پرش به محتوای اصلی

وزارت دادگستری در حال تحقیق از "هزاران" رای دهنده غیرشهروندی است

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۲۷, دوشنبه، ساعت ۱۵:۵۰حدود 5 دقیقه مطالعه

مقامات ترامپ می گویند اجرای سختگیرانه تر برای محافظت از انتخابات مورد نیاز است، اما موارد مستند رای گیری غیرشهروندی نادر بوده است.

یک مقام ارشد دولت ترامپ یکشنبه گفت که وزارت دادگستری (DOJ) در حال بررسی "به معنای واقعی کلمه" هزاران پرونده احتمالی مربوط به رای دادن غیرشهروندان است.

این تحقیقات در بحبوحه سرکوب مداوم دولت ترامپ برای شناسایی افراد بالقوه رای دادن غیرشهروندی پیش از انتخابات میان دوره ای 2026 انجام می شود. اداره مهاجرت و گمرک (ICE) ده‌ها میلیون سوابق رای‌دهندگان را به عنوان بخشی از این تلاش بررسی کرده است، در حالی که مقامات فدرال نیز گروه‌های مرتبط با رای‌گیری را بررسی کرده‌اند، طبق سوابق به دست آمده توسط Democracy Forward از طریق دادخواست قانون آزادی اطلاعات.

هارمیت دیلون، رئیس بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری، به خبرنگار 60 دقیقه سی‌بی‌اس، لسلی استال، گفت: «غیرشهروندان نمی‌توانند در انتخابات فدرال رأی دهند، بنابراین سؤال این است که تعداد آنها چقدر است».

وقتی استال گفت که تعداد غیرشهروندانی که واقعا رأی می‌دهند کم است، دیلون از تلاش‌های دولت دفاع کرد.

دیلون گفت: "نکته در واقع برعکس آن چیزی است که شما می‌گفتید. کاشتن بی‌اعتمادی نیست. بی‌اعتمادی وجود دارد. بنابراین همه این نوع جنایات اکنون برای اولین بار واقعا حجمی تحت پیگرد قانونی قرار می‌گیرند. و ببینید، حتی دولت بایدن 13 نفر را به دلیل رای دادن غیرشهروندی تحت تعقیب قرار داد."

استال پاسخ داد: "13 نفر. منظورم این است که اعداد کوچک هستند."

دیلون گفت: "بنابراین، لسلی، ما کمتر از دو سال است که در مقام بوده‌ایم. ما بیش از یک سال است که تحقیقات در حال انجام است، و زمان می‌برد. به معنای واقعی کلمه هزاران مورد از آنها وجود دارد که ما به آنها نگاه می‌کنیم."

Newsweek برای اظهار نظر از طریق ایمیل خارج از ساعات اداری با وزارت دادگستری تماس گرفته است.

در حالی که مقامات دولتی می گویند اجرای سختگیرانه تر برای حفاظت از انتخابات مورد نیاز است، موارد مستند رای دادن غیرشهروندی از نظر تاریخی نادر بوده است. بررسی رویترز نشان داد که بنیاد محافظه‌کار هریتیج 24 مورد رای غیرشهروندی را در انتخابات ایالات متحده بین سال‌های 2003 تا 2023 ثبت کرده است.

یک بررسی نیوزویک از بیانیه‌های مطبوعاتی وزارت دادگستری، 72 نفر را شناسایی کرد که در اعلان‌های سال 2026 شامل رأی‌گیری غیرقانونی یا جرایم انتخاباتی مرتبط، از جمله رأی دادن توسط افراد غیرشهروند و ادعای نادرست شهروندی ایالات متحده برای ثبت نام یا رأی دادن بود. اتهامات اتهامی است و متهمان بی گناه فرض می شوند مگر اینکه جرمشان ثابت شود.

میکی شریل، فرماندار دموکرات نیوجرسی در 21 ژوئیه گفت که یک خطای نرم افزاری در سیستم وسایل نقلیه موتوری ایالت به اشتباه حدود 6600 نفر را ثبت کرده است که نشان می دهند بین ژوئن 2023 تا ژوئن 2024 شهروند ایالات متحده نیستند. یک بررسی اولیه ایالتی نشان داد که کمتر از 400 نفر از این افراد ثبت نام کردند و Sherrone بعدا دستور رای دادن را صادر کردند. به شکست

در ماه جولای، وزارت امنیت داخلی گفت که بررسی های اولیه نشان می دهد که 190832 غیرشهروند برای رای دادن در کالیفرنیا، 35،152 در نیوجرسی، 15،903 در نوادا و 14،576 در پنسیلوانیا ثبت نام کرده اند. ارقام به ثبت نام‌های احتمالی اشاره می‌کردند، نه به برگه‌های رأی داده‌شده، و DHS شواهدی مبنی بر اینکه افرادی که شناسایی شدند رای داده‌اند ارائه نکرد.

همچنین سوالاتی درباره برخی از برآوردهای اولیه دولت مطرح شده است.

نوادا ادعاهای دولت را به چالش کشید. DHS در ابتدا اعلام کرد که ممکن است 15903 غیرشهروند در فهرست رای دهندگان این ایالت باشند، اما بعدا فهرستی از 185 نفر را به مقامات ارائه کرد که گفته شد به صورت دستی بررسی شده و به عنوان غیرشهروند تأیید شده است. به گزارش نیویورک تایمز، مقامات نوادا گفتند که همه 185 نفر شهروند ایالات متحده بودند و دولت فدرال مدرکی برای اثبات خلاف آن ارائه نکرده است.

در پنسیلوانیا، DHS در ابتدا اعلام کرد که 14576 غیرشهروند ممکن است به طور نامناسبی برای رای دادن ثبت نام کنند، اما وزیر جمهوری خواه کشورهای مشترک المنافع، ال اشمیت بعدا گفت که مقامات فدرال در جلسه 13 اوت اذعان کردند که "اطمینان بالایی" ندارند که افرادی که شناسایی شده اند، در واقع غیرقانونی ثبت نام شده اند.

در 15 اکتبر، وزارت دادگستری از کالیفرنیا شکایت کرد و گفت که بازرسان فدرال بیش از 20000 رای دهنده ثبت نام شده را شناسایی کرده اند که آنها را "احتمالا غیرشهروند" می دانند و از دادگاه فدرال خواسته اند تا شمارش آرای پستی آنها را تا زمانی که تابعیت آنها تأیید شود متوقف کند. مقامات کالیفرنیا ادعاها و صحت داده های فدرال را رد کرده اند.

دولت همچنین با شکست های مکرر دادگاه در تلاش خود برای به دست آوردن فهرست رأی دهندگان ایالتی ویرایش نشده مواجه شده است. بر اساس بررسی ProPublica، از سپتامبر 2025، بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری از 30 ایالت و واشنگتن دی سی شکایت کرده است و به دنبال این سوابق است. از تاریخ 16 اکتبر، قضات در 26 مورد از این پرونده ها احکام نهایی صادر کرده اند و در هر 26 پرونده، ادعاهای دولت را رد کرده اند.

دولت در 9 اکتبر با شکست مواجه شد، زمانی که قاضی منطقه ای ایالات متحده، اسپارکل ال. سوکنان، حکم داد که سیاست وزارت دادگستری برای به دست آوردن فهرست رأی دهندگان ایالتی، بررسی آنها بر اساس داده های مهاجرت فدرال و درخواست از ایالت ها برای حذف افرادی که واجد شرایط نیستند، غیرقانونی است. Sooknanan متوجه شد که این خط‌مشی حریم خصوصی و قوانین اداری فدرال را نقض می‌کند و از اختیارات وزارتخانه فراتر رفته است.

تلاش‌های انتخاباتی دولت فراتر از شناسایی افراد غیرشهروند در فهرست رأی‌دهندگان است. به گزارش سی‌بی‌اس، ماموران فدرال بیش از 600 جعبه پرونده را از انتخابات 2020 در شهرستان فولتون، جورجیا، بر اساس حکم بازرسی جنایی در اوایل سال جاری کشف و ضبط کردند، در حالی که مقامات وزارت دادگستری همچنین به دنبال دسترسی به دستگاه‌های رای‌گیری در چندین ایالت بودند.

اوایل سال جاری، ترامپ همچنین از یک سخنرانی در ماه ژوئیه برای بحث در مورد الزامات هویتی و شهروندی شدیدتر رای دهندگان استفاده کرد و مدعی شد که اطلاعات تازه از طبقه بندی خارج شده نشان می دهد چین 220 میلیون پرونده رای دهندگان آمریکایی را به دست آورده است. بررسی آسوشیتدپرس نشان داد که این اسناد نشان نمی‌دهد که چین یا یک بازیگر خارجی دیگر آرا را دستکاری کرده یا نتایج انتخابات را تغییر داده است.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: مت کانن و تونی فیلیپس.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Justice Department Investigating 'Thousands' of Noncitizen Voters

Trump officials say tougher enforcement is needed to protect elections, but documented cases of noncitizen voting have been rare.

همه‌ی اخبار سیاست