وزارت دادگستری ترامپ در سراسر کشور از تهدید مقامات انتخاباتی جلوگیری کرد

پس از هفته‌ها تاکتیک‌های تهاجمی برای ریشه‌کن کردن رأی‌دهندگان نالایق که به گفته دادگاه احتمالا «دخالت در اداره قانونی» انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶ بود، به وزارت دادگستری دونالد ترامپ دستور داده شده است که تهدید به تعقیب قضایی یا آغاز تحقیقات در مورد کارکنان انتخابات را متوقف کند.

روز جمعه، یک قاضی فدرال پس از طرح شکایت تعدادی از گروه های کارگری علیه وزارت دادگستری و وزارت امنیت داخلی (DHS) دستور منع موقت را صادر کرد. همانطور که در حکم دادگاه خلاصه شده است، مقامات آژانس ها متهم به شرکت در کمپینی برای "ارعاب، تهدید و اجبار مقامات و کارمندان ایالتی و محلی که درگیر اداره انتخابات میان دوره ای 2026 هستند."

قاضی ترینا تامپسون از دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه شمالی کالیفرنیا در نظر خود نوشت: "استفاده آزادانه از حق رای یک اصل اصلی دموکراسی ما است. این امر مستلزم محافظت برای اطمینان از مشارکت کامل و اعتماد عمومی در انتخابات ما است. روز انتخابات نزدیک است."

برگه‌های رأی قبلا صادر شده است. آمریکایی‌ها قبلا رأی‌گیری را آغاز کرده‌اند. کارگران قبلا پردازش برگه‌های رأی را آغاز کرده‌اند. با توجه به عواقب عدم اقدام، دادگاه دلیلی برای تأخیر در رأی خود نمی‌بیند.»

نیوزویک برای اظهار نظر با وزارت دادگستری و دو شاکی در این پرونده تماس گرفته است.

این پرونده مربوط به تلاش دولت برای از بین بردن آنچه رئیس جمهور ترامپ به عنوان تقلب در رای‌دهندگان و رأی‌دهی غیرشهروندی «فوق‌العاده» توصیف می‌کند، یک اولویت سیاسی است که پیش از انتخابات 2026 الزامات سخت‌گیرانه‌تری را برای تأیید مدرک شهروندی ایجاد کرده است.

همانطور که در دستور اضطراری روز جمعه ذکر شد، شاکیان به این دلیل شکایت را مطرح کردند که «در پیش از انتخابات، مقامات عالی رتبه وزارت دادگستری و DHS در کارزاری برای ارعاب، تهدید و اجبار مقامات و کارمندان ایالتی و محلی که درگیر اداره انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶ هستند، دست به کار شده‌اند».

شاکیان گفتند: "به طور خاص، متهمان تهدید کرده اند که در صورت پردازش و شمارش آرا با استفاده از روش های مورد نیاز توسط قوانین فدرال و ایالتی، کارکنان انتخابات ایالتی و محلی را تحت تعقیب کیفری قرار خواهند داد."

در چند هفته گذشته، وزارت دادگستری نامه‌هایی - در برخی موارد «توسط مقامات مسلح DHS» - به مقامات انتخاباتی در سراسر ایالات متحده ارسال کرده است و به آنها درباره تحقیقات و مجازات‌های کیفری هشدار داده است که در صورت عدم حفظ سوابق یا پردازش برگه‌های رأی افرادی که دولت ادعا می‌کند واجد شرایط رأی دادن نیستند، به آنها هشدار داده است.

در این دستور آمده است: «در 13 اکتبر 2026، متهمان نامه‌هایی ارسال کردند و از وزیر امور خارجه کالیفرنیا و مقامات ثبت احوال لس‌آنجلس خواستند که برگه‌های رأی تقریبا 20000 رأی‌دهنده ثبت‌نام‌شده کالیفرنیایی را که متهمان «معتقدند» «احتمالا» غیرشهروند هستند، توقیف کنند. "وقتی ایالت و شهرستان لس آنجلس امتناع کردند، متهمان از آنها در ناحیه مرکزی کالیفرنیا شکایت کردند."

قاضی تامپسون پس از صدور دستور منع موقت نوشت: «اگرچه متهمان ادعا می‌کنند که اقدامات آنها برای توقف رأی‌گیری غیرقانونی توسط افراد غیرشهروندی طراحی شده است، اقدامات آنها احتمالا تأثیری بر دخالت در اداره انتخابات و سلب حق رأی از رأی‌دهندگان قانونی خواهد داشت».

تامپسون گفت که اقدامات متهمان احتمالا ناقض قانون حقوق رای 1965، بند انتخابات قانون اساسی و متمم پنجم و دهم آن است. در حالی که قضاوت نهایی در مورد شکایت اصلی نیست، دستور روز جمعه به طور موقت برخی از تلاش های دولت برای اجرای انتخابات را مسدود می کند.

بنابراین، ادارات از درخواست از ایالت ها برای حذف افراد خاص از فهرست های ثبت نام رأی دهندگان یا برخورد متفاوت با این برگه ها، و تهدید «مقامات انتخابات ایالتی یا محلی و کارگران به تعقیب کیفری» در صورت عدم رعایت خواسته های وزارت دادگستری منع شده اند.

در ادامه این بیانیه آمده است: «مدافعان نباید مقامات و کارگران ایالتی یا محلی انتخابات را تهدید به تعقیب کیفری برای پردازش یا شمارش آرا در انتخابات 2026 در انطباق با قوانین ایالتی و فدرال که اداره انتخابات را اداره می‌کنند، بر این اساس که یک برگه رای متعلق به فردی است که متهمان ادعا می‌کنند واجد شرایط رای دادن نیست، کنند.»