وزش باد با سرعت 84 مایل در ساعت بهعنوان طوفان بولو، اختلال ایجاد میکند
بیش از 500 خانه بدون برق هستند و سیل و قطع درختان در جاده ها گزارش شده است.
امواج بزرگی که روز شنبه در جریان طوفان بوئلو به ساحل در ساندرسفوت برخورد کردند
صدها خانه صبح روز یکشنبه پس از طوفان های متوالی که منجر به جاری شدن سیل و سقوط درختان در ولز شد، بدون برق ماندند.
وزش باد با سرعت 84 مایل در ساعت (135 کیلومتر در ساعت) در روز شنبه در Capel Curig، شهرستان Conwy ثبت شد که همچنین شاهد بارش 2.1 اینچی (54.6 میلی متر) بود.
نیروهای پلیس و شوراها گفتند که با طوفان بوئلو پس از طوفان آستن در آخر هفته با سیل و سقوط درختان مقابله کرده اند.
پنج هشدار سیل در جنوب ولز صبح روز یکشنبه اعلام شد، در حالی که 555 خانه در Rhayader، Powys، بدون برق باقی ماندند.
حدود 100 خانه در جنوب ولز نیز در صبح یکشنبه بدون برق بودند.
شبکه ملی گفت که مهندسان آن در تلاش برای بازگرداندن برق به خانوارهای آسیب دیده «در اسرع وقت» هستند و از این اختلال عذرخواهی کرد.
اکثر مناطق ولز در طول طوفان بوئلو تحت پوشش هشدار آب و هوا قرار نگرفتند، اگرچه یک هشدار زرد برای باد بخش هایی از شمال ولز را تا ساعت 21:00 به وقت گرینویچ روز یکشنبه پوشش می دهد.
در کل 2.2 اینچ (55.2 میلی متر) باران نیز در پارک بوت در کاردیف در طول روز شنبه ثبت شد.
به دلیل سیل و آب و هوای نامناسب، اتوبوس ها به جای تعدادی از خدمات قطار حمل و نقل برای ولز در حال حرکت هستند.
شورای Rhondda Cynon Taf گفت که با گزارشهای متعددی در مورد سقوط درختان برخورد کرده است.
منابع طبیعی ولز پنج هشدار سیل در ساعت 09:00 داشت، چهار هشدار برای رودخانه Ely و یک هشدار برای رودخانه Rhondda در پورث، Rhonnda Cynon Taf.
موج عظیمی در طوفان بوئلو در پورثکاول در بریجند در روز شنبه مشاهده شد
ویدئوهایی در رسانههای اجتماعی نشان میدهد که ماشینهایی در حال حرکت در جادههای پرآب در حالی که باران روی پیادهروهای خیس میبارد، رانندگی میکنند.
منابع طبیعی ولز از مردم سیل زده خواست به مکان امنی بروند و گفت: "اگر این کار ایمن است، ممکن است مجبور شوید خانه خود را ترک کنید."
مادر 93 ساله من 10 ساعت روی زمین منتظر آمبولانس بود
مادرم در میان ترس از فقر کودکان میگوید: «تخت دخترم روی کتابها قرار داشت
ستاره گاوین و استیسی راز پایانی را برای دوست Strictly فاش کردند
متن اصلی (انگلیسی)
Wind gust of 84mph recorded as Storm Boelo brings disruption
More than 500 homes are without power and flooding and felled trees have been reported on roads.