وزارت دادگستری ایالات متحده: یکی از اعضای گروه مورد حمایت ایران در زمان زندان به طراحی حمله به پایگاه هوایی بریتانیا کمک کرد
محمدباقر سعد داوود السعدی، تبعه عراقی، تلاش کرد از طریق تماس تلفنی با اعضای خانواده خود از زندان نیویورک، پیام های رمزگذاری شده را به دو عامل دیگر که ادعا می شود مورد حمایت ایران هستند، منتقل کند.
وزارت دادگستری آمریکا روز سه شنبه گفت که یکی از اعضای یک گروه مورد حمایت ایران برای حمله به پایگاه هوایی RAF Fairford در بریتانیا در حالی که به دلیل اتهامات جنایی در ایالات متحده بازداشت شده بود، برنامه ریزی کرده بود. دادستان های قبلی در نیویورک گفتند که محمدباقر سعد داوود السعدی، شهروند عراقی، از طریق تماس های تلفنی با اعضای خانواده فوری خود در نیویورک، تلاش کرده بود پیام های رمزگذاری شده را به دو عامل دیگر ادعایی تحت حمایت ایران برساند. او نسبت به هشت اتهام جنایی از جمله توطئه برای حمایت مادی از کتائب حزب الله، یک گروه تحت حمایت ایران که ایالات متحده آن را یک سازمان تروریستی می داند، بی گناه است.
وکیل السعدی بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. وکلای السعدی در پرونده ای در دادگاه در 14 اکتبر گفتند که ادعای دادستان مبنی بر استفاده او از زبان رمزی در طول تماس های تلفنی با خانواده، حدس و گمان و مبتنی بر ترجمه های مشکوک از عربی است. آنها گفتند که توضیحات پیش پا افتاده ای برای مکالماتی که دادستانی آنها را نگران کننده دانسته است. برنهام اعلام کرد حمله به فیرفورد احتمالا در ایران هماهنگ شده است، اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا در ماه اکتبر گفت که توطئه ای مشکوک برای هدف قرار دادن پایگاهی که بمب افکن های آمریکایی برای انجام حملات به من از آن استفاده کرده بودند.
ران، "به احتمال زیاد" در ایران هماهنگ شده است. ایران هر گونه نقشی در توطئه مشکوک را رد کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
US Justice Department: Iran-backed group member helped plan attack on UK air base while in prison
Iraqi national Mohammad Baqer Saad Dawood Al-Saadi attempted to pass coded messages to two other alleged Iran-backed operatives through phone calls to immediate family members from jail in New York.