وزیر دادگستری فیجی پس از انتشار یک ویدیوی صمیمی در فضای مجازی استعفا داد
سیرومی توراگا، وزیر دادگستری فیجی، روز سه‌شنبه پس از انتشار یک ویدیوی صمیمی از وی در فضای مجازی، از کابینه کناره‌گیری کرد - دومین رسوایی که دولت این کشور جزیره‌ای در اقیانوس آرام را تکان می‌دهد. نخست‌وزیر سیتینی رابوکا، که قبلا قبل از اقدام علیه توراگا به دنبال «شواهد» معتبر بود، گفت که استعفای همکارش را پذیرفته است. شما به او اشاره کردید؟ ادامه دهید و او را به من و آنلاین گزارش دهید…
سیرومی توراگا، وزیر دادگستری فیجی، روز سه‌شنبه پس از انتشار یک ویدیوی صمیمی از وی در فضای مجازی، از کابینه کناره‌گیری کرد - دومین رسوایی که دولت این کشور جزیره‌ای در اقیانوس آرام را تکان می‌دهد. نخست‌وزیر سیتینی رابوکا، که قبلا قبل از اقدام علیه توراگا به دنبال «شواهد» معتبر بود، گفت که استعفای همکارش را پذیرفته است. "شما به او اشاره کردید؟ ادامه دهید و او را به من و کمیسر ایمنی آنلاین گزارش دهید، و من مدرکی را از آن مرجع دریافت خواهم کرد که شما این کار را انجام دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Fiji’s justice minister resigns after intimate video goes viral online
Fiji’s Justice Minister Siromi Turaga stepped down from cabinet on Tuesday after an intimate video of him went viral online – the second such scandal to rock the Pacific island nation’s government. Prime Minister Sitiveni Rabuka, who previously sought credible “proof” before taking action against Turaga, said he accepted his colleague’s resignation. “You mentioned him? Go ahead and report him to me and the Online…