وزارت دادگستری ایالات متحده تلاش اولیه برای جلوگیری از رای افراد غیرشهروندی در کالیفرنیا را از دست داد
28 اکتبر - یک قاضی آمریکایی روز چهارشنبه درخواست وزارت دادگستری مبنی بر ممانعت موقت کالیفرنیا از شمارش هر گونه برگه رای نامه ای برای انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر دریافت شده از افراد موجود در فهرست بیش از 20000 رای دهنده ثبت نام شده که دولت ترامپ ادعا می کند احتمالا غیرشهروند هستند را رد کرد.
عکس فایل: یک تابلوی انتخاباتی که مردم را به رای دادن تشویق میکند در حیاط جلوی یک خانه مسکونی در Encinitas، کالیفرنیا، ایالات متحده، 21 اکتبر 2026 نمایش داده میشود. رویترز/مایک بلیک/عکس فایل
28 اکتبر - یک قاضی آمریکایی روز چهارشنبه درخواست وزارت دادگستری مبنی بر ممانعت موقت کالیفرنیا از شمارش هر گونه برگه رای نامه ای برای انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر دریافت شده از افراد موجود در فهرست بیش از 20000 رای دهنده ثبت نام شده که دولت ترامپ ادعا می کند احتمالا غیرشهروند هستند رد کرد.
این تصمیم آخرین شکست برای تلاش های دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای تقویت نقش دولت فدرال در انتخابات پیش از انتخابات میان دوره ای است، در حالی که حزب جمهوری خواه او درگیر نبردی سخت برای حفظ کنترل هر دو مجلس کنگره است.
دیوید کارتر، قاضی منطقه ای ایالات متحده، این تصمیم را پس از جلسه استماع روز سه شنبه در دادگاه فدرال لس آنجلس در مورد درخواست وزارت دادگستری مبنی بر منع موقت منع مقامات از شمارش هر گونه رای از افرادی که پرچم گذاری کرده بودند، صادر کرد.
وزارت دادگستری این شکایت را در 15 اکتبر تنظیم کرد که یک مداخله نادر در روند رای گیری چند هفته قبل از انتخابات بود.
کالیفرنیا گفته است که تدابیر ایالتی در برابر رای گیری غیرشهروندان قوی است. این بیانیه میافزاید که اظهارات وزارت دادگستری بر «دادههای مشکوک» متکی است و پیروی از خواستههای آن خطر سلب حق رای از واجدین شرایط را به همراه خواهد داشت.
کالیفرنیا پرجمعیت ترین ایالت آمریکا و پایگاه دموکرات ها است. این کشور بیش از هر ایالت دیگر در مجلس نمایندگان - 52 - کرسی دارد.
ترامپ از زمان بازگشت به کاخ سفید، کالیفرنیا را به نقطه کانونی سرکوب گسترده مهاجرت خود تبدیل کرده و آن را به تضعیف امنیت عمومی از طریق سیاستهای «ایالت پناهگاه» که همکاری با مجریان مهاجرت فدرال را محدود میکند، متهم کرده است.
ترامپ بارها تاکید کرده است که ایالت ها به اندازه کافی برای جلوگیری از رای دادن توسط غیرشهروندان اقدام نمی کنند، که به گفته او علیرغم مطالعات متعدد و ممیزی های ایالتی که نشان می دهد این امر نادر است، گسترده است.
این جلسه پس از آن برگزار شد که دادگاه تجدیدنظر فدرال روز دوشنبه درخواست اضطراری غیرعادی وزارت دادگستری را رد کرد که از دادگاه استیناف خواسته بود تا قبل از اینکه کارتر فرصتی برای تصمیم گیری داشته باشد، به طور موقت از شمارش آرا در کالیفرنیا جلوگیری کند.
وزارت دادگستری اشاره نکرد که چه تعداد از بیش از 20000 نفری که در کالیفرنیا پرچم گذاری کرده بود، واقعا یک برگه رای پستی ارسال کرده بودند.
به غیر از کالیفرنیا، دولت ترامپ به دنبال مداخله در انتخابات دو ایالتی است که محل رقابتهای رقابتی است.
در آلاسکا، وزارت دادگستری هفته گذشته از یک قاضی خواست تا در صورت شکست سناتور فعلی جمهوری خواه با اختلاف اندک، از تایید نتایج انتخابات جلوگیری کند و ادعا کرد که حضور نامزد دیگری با نام مشابه در برگه رای می تواند باعث سردرگمی رای دهندگان شود. آلاسکا با این استدلال که اقداماتی را برای متمایز کردن دو نامزد در برگه رای انجام داده است، خواستار رد این پرونده شده است.
در ایالت واشنگتن، وزارت دادگستری روز دوشنبه نامهای ارسال کرد و از مقامات خواست که آرای دریافتی از 400 رایدهنده را که ممکن است شهروند آن نباشند، شمارش نکنند. یکی از مقامات ارشد انتخابات واشنگتن گفت که زمان این درخواست نشان می دهد که هدف آن ایجاد سوء ظن بی اساس در مورد نتایج انتخابات است.
سوابق ایالتی نشان می دهد کالیفرنیا تا دسامبر 2025 دارای 23 میلیون رأی دهنده ثبت نام شده بود، در حالی که واشنگتن تا سال 2024 دارای 5 میلیون رأی دهنده ثبت نام شده بود.
فعالان حقوق رای ابراز نگرانی کرده اند که روش های دولت فدرال برای بررسی دقیق لیست های رای دهندگان ایالتی به منظور شناسایی رای دهندگان غیرشهروندی در معرض خطر پرچم گذاری اشتباه شهروندان دارای تابعیت برای حذف از فهرست هستند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US Justice Dept loses initial bid to block votes from alleged noncitizens in California
Oct 28 - A US judge rejected on Wednesday a request by the Justice Department to temporarily block California from counting any mail ballots for the November 3 midterm elections received from people on a list of more than 20,000 registered voters the Trump administration alleges are likely noncitizens.