واکنش وزیر امور خارجه فرانسه به ترامپ در مورد اعتراضات دانشجویان
ژان نوئل بارو پس از اینکه رهبر ایالات متحده ناآرامی ها را به مهاجرت دسته جمعی خارج از کنترل و اسلام نسبت داد، می گوید: «اگر ما داستان خود را ننویسیم، دیگران آن را برای ما خواهند نوشت».
وزیر امور خارجه فرانسه روز سهشنبه در واکنش به توصیف دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا از اعتراضات جاری دبیرستانهای فرانسه، گفت: فرانسه باید «داستان خود را بنویسد» نه اینکه اجازه دهد دیگران وقایع این کشور را تعریف کنند.
به گزارش شبکه تلویزیونی BFMTV، ژان نوئل بارو گفت: "اگر ما داستان خود را ننویسیم، دیگران آن را برای ما خواهند نوشت."
اظهارات وی پس از آن بیان شد که ترامپ اعتراضات دانشجویی در فرانسه را به آنچه وی «مهاجرت جمعی خارج از کنترل» و اسلام توصیف کرد، نسبت داد.
"آنچه در فرانسه اتفاق می افتد چیزی کمتر از مهاجرت دسته جمعی خارج از کنترل نیست. این مربوط به مدارس نیست، این مربوط به اسلام است که می خواهد کشوری بزرگ را تصرف کند." ترامپ در پلتفرم Truth Social خود نوشت.
اظهارات ترامپ در حالی مطرح شد که دهها هزار دانشآموز، معلم و سایر تظاهرکنندگان در سراسر فرانسه به دلیل نگرانیهایی از جمله وخامت زیرساختهای مدارس، کمبود معلم، شلوغی کلاسها و بودجه آموزش به خیابانها آمدند.
بارو گفت که "رقبا، مخالفان و شرکای فرانسه" همگی در تلاش هستند تا جنبش جاری را "به روش خود" تفسیر کنند.
اعتراضات در روزهای اخیر تشدید شده است و تظاهرات در سراسر کشور گسترش یافته و درگیری در چندین شهر گزارش شده است.
وزارت کشور فرانسه اعلام کرد که 488 نفر در ارتباط با تظاهرات روز سه شنبه دستگیر شدند و 43 افسر مجری قانون زخمی شدند.
به گفته سازمان دهندگان این اعتراضات که با مطالبات در مورد شرایط و منابع مدرسه آغاز شد، به یکی از بزرگترین بسیج دانشجویی فرانسه در دهه های اخیر تبدیل شده است و به گفته سازمان دهندگان، 450000 نفر در آن شرکت کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
French foreign minister responds to Trump over student protests
'If we do not write our own story, others will write it for us,' Jean-Noel Barrot says after US leader attributes unrest to 'out of control mass migration,' and Islam