وزیر فرانسه می گوید اعتراضات هالووین ممکن است به خشونت تبدیل شود
پاریس، 26 اکتبر - وزیر کشور فرانسه، لوران نونز، روز دوشنبه گفت که مقامات فرانسه با وجود یک عملیات امنیتی عظیم که به مهار تظاهرات سراسری در روز شنبه کمک کرد، برای ناآرامی های خیابانی بیشتر در آخر هفته آینده آماده می شوند.
یک معترض با پوشیدن ماسک گاز و عینک محافظ، صندلی را در میان گاز اشک آور می کشد، در جریان تظاهراتی که توسط مقامات محلی ممنوع شده بود و توسط جنبش "جلیقه زردها" که توسط دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی فرانسوی به آن ملحق شده بود، علیه هزینه زندگی و افزایش قیمت سوخت، در لیون، فرانسه، 24 اکتبر 2026 دعوت شده بود.
پاریس، 26 اکتبر - وزیر کشور فرانسه، لوران نونز، روز دوشنبه گفت که مقامات فرانسه با وجود یک عملیات امنیتی عظیم که به مهار تظاهرات سراسری در روز شنبه کمک کرد، برای ناآرامی های خیابانی بیشتر در آخر هفته آینده آماده می شوند.
اعتراضات که هفتهها دولت امانوئل ماکرون، رئیسجمهور آمریکا را به لرزه درآورده است، پس از خشونتهای نه روز پیش که دهها شهر را در بر گرفت، نشانهای از کاهش نشان نمیدهد، که منجر به ترس از دست دادن کنترل دولت بر خیابانها شد.
در پاسخ به این آشفتگی، وزارت کشور 70,000 پلیس را برای تظاهرات روز شنبه مستقر کرد که اتحادیهها برای محکوم کردن هزینه بالای زندگی و خدمات عمومی فراخوان دادند.
این جنبش بسیار فراتر از نارضایتی اولیه دانشجویان رشد کرده است و اتحادیه های کارگری و فعالان "جلیقه زردها" را به خود جلب کرده است، که به خاطر جلیقه های پررنگ و تظاهرات گسترده خود علیه فشارهای اقتصادی از جمله هزینه های بالای سوخت شهرت دارند.
نونز گفت که حضور گسترده پلیس مانع از تکرار خشونتهایی شد که در اوایل ماه جاری مشاهده شد، اما تلویزیون BFM روز دوشنبه از او پرسید که آیا انتظار دارد در تظاهراتهای برنامهریزی شده برای 31 اکتبر اختلالات بیشتری ایجاد شود، او پاسخ داد: "به وضوح، بله."
او افزود: "عصر هالووین به طور سنتی همیشه کمی سرزنده است. ما انتظار داریم که دوباره پیچیده شود."
نونیز گفت که 1435 نفر در سراسر کشور در تظاهرات روز شنبه دستگیر شدند و گفت که پلیس همچنین پدیده جدیدی را ثبت کرده است که باندهای راست افراطی سازمان یافته با فعالان چپ افراطی در چندین شهر مقابله کردند.
او گفت: «ما میدانستیم که از سوی بسیاری از جنبشهای هویتمحور و ملیگرا فراخوانهایی مبنی بر حضور رسمی برای دفاع از کسبوکارها وجود دارد. در تعدادی از شهرها، مانند نیس و مونپلیه، این گروهها به صورت سازمانیافته وارد شدند، عمدتا برای هدف قرار دادن جنبش افراطی چپ.»
دولت تلاش کرد عملیات روز شنبه را به عنوان مدرکی نشان دهد که علیرغم خشونت های پراکنده، به ویژه در سه شهر بزرگ فرانسه - پاریس، مارسی و لیون، دوباره دست بالا را به دست آورده است.
مود برجون، سخنگوی دولت به رادیو RTL گفت: "ایالت این آخر هفته پیروز شد. دولت قوی بود."
او گفت که معترضان نارضایتی های مشروعی را مطرح کرده اند که باید شنیده شود، اما افزود که بازگرداندن آرامش پیش نیاز مذاکرات معنادار است.
او گفت: "خواست هایی وجود دارد که باید شنیده شوند و به آنها پاسخ داده شود. برای پاسخ به آنها، یک پیش نیاز وجود دارد: بازگشت به آرامش. ما نمی توانیم در فضای خشونت آمیز مانند آنچه یک هفته پیش تجربه کردیم، گفت و گوی اجتماعی کارآمدی داشته باشیم."
انتظار می رفت که دولت اواخر روز دوشنبه پس از رایزنی سراسری با دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی، اقداماتی را با هدف رسیدگی به نگرانی های دانش آموزان در مورد تحصیل و پذیرش دانشگاه اعلام کند.
با توجه به اینکه دوره ریاست جمهوری او در آوریل منقضی می شود و دارایی های عمومی تحت فشار شدید قرار گرفته است، ماکرون زمینه را برای خنثی کردن بحران از طریق امتیازات پرهزینه ای که به فرونشاندن امواج قبلی ناآرامی کمک کرد، محدود کرده است.
او روز دوشنبه یک بازدید از پیش اعلام نشده از شهر بندری مارسی انجام داد که شاهد بدترین ناآرامی های روز شنبه بود.
رهبران کسب و کار گفتند که ناآرامی ها به رغم یک تعطیلات آخر هفته آرام تر، همچنان به آسیب های اقتصادی سنگینی ادامه می دهند.
آلن دی کرسنزو، رئیس شبکه اتاقهای بازرگانی و صنعت CCI فرانسه، گفت که بسیاری از خردهفروشان پس از خشونتهای 17 اکتبر بهعنوان یک اقدام احتیاطی بسته بودند و افزود که فروش حدود 80 درصد کاهش یافته است.
او به رادیو کلاسیک گفت: «ما مغازه دارانی داریم که خسته و بی روح هستند و تجارت محلی را می کشیم. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
French minister says Halloween protests could turn violent
PARIS, Oct 26 - French authorities are bracing for more street unrest next weekend despite a huge security operation that helped contain nationwide demonstrations on Saturday, Interior Minister Laurent Nunez said on Monday.