والابی‌های غم‌انگیز به پایین‌ترین سطح توئیکنهام می‌رسند، بدون ست کردن و بدون تسلیم شدن | جرارد میگر
استرالیا نیم سال قبل از میزبانی جام جهانی به تلاش برای یافتن هویت و مگس درجه یک ادامه می‌دهد. در سالن‌های لرزان تویکنهام، اندکی پس از تمام وقت، یک هوادار خوب استرالیایی دست‌کم به هموطنان فقیرش تبریک گفت. افسوس که 15 نفر از آنها با غیبت خود نمایان بودند. اشتباه نکنید و چیزی را از انگلیس دور نکنید، اما این بود…
استرالیا نیم سال قبل از میزبانی جام جهانی به تلاش برای یافتن هویت و مگس درجه یک ادامه می دهد
کمی بعد از تمام وقت، در سالن‌های لرزان تویکنهام، یکی از هواداران خوب استرالیایی این وظیفه را بر عهده گرفت که به هموطنان بی‌حوصله‌اش برای حداقل حضورشان تبریک بگوید. افسوس که 15 نفر از آنها با غیبت خود نمایان بودند.
اشتباه نکنید و هیچ چیز را از انگلیس نگیرید، اما این یک عملکرد غم انگیز والابیس بود، به همان بدی که در خاطرات اخیر به نمایش گذاشته شده است - نوعی که با برگزاری یک تورنمنت جام جهانی خانگی در کمتر از 12 ماه دیگر، مدیران را به شدت تکان می دهد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Woeful Wallabies sink to new Twickenham low with no set-piece and no swagger | Gerard Meagher
Australia continue to struggle to find identity and a top-class fly-half a year before they host the World Cup On the shivering Twickenham concourses shortly after full time, one well-oiled Australia supporter took it upon himself to congratulate his forlorn compatriots for at least turning up. Alas, there were 15 of them conspicuous by their absence. Make no mistake, and take nothing away from England, but this was…