وزارت دادگستری ایالات متحده از ایالت واشنگتن می خواهد که آرای افراد غیرشهروند احتمالی را شمارش نکند
27 اکتبر - وزارت دادگستری ایالات متحده از ایالت واشنگتن خواسته است که هیچ برگه رای نامه ای دریافتی از بیش از 400 ساکن که به گفته آن ممکن است شهروند ایالات متحده نباشند، شمارش نکند، و این امر جبهه جدیدی را در تلاش دولت ترامپ برای گسترش کنترل دولت انتخابات پیش از انتخابات میاندوره ای 3 نوامبر باز می کند.
27 اکتبر - وزارت دادگستری ایالات متحده از ایالت واشنگتن خواسته است که برگه های رای نامه ای دریافتی از بیش از 400 نفر از ساکنان این کشور را که به گفته آن ممکن است شهروند ایالات متحده نباشند، شمارش نکند و این امر جبهه جدیدی را در تلاش دولت ترامپ برای گسترش کنترل دولت انتخابات پیش از انتخابات میاندوره ای 3 نوامبر باز می کند.
این نامه که در اوایل ماه جاری شبیه درخواستی بود مبنی بر اینکه کالیفرنیا هیچ برگه رای دریافتی از حدود 20000 غیرشهروند غیرشهروندی را شمارش نکند، نشان دهنده تشدید فشار دولت ترامپ بر مقامات انتخابات ایالتی به دلیل رای دادن غیرشهروندی است. ممیزی های متعدد ایالتی و مطالعات مستقل نشان داده اند که تقلب در رأی دهندگان، از جمله رأی دادن توسط افراد غیرشهروند، بسیار نادر است و بر نتایج انتخابات تأثیری نداشته است.
کمپین فشار یک مداخله نادر از سوی وزارت دادگستری در روند رای گیری در هفته های قبل از انتخابات است. جمهوری خواهان رئیس جمهور دونالد ترامپ برای حفظ اکثریت اندک در هر دو مجلس کنگره آمریکا درگیر نبردی سخت هستند و کمپین ماری گلونکمپ پرز، دموکرات میانه رو برای حفظ کرسی خود در جنوب غربی واشنگتن یکی از 10 رقابت کلیدی است که می تواند کنترل مجلس نمایندگان آمریکا را تعیین کند.
در نامه مورخ 26 اکتبر، دادستان های ارشد فدرال در سیاتل و اسپوکین از استیو هابز، وزیر امور خارجه واشنگتن، مقام ارشد انتخابات ایالت، خواستند تا مشخص کند که آیا بیش از 400 نفر در واقع شهروند ایالات متحده هستند یا خیر و تا زمان مشخص شدن تابعیت آنها، آرای آنها را شمارش نکند. در این نامه آمده است که اگر ایالت نتواند تا ظهر چهارشنبه به وقت محلی (1900 GMT) این اقدامات را انجام دهد، وزارت دادگستری به دنبال "امداد اضطراری" خواهد بود.
به گفته دفتر وزیر امور خارجه، تا سال 2024، 5 میلیون رای دهنده در ایالت واشنگتن ثبت نام کرده بودند.
دفتر هابز بلافاصله به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.
در کالیفرنیا، پس از اینکه مقامات انتخابات ایالتی گفتند که مطابقت با درخواست وزارت دادگستری غیرعملی است و صحت اطلاعات آن در مورد افراد غیرشهروند ادعا شده را زیر سوال بردند، دادستان های فدرال با طرح شکایتی به دنبال ممانعت از شمارش آرای دریافتی از غیرشهروندان ادعایی توسط ایالت شدند.
جلسه رسیدگی به این پرونده برای ساعت 13 تعیین شده است. PDT (2000 GMT) روز سه شنبه در برابر قاضی ناحیه ایالات متحده دیوید کارتر در لس آنجلس. یک دادگاه استیناف فدرال دوشنبه شب درخواست وزارت دادگستری مبنی بر ممانعت از شمارش آرا در کالیفرنیا را قبل از اینکه کارتر فرصت تصمیم گیری داشته باشد را رد کرد.
دموکرات ها و حامیان حقوق رای می گویند که داده های فدرال در مورد شهروندی اغلب قدیمی است، به این معنی که شهروندان دارای تابعیت که برای رای دادن ثبت نام کرده اند، اغلب به اشتباه به عنوان غیرشهروند علامت گذاری می شوند.
وزارت دادگستری در نامه خود به مقامات ایالت واشنگتن اذعان کرد که برخی از افرادی که به عنوان غیرشهروندان احتمالی معرفی شده اند ممکن است از آن زمان تابعیت خود را دریافت کرده باشند، اما تعداد آنها را ذکر نکرد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US Justice Dept asks Washington state not to count ballots from possible noncitizens
Oct 27 - The US Justice Department has asked Washington state not to count any mail ballots received from more than 400 residents who it says may not be US citizens, opening a new front in the Trump administration's push to expand control of election administration ahead of the November 3 midterms.