پرش به محتوای اصلی

وزیر بهداشت می‌گوید داده‌های NHS یک «افتضاح» است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه، ساعت ۱۴:۲۲حدود 4 دقیقه مطالعه

در مجموع 15 کارمند NHS به دلیل دسترسی به سوابق قربانیان حملات ناتینگهام اخراج شدند.

بارنابی وبر، گریس اومالی-کومار و ایان کوتس در حملات ناتینگهام کشته شدند.

وزیر بهداشت گفت که دسترسی کارکنان NHS به سوابق پزشکی قربانیان حملات ناتینگهام و تجاوزات احتمالی به مردی که توسط ببر کشته شده است، مایه شرمساری است.

ایوت کوپر در صحبت با بی بی سی گفت که انتظار دارد اقداماتی علیه کارکنانی که داده های NHS و استانداردهای حریم خصوصی را نقض کرده اند، انجام شود.

اظهارات او پس از آن بیان شد که بیمارستان‌های دانشگاه ناتینگهام (NUH) NHS Trust تایید کرد که در مجموع 15 نفر از کارکنان را اخراج کرده است و سرویس آمبولانس یورکشایر گفت که سوابق پزشکی ویلیام چپمن ممکن است غیرقانونی باشد.

دکتر منجیت شهمار، مدیر پزشکی NUH، قبلا گفته بود "به سادگی هیچ بهانه ای برای دسترسی به سوابق یک بیمار بدون دلیل قانونی وجود ندارد".

کوپر در گفت‌وگو با بی‌بی‌سی با لورا کوئنسبرگ گفت: «باید احترام مناسبی برای بیماران وجود داشته باشد» از سوی کارکنان NHS.

او گفت: «اجازه دهید من در این مورد واقعا شفاف باشم. "داده ها و استانداردهای حریم خصوصی مناسب در سراسر NHS وجود دارد.

دانش‌آموزان بارنابی وبر و گریس اومالی-کومار و پدربزرگ یان کوتس در 13 ژوئن 2023 توسط والدو کالوکان که در سال 2020 تشخیص داده شد به اسکیزوفرنی پارانوئید مبتلا شده بود، با چاقو کشته شدند.

NUH در ماه مه گفت که 11 کارمند را به دلیل دسترسی نامناسب به سوابق پزشکی قربانیان اخراج کرده است و دفتر کمیسر اطلاعات (ICO) و پلیس ناتینگهام شایر را از تحقیقات مطلع کرده است.

در آن زمان، ICO به بی‌بی‌سی گفت که «هر مدرکی را که توسط اعتماد ارائه شود در زمان مقتضی ارزیابی می‌کند و گام‌های بعدی ما را بررسی می‌کند»، در حالی که پلیس گفت «هیچ تحقیق جنایی وجود ندارد».

NUH در به‌روزرسانی خود در مورد اخراج‌های بیشتر در روز جمعه، اعلام کرد که علیه «پزشکان، پرستاران، متخصصان مراقبت‌های بهداشتی ثبت‌شده و سایر کارکنان» اقدام کرده است و تنظیم‌کننده‌های مستقل مانند شورای پرستاری و مامایی و شورای پزشکی عمومی، ICO و پلیس ناتینگهام‌شایر مطلع شده‌اند.

NUH سیستم جدیدی را اضافه کرد که در حال حاضر در حال آزمایش است و برای محافظت از سوابق بیمار در آینده و هشدار دادن به اعتماد در مورد نقض احتمالی در حال اجرا است.

دکتر سانجوی کومار، پدر گریس، گفت که او "زمان رسیدگی به این شکست ها" فرا رسیده است.

در واکنش به اخراج‌ها در روز شنبه، دکتر سانجوی کومار، پدر گریس، گفت که خانواده‌های قربانیان این حملات مایلند با کوپر ملاقات کنند.

وی همچنین خواستار اقدام برای مقابله با نقض اطلاعات شد.

کومار افزود: «می‌خواهم از ایوت کوپر این سوال را بپرسم که چه زمانی این کار متوقف می‌شود و او دقیقا چه می‌کند تا این متوقف شود و رنج افرادی که قربانی جنایت و حوادث بزرگ شده‌اند کاهش یابد، چه زمانی این کار متوقف می‌شود؟

"من وحشت زده شده ام. وقت آن است که به این شکست ها رسیدگی کنیم.

واضح است که روشی که افراد فضول در NHS به بالاترین داده‌های محرمانه که داده‌های پزشکی هستند، شرم‌آور است.

ویلیام چپمن، 24 ساله، در 10 اکتبر در پارک حیات وحش یورکشایر به ضرب گلوله کشته شد.

روز جمعه، سرویس آمبولانس یورکشایر گفت که کارکنان ممکن است به سوابق ویلیام چپمن، 24 ساله، که توسط یک ببر در پارک حیات وحش یورکشایر در 10 اکتبر کشته شد، دسترسی پیدا کرده باشند.

این سازمان گفته است که تحقیقاتی "برای مشخص کردن شرایط کامل پیرامون این نقض‌های احتمالی" آغاز شده است.

روز پنجشنبه، تحقیقات در مورد مرگ چپمن شنیده شد که او پس از ورود به محوطه ببر در پارک، در نزدیکی دانکاستر، در نتیجه "صدمات آسیب زا متعدد و تعامل با حیوانات" جان خود را از دست داد.

در بیانیه ای، سخنگوی خدمات آمبولانس یورکشایر NHS Trust گفت که خانواده چپمن از نقض احتمالی آن آگاه بودند و به بستگان وی تسلیت گفتند.

ایوت کوپر، وزیر بهداشت، گفت که باید "احترام مناسبی برای بیماران" در NHS وجود داشته باشد

کوپر گفت: «همه کارکنان NHS این را می‌دانند، و همه کارکنان NHS باید از آن پیروی کنند، و اکثریت قریب به اتفاق کارکنان NHS نه تنها این کار را انجام می‌دهند، بلکه برای آن استانداردهای حریم خصوصی و منزلت نیز ارزش زیادی قائل هستند.

این مایه شرمساری است که ما مواردی داشته ایم که مردم این کار را نمی کنند، و ما انتظار داریم اقداماتی انجام شود، از جمله افرادی که اخراج شوند، و من در این مورد با مدیر اجرایی NHS انگلستان صحبت کرده ام.

ما همچنین انتظار داریم که در جایی که این تخلفات رخ می دهد، ما انتظار داریم که مردم به سرعت معلق شوند تا تحقیقات انجام شود.

"باید احترام مناسب برای بیماران وجود داشته باشد، و من فکر می کنم که این یک ارزش اصلی در NHS است."

به ما بگویید که کدام داستان ها را در ناتینگهام پوشش دهیم

به رادیو بی بی سی ناتینگهام در صداها گوش دهید و بی بی سی ناتینگهام را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، یا در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستانی خود را به eastmidsnews@bbc.co.uk، خارجی یا از طریق واتس اپ، خارجی به شماره 0808 100 2210 ارسال کنید.

تعداد بیشتری از کارکنان NHS به دلیل سوابق قربانیان حملات اخراج شدند

کارکنان NHS ممکن است سوابق پزشکی قربانی حمله ببر را نقض کرده باشند

وزیر بهداشت گفت که برای پایان دادن به "مراقبت از راهرو" برای کودکان نیاز به طرح فوری است

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

NHS data breaches a 'disgrace', says health secretary

A total of 15 NHS staff are sacked for accessing records of the Nottingham attacks victims.

همه‌ی اخبار فناوری