وزیر امور خارجه ترکیه برای گفت و گو در مورد مسئله قبرس به قبرس شمالی سفر می کند
دیدارهای فیدان با مقامات ترک قبرس بر روی روابط دوجانبه و آخرین تحولات در قبرس متمرکز خواهد شد
به گفته منابع دیپلماتیک، هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه روز جمعه به جمهوری ترک قبرس شمالی (TRNC) سفر کاری خواهد کرد.
انتظار می رود فیدان در جریان این سفر مورد استقبال توفان ارهورمان رئیس جمهوری TRNC و اونال اوستل نخست وزیر قرار گیرد. وی همچنین با تحسین ارطغر اوغلو وزیر امور خارجه دیدار خواهد کرد.
این منابع گفتند که در این دیدارها مسائل دوجانبه و تحولات اخیر در موضوع قبرس بررسی خواهد شد.
این منابع گفتند که ترکیه در مقام سرزمین مادری و کشور ضامن جزیره به تلاش های خود برای تضمین امنیت، توسعه و رفاه مردم قبرس ترک ادامه می دهد و در عین حال از حق آنها برای زندگی آزادانه و موفق در جزیره به عنوان شرکای برابر حمایت می کند.
آنکارا معتقد است که واقع بینانه ترین راه حل برای مسئله قبرس همزیستی دو کشور در جزیره است و برابری حاکمیتی و موقعیت بین المللی برابر ترک های قبرس که حقوق ذاتی آنها را در نظر می گیرد، باید توسط جامعه بین المللی به رسمیت شناخته شود.
ترکیه استدلال میکند که مسئله قبرس عمدتا به این دلیل حل نشده باقی مانده است که طرف یونانی قبرس از به رسمیت شناختن حقوق ذاتی ترکهای قبرس امتناع کرده و تمایلی به تقسیم قدرت سیاسی و رفاه اقتصادی با آنها نداشته است.
رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه در سخنرانیهای خود در مجمع عمومی سازمان ملل در هفتههای بلندپایه آن از سال 2022، از جامعه بینالملل خواسته است که بدون تأخیر TRNC را به رسمیت بشناسد.
روند همکاری به رهبری سازمان ملل تحت نظارت گوترش
پس از ضیافت شام سه جانبه غیررسمی در نیویورک در 15 اکتبر 2024، بین آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد و دو رهبر در این جزیره، سازمان ملل گفت که هیچ زمینه مشترکی بین طرفین برای حل و فصل نهایی موضوع قبرس در شرایط حاکم وجود ندارد.
به پیشنهاد گوترش، فرآیندی در سال 2025 برای شناسایی زمینههای همکاری که میتواند به نفع هر دو جامعه در جزیره باشد و با تقویت فرهنگ همکاری، ایجاد اعتماد کند، آغاز شد.
اولین نشست غیررسمی در قالب گسترده به میزبانی گوترش و با حضور رهبران دو کشور و همچنین وزرای خارجه ترکیه و یونان در تاریخ 17 تا 18 مارس 2025 در ژنو برگزار شد. شرکت کنندگان شش زمینه همکاری را برای کار بیشتر مشخص کردند.
نشست دوم در قالب مشابه در نیویورک در تاریخ 16-17 ژوئیه 2025 برای بررسی پیشرفت های انجام شده در زمینه های مورد توافق برگزار شد.
با این حال، هیچ پیشرفتی در مورد مسائل کلیدی، از جمله باز کردن گذرگاههای جدید حاصل نشده است.
سفر گوترش به قبرس و برنامه ریزی ابتکار جدید
گوترش برای اولین بار در 27 تا 29 ژوئیه از این جزیره دیدن کرد و دیدارهای جداگانه و مشترکی با رهبران دو کشور داشت.
وی در بیانیه ای پس از این دیدارها، تلاش ها در زمینه های مورد توافق را تشدید کرد و اعلام کرد که با آمادگی های لازم، نشستی در قالب 1+5 تشکیل خواهد شد. وی افزود، با این حال، نمی خواهد جلسه ای برگزار شود که به نتیجه نرسد.
گوترش اخیرا در حاشیه هفته بلندپایه هشتاد و یکمین مجمع عمومی سازمان ملل، دیدارهای جداگانه ای با رهبران دو کشور داشت.
در همین حال، فرستاده شخصی گوترش در قبرس، ماریا آنجلا هولگوین کوئلار، از 29 اکتبر تا 10 نوامبر از این جزیره دیدن می کند.
هولگوین به عنوان بخشی از بازدید خود، در 30 اکتبر با نیکوس کریستودولیدس، رهبر یونانی قبرس و در 2 نوامبر، رئیس جمهوری TRNC، ارهورمان، دیدار کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Turkish foreign minister to visit Northern Cyprus for talks on Cyprus issue
Fidan's meetings with Turkish Cypriot officials will focus on bilateral ties, latest developments in Cyprus issue