واکنش رسانه های روسی به دعوت ترامپ از پوتین در گروه 20: «صدای سفید»
روزنامه روسی Moskovsky Komsomolyets گفت پوتین با شرکت در کنفرانس گروه 20 در میامی در ماه دسامبر چیزی به دست نمی آورد.
به گفته یک روزنامه تحت کنترل کرملین که گفته است چنین سفری "غیرضروری و حتی مضر" خواهد بود، بعید است ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دعوت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای شرکت در کنفرانس گروه 20 در میامی را بپذیرد.
کرملین از دعوت دولت آمریکا از پوتین برای شرکت در نشست سران فلوریدا که از 14 دسامبر آغاز می شود استقبال کرد، اما گفت که هنوز تصمیمی در مورد رفتن او گرفته نشده است.
برخی از رهبران جهان از این دعوت به عنوان عادی سازی تجاوز روسیه با گذشت نزدیک به پنج سال از حمله تمام عیار پوتین به اوکراین انتقاد کرده اند.
از جمله رسانههای روسی که این دعوت را هضم میکردند، روزنامه تیراژ انبوه Moskovsky Komsomolets بود که با توجه به وضعیت جنگ که هیچ نشانهای از پایان ندارد، اظهار داشت که چنین سفری به نفع مسکو نیست.
در این بیانیه آمده است: «روسیه نه صلح، بلکه جنگ دارد.
نیوزویک برای اظهار نظر با کرملین و کاخ سفید تماس گرفته است.
Moskovsky Komsomolets که دارای تیراژ روزانه حدود 1 میلیون است، توسط کرملین کنترل می شود اما لزوما تفکر آن را نشان نمی دهد.
در این بیانیه آمده است که به جای آماده سازی برای دیدار زمستانی پوتین و ترامپ، "برنامه سیاسی واقعی آماده شدن برای مرحله حتی سخت تر و خونین تر درگیری اوکراین است."
به گفته میخائیل روستوفسکی، کرملین باید منتظر بماند تا ببیند آیا این پیشنهاد پابرجاست و آیا قدرت ترامپ پس از انتخابات میان دوره ای نوامبر کاهش می یابد یا خیر.
اما هر سفر پوتین به چنین رویداد برجسته جهانی باید هدفی داشته باشد و اگر در جنگ با اوکراین توافقی وجود نداشت، سفر به میامی "از نظر منافع کرملین، کاملا غیر ضروری و حتی مضر" شود.
این به این دلیل است که دیگر رهبران گروه 20 در اروپا و کانادا از حضور پوتین برای "محروم کردن" روسیه استفاده خواهند کرد و به رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، که احتمالا در آن حضور خواهد داشت، فرصتی برای "برگزاری نمایشی با عنوان "دیوید اوکراینی با جالوت روسی ملاقات می کند" ارائه می دهد.
این مقاله افزود: «چرا پوتین به چنین نمایشی نیاز دارد کاملا غیرقابل درک است.
سفر پوتین به میامی اولین سفر پوتین در داخل ایالات متحده خواهد بود، اگرچه او در آگوست 2025 با ترامپ در آنکوریج آلاسکا ملاقات کرد، زمانی که هیچ پیشرفتی در جنگ حاصل نشد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده این هفته در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد گفت که حضور پوتین در G20 "فرصتی برای او خواهد بود تا نه تنها با رئیس جمهور، بلکه با دیگر رهبران جهان تعامل داشته باشد." دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، از این "دعوت مهربانانه" استقبال کرد اما پنجشنبه گفت که هیچ تصمیمی گرفته نشده است.
با این حال، این پیشنهاد مورد انتقاد قرار گرفته است. دونالد تاسک، نخستوزیر لهستان، روز پنجشنبه گفت که دعوت از پوتین برای حضور در G20 در میامی ممکن است مسکو را تشویق کند که به اقدامات خود در قبال اوکراین ادامه دهد.
او گفت: «روسیه ممکن است آن را تشویقی برای ادامه سیاستهای تهاجمی خود بداند. "این چیزی است که من می ترسم."
کاجا کالاس، نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجی، گفت که این "مسیر اشتباه برای عادی سازی افرادی است که جنگ را آغاز می کنند." G20 هر ساله میزبان اقتصادهای بزرگ و نوظهور جهان است. پوتین آخرین بار در سال 2019 در این مجمع شرکت کرد.
علیرغم عدم توافق، استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان ترامپ به دیپلماسی شاتل با روسیه و اوکراین پرداختهاند و آخرین بار در پنجم سپتامبر در کرملین با پوتین دیدار کردند.
هر دو طرف پیشرفت را تبلیغ کردند، اما لفاظی های کرملین نشان می دهد که پوتین از ادعاهای حداکثری خود مبنی بر تسلیم شدن دولت اوکراین و تسلیم شدن سرزمین های اشغالی آن دست برنداشته است.
به دنبال دیدار نمایندگان ترامپ و پوتین، الینا بکتووا، یکی از همکاران مرکز تحلیل سیاست اروپا، در این ماه به نیوزویک گفت که دیپلماسی بین ایالات متحده و روسیه همچنان مهم است و این کانال ها "باید باز بمانند."
او گفت: «اما بعید است که دیپلماسی به تنهایی جلوی حملات روسیه را بگیرد. روسیه به احتمال زیاد زمانی که هزینه ادامه جنگ بیشتر از منافع در نظر گرفته شده باشد متوقف خواهد شد - یا به این دلیل که اوکراین این توانایی را دارد که حملات بیشتر را برای روسیه بسیار دشوارتر کند، یا به این دلیل که روسیه با عواقب جدی برای ادامه آنها مواجه است.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و دیو سیمینوف.
متن اصلی (انگلیسی)
Russian Media Reacts to Trump's G20 Invitation to Putin: 'White Noise'
Russian tabloid Moskovsky Komsomolyets said Putin has nothing to gain by going to the G20 conference in Miami in December.