سپتامبر 2025 است، اما کمی بیشتر از جریان های آگوست است که Kpler ماه گذشته آن را 5.2 میلیون تن برآورد کرد. چین یکی از بزرگترین خریداران گاز طبیعی مایع در جهان است، اما با توجه به قیمتها، خرید آن را محدود کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
China's LNG Imports Set for Second Straight Monthly Drop
China's imports of liquefied natural gas are on course to book their second consecutive monthly decline because of significantly higher prices driven by the war in the Middle East. September LNG flows to China are seen at 5.3 million tons, according to Kpler data cited by Bloomberg today. This would be 8% lower than LNG imports for September 2025, but slightly higher than August flows, which Kpler estimated last…