ورزش جوانان تبدیل به یک تجارت بزرگ می شود، استرس را به خانواده ها وارد می کند و برخی را پشت سر می گذارد
تقریبا 5 میلیون کودک برای تیم های مسافرتی یا ورزشی باشگاهی که در سراسر کشور حضور دارند، رقابت می کنند. بسیاری از این مشارکت سود می برند، از جمله برخی که بورسیه های تحصیلی دانشگاهی دریافت می کنند، اما ورزش های مسافرتی جوانان نیز با افزایش هزینه ها و چالش ها همراه است. همانطور که استفانی سای گزارش می دهد، این مبادلات و نگرانی ها بخشی از داستان است که توجه بیشتری را به خود جلب می کند.
خواندن متن کامل در پیبیاسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Youth sports become big business, putting stress on families and leaving some behind
Roughly 5 million kids are competing for travel or club sports teams that have cropped up across the country. Many benefit from that participation, including some who get college scholarships, but youth travel sports also come with increasing costs and challenges. As Stephanie Sy reports, those trade-offs and concerns are a part of the story that's getting more and more attention.