ورونیکا راث «Divergent» را در «جنبه ششم» احیا می‌کند (و درباره فیلمی که هرگز اتفاق نیفتاده صحبت می‌کند)

برخی از داستان ها از ماندن در صفحه خودداری می کنند. ستون فراتر از کتاب هالیوود ریپورتر به بررسی این موضوع می‌پردازد که وقتی کتاب‌ها به صفحه نمایش و فراتر از آن جهش می‌کنند چه اتفاقی می‌افتد - باز کردن بسته‌بندی چیزهایی که ماندند، تغییر کردند، چگونه انجام شد و چرا برای خلاقانی که آن را ساخته‌اند اهمیت دارد.

بیش از یک دهه پس از پایان یافتن سه گانه Divergent و اقتباس های سینمایی آن، نویسنده ورونیکا راث به دنیایی بازمی گردد که او را به یک پدیده YA تبدیل کرد، این بار می پرسد که اگر قهرمان داستانش، بئاتریس «تریس» پریور، مسیر دیگری را انتخاب می کرد، چه اتفاقی می افتاد. داستان های مرتبط مجموعه تلویزیونی "بال چهارم": استر مک گرگور و امیلیو ساکرایا بازیگران نقش ویولت و زایدن شیوه زندگی کتاب های سالی رونی از قفسه های بریتانیا در میان جنجال بر سر حمایت از اقدام فلسطین برداشته شدند.

The Sixth Faction که در 6 اکتبر منتشر شد، سریال پرفروش راث (Divergent, Insurgent and Allegiant) را دوباره به تصویر می کشد که در جامعه ای پسا آخرالزمانی اتفاق می افتد که در آن شهروندان بر اساس تیپ شخصیتی به دسته هایی تقسیم می شوند. اولین کتاب در یک دوولوژی برنامه‌ریزی‌شده، به جای یک پیش‌درآمد یا دنباله، یک بازخوانی جهان جایگزین است و به عنوان یک پروژه شخصی برای راث آغاز شد.

او به هالیوود ریپورتر می گوید: «دیورجنت این قدرت ماندگاری را دارد که من انتظارش را نداشتم. «برای کتاب‌ها سخت است که چنین تأثیری دائمی روی خوانندگان بگذارند، و چون چنین قدرتی داشتند، فکر کردم باید احساساتم را در مورد آن اصلاح کنم. مقداری اضطراب در مورد Divergent حمل می‌کردم و فکر می‌کردم ساختن چیز جدیدی به من کمک می‌کند تا عشقم به شخصیت‌ها و جهان را دوباره کشف کنم. این همان جایی بود که The Six آمد.»

راث می افزاید که غوطه ور شدن دوباره در "جهان سازی قدیمی" متفاوت و تازه بود. او می‌گوید: «اگر می‌خواهید آن را جدید بسازید، باید به سمت دیگری بروید، و این بسیار جالب بود.

پس از بیش از یک دهه دوری از سریال، راث آن را "بیش از یک بار" دوباره خواند و به کتاب‌های صوتی گوش داد. او می‌گوید: «چیزی در مورد صدا وجود دارد که متن را ناآشنا می‌کند. مثل خواندن آن برای اولین بار است و این تازگی واقعا مفید بود».

بازخوانی دیدگاه او نسبت به کتاب‌ها را تغییر داد: «احساس می‌کنم هیچ‌کس به اندازه من به این کتاب‌ها انتقاد نمی‌کند. فکر می‌کنم این برای رشد یک نویسنده مهم است، و آن‌ها آنقدر بخش بزرگی از زندگی من بوده‌اند که شما فقط به آنها زیاد فکر می‌کنید.»

راث علیرغم اینکه خشن ترین منتقد خودش است، می گوید که از قدرت شخصیت هایش شگفت زده شده است. "فکر می‌کنم حتی در آن سن غریزه خوبی برای شخصیت داشتم، اگرچه در همه زمینه‌ها مهارت‌هایی که امیدوارم الان دارم، نداشتم. لذت آن شگفت‌انگیز بود."

در همان جهان، The Sixth Faction بررسی می‌کند که وقتی تراژدی در مراسم انتخاب تریس اتفاق می‌افتد، چه اتفاقی می‌افتد، و تصمیم او او را در «تقاطع شورش زیرزمینی قرار می‌دهد، جایی که پسری با اسرار خطرناکی مثل خودش - پسری که فقط یک شماره برای یک نام دارد - ممکن است تنها کسی باشد که می‌تواند به او اعتماد کند.»

علیرغم گمانه زنی های اولیه طرفداران مبنی بر اینکه علاقه عشق متفاوت تریس، چهار، ممکن است در این داستان نباشد، راث به این تصور که او برنمی گردد می خندد. او می گوید: «او به معنای واقعی کلمه روی جلد است.

در کتاب‌های اصلی، فور پس از پیوستن به گروه بی‌عیب، مربی تریس بود. راث می‌گوید این بار آنها در شرایط برابر با هم ملاقات می‌کنند. او تصدیق می‌کند که چیدمان قبلی عاشق شدن یک دانش‌آموز و معلم «کمی مشکل‌ساز» بود، و افزود، «بیایید همه به یاد داشته باشیم که ۱۵ سال گذشته است». او توضیح می‌دهد: "او چیزی به او نمی‌آموزد، و او نیز چیزهایی دارد که باید به او بیاموزد. یافتن عشق و جرقه بدون آن پویایی قدرت تغییر یافته واقعا تمرکز من بود."

کتاب جدید نیز چرخشی به خود گرفت. راث می‌گوید: «آنچه که من را شگفت‌زده کرد این است که چگونه به‌عنوان یک فیلم هیجان‌انگیز توطئه‌ای به این شیوه واقعا هیجان‌انگیز ظاهر شد. موضوعی که او برنامه‌ریزی نکرده بود نیز ظاهر شد: بزرگسالان زندگی تریس بارها او را ناکام می‌گذارند و اینگونه است که او به سن می‌رسد. راث می‌گوید: «این خیلی به موقع بود. من تصور می‌کنم که ورود به جهان به شکلی که اکنون هست برای آنها واقعا دشوار است، زیرا احساس می‌کنند که دیگر راهی برای آنها وجود ندارد، و قطعا تریس این احساس را دارد.» او می‌گوید که در جایی که سری اصلی بر یک روایت منتخب با تریس تکیه داشت، این کتاب «کمی بیشتر در مورد داستان است»

اقدام مؤثر.»

با نگاهی به این سه گانه، غیرممکن است که به اقتباس های فیلمی که از سال 2014 تا 2016 اکران شدند فکر نکنیم. شایلین وودلی در نقش تریس و تئو جیمز در نقش چهار بازی کردند و در این فیلم ها کیت وینسلت، انسل الگورت، مایلز تلر، زوئه کراویتز، اشلی گلد جاد و تونی نیز ایفای نقش کردند.

این فیلم‌ها که در بحبوحه رونق دیستوپیایی YA وارد بازار شدند و همچنین کتاب‌های «بازی‌های گرسنگی» و «دونده هزارتو» را از قفسه‌ها به صفحه‌نمایش پرش کردند، در ابتدا با قدرت در باکس آفیس باز شدند. پس از انتشار Divergent در سال 2014، دنباله های بعدی Insurgent (2015) و Allegiant (2016) دنبال شد که آخرین آنها تنها بخشی از کتاب سوم را پوشش می دهد. استودیو قصد داشت داستان را با فیلم چهارم به نام Ascendant به پایان برساند، اما پس از بازی ناامیدکننده Allegiant در باکس آفیس هرگز به نتیجه نرسید.

لاینزگیت در نهایت به تبدیل Ascendant به یک فیلم تلویزیونی برای Starz پرداخت که می‌توانست یک سریال اسپین‌آف را راه‌اندازی کند، اما پس از اینکه بازیگران از جمله وودلی و جیمز از بازگشت به یک قالب تلویزیونی خودداری کردند، این طرح لغو شد. اقتباس هرگز کامل نشد.

راث درباره این فیلم ساخته نشده می گوید: «فکر می کنم در آن مرحله همه بازیگران به نوعی به جلو حرکت کردند. همه به جلو حرکت کرده بودند و ما قرار نبود به عقب برگردیم.»

علیرغم پایان تلخ و شیرین، او همچنان از این فیلم‌ها سپاسگزار است: «آنها به نوعی این فرصت عالی را در حرفه‌ام به من دادند که بدون آنها به دست نمی‌آورم».

از آنجایی که فصل پایانی داستان هرگز فیلمبرداری نشد، طرفداران این سوال را رها کردند که آیا این فیلم‌ها سرنوشت غم‌انگیز تریس را از کتاب 2013 حفظ می‌کردند یا خیر. (هشدار اسپویل: تریس می میرد، در پایانی که طرفداران را از هم جدا کرد.)

راث در پاسخ به این سوال که آیا این فیلم‌ها می‌توانستند پایان دلخراش کتاب را حفظ کنند، صریح است که «گفتنش سخت است، زیرا مطمئنا آنها به نویسنده خواهند گفت: «در کل، ما پایان شما را حفظ خواهیم کرد».

در حال حاضر این یک سوال بی پاسخ باقی مانده است: "من فکر می کنم آنها در تلاش بودند راهی برای انجام آن بیابند، اما بدیهی است که به نتیجه نرسید."

راث پای پایانی که نوشت ایستاده است، اگرچه احساساتش پیچیده تر شده است.

راث درباره خود جوانترش می‌گوید: "از یک جهت، من به خود گذشته‌ام بسیار افتخار می‌کنم که بهترین کاری را که می‌توانست انجام دادم و تمامیت هنری‌اش را به بهترین شکل ممکن دنبال کردم. بنابراین هرگز نمی‌خواهم بگویم که پشیمان هستم، زیرا این خیانت به او خواهد بود." "اما وقتی بزرگتر می شوم و متوجه می شوم که شخصیت واقعا چقدر جوان است، احساسات من در مورد آن پیچیده تر شده است. در 23 یا 24 سالگی وقتی آن کتاب را می نوشتم آن را احساس نمی کردم، اما اکنون آن را احساس می کنم. من در کنار آن ایستاده ام، زیرا این یک کپسول زمانی از جایی است که در آن زمان بودم و بهترین کاری را که توانستم انجام دادم."

او همچنین ارزشی را در آن می بیند: او می گوید که آماده کردن خوانندگان جوان برای غم و اندوه، "یکی از مشاغل ادبیات در آن سن است."

راث درباره پایان تریس می‌گوید: «این بسیار غم‌انگیزتر از آن چیزی است که من تصور می‌کردم. فایده زمان: آینده نگری همیشه 20/20 است.»

راث با سه‌گانه اصلی و فیلم‌های پشت سر، دومین کتاب دوولوژی را که در فوریه منتشر می‌شود، به پایان رسانده است. در تور کتاب خود، او جلد آن کتاب، آخرین شهادت را فاش کرده است. او می‌گوید پس از تکمیل دوولوژی، سریال Divergent «در حال حاضر خوب و بسته به نظر می‌رسد»، اگرچه او آموخته است «هرگز نگو هرگز».

در صنعتی که با اقتباس‌های کتاب پررونق است، راث امیدوار است که The Sixth Faction بتواند به احیای علاقه به ژانر دیستوپیایی کمک کند.

او می‌گوید: «دیستوپیا همیشه در مورد مشاهده زمان حال است، بنابراین یک ژانر با تفکر انتقادی خوب است، حتی اگر داستانی ماجراجویانه‌تر باشد. هنوز هم جایگاه خود را دارد.

اما امید این است که "همیشه این موج بالا همه کشتی ها را بلند کند. اگر مردم به خاطر این کتاب سر خود را به کتابفروشی فرو کنند، خوشحالم."

The Sixth Faction یکی از چندین پروژه ای است که برای نویسنده شلوغ است. او فانتزی دیستوپایی بزرگسالان به دنبال پسر خائن را در ماه مه منتشر کرد و دنباله آن سال آینده منتشر خواهد شد. او می‌گوید: «این فقط برای ورونیکا راث همیشه دیستوپیا است. او اعتراف می کند که موازی نوشتن «پسر خائن» و «جناح ششم» کمی درهم پیچیده شده است. او با خنده می گوید: «من چند جمله داشتم که یکسان بود، و مجبور شدم حذفشان کنم.

در مورد اینکه آیا Sixth Faction می‌تواند مانند کتاب‌های اصلی Divergent رفتار اقتباسی داشته باشد، راث آن را رد نمی‌کند، اما روی آن تمرکز نمی‌کند: "من آن را برای افرادی که باید برایشان ارسال می‌کردم فرستادم. اما من خیلی روی کتاب‌ها تمرکز کرده‌ام؛ این رسانه ترجیحی من است. اگر اتفاقی بیفتد، واقعا سرگرم کننده است، و اگر درست نیست."