وزارت دفاع یک شرکت ثبت شده در بریتانیا را پس از انتقال سوخت به شرکت متعلق به حزب الله تحریم کرد
این وزارتخانه گفت که تامین سوخت برای حزبالله به طور مستقیم قابلیتهایی را برای آن فراهم میکند که فعالیتهای تروریستی آن علیه اسرائیل را حفظ میکند.
وزارت دفاع اسرائیل روز پنجشنبه اعلام کرد، اسرائیل کاتز، وزیر دفاع، شرکت انرژی کورال اویل را پس از انتقال حدود 130 هزار لیتر سوخت به الامانه، یک شرکت سوخت متعلق به حزب الله، تحریم کرد. این وزارتخانه اعلام کرد که سوخت برای حزب الله چیزی بیش از یک کالای تجاری است. این سازمان تروریستی از تقطیر سوخت برای حمل و نقل تسلیحات و اجزای نظامی، ژنراتورهای برق و زیرساخت ها و پشتیبانی از زیرساخت های زیرزمینی خود استفاده می کند. بنابراین تامین سوخت برای حزبالله مستقیما قابلیتهایی را برای آن فراهم میکند که فعالیتهای تروریستی آن علیه اسرائیل را حفظ کند.
وی وزارتخانه گفت. تحریم بخشی از کمپین بزرگتر هدف قرار دادن زنجیره تامین ترور در حالی که کورال اویل در بریتانیا به ثبت رسیده است، متعلق به یک شرکت لبنانی به نام A Yamin Group S.A.L است و تجارت خود را از طریق شعبه لبنانی خود انجام می دهد. تحریم نفت کورال بخشی از کمپین بزرگتر دفتر ملی مقابله با تامین مالی تروریسم و دیگر آژانس های امنیتی است تا نه تنها نهادهایی که مستقیما با حزب الله مرتبط هستند، بلکه زنجیره های تجاری و تامینی که سازمان تروریستی را قادر می سازد، هدف قرار دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Defense Ministry sanctions UK registered company after transfer of fuel to Hezbollah-owned company
Supplying fuel to Hezbollah directly provides it with capabilities that sustain its terrorist activity against Israel, the ministry said.