وزیر: سقوط ریلی اسپانیا پس از دستور اشتباه قطار رخ داد
وزیر حمل‌ونقل اسپانیا گفت: برخورد ریلی در اسپانیا که دست‌کم 68 کشته برجای گذاشت، پس از آن رخ داد که یک قطار با وجود نقص فنی که تمام خدمات را متوقف کرد، دستور «خطا» را صادر کرد. اولین یافته‌ها در مورد تصادف در منطقه مرکزی کاستیا-لامانچا احتمالا سؤالات مربوط به ایمنی راه‌آهن در اسپانیا را پس از یک برخورد سریع دیگر در ژانویه که منجر به کشته شدن 46 نفر شد، احیا خواهد کرد. فرانسه 24…
وزیر حمل‌ونقل اسپانیا گفت: برخورد ریلی در اسپانیا که دست‌کم 68 کشته برجای گذاشت، پس از آن رخ داد که یک قطار با وجود نقص فنی که تمام خدمات را متوقف کرد، دستور «خطا» را صادر کرد. اولین یافته‌ها در مورد تصادف در منطقه مرکزی کاستیا-لامانچا احتمالا سؤالات مربوط به ایمنی راه‌آهن در اسپانیا را پس از یک برخورد سریع دیگر در ژانویه که منجر به کشته شدن 46 نفر شد، احیا خواهد کرد. جیمز واسینا از FRANCE 24 گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Spain rail crash came after train ordered to go in error: minister
A rail collision in Spain that claimed at least 68 lives on Wednesday came after a train was ordered to go in "error" despite a technical failure that halted all services, the transport minister said. The first findings about the accident in the central region of Castilla-La Mancha are likely to revive questions about rail safety in Spain after another high-speed collision in January killed 46 people. FRANCE 24's…