وزیر موسسه اسمیتسونیان در بحبوحه حملات ترامپ به استقلال موزه بازنشسته می شود
لونی بوچ سوم میگوید: «باید صادق باشم، استرسزا بوده است»، لونی بوچ سوم، دبیر موسسه اسمیتسونیان، در پایان سال در بحبوحه حملات دونالد ترامپ به محتوا و استقلال موزه بازنشسته خواهد شد. بونچ که در سال 2019 به عنوان اولین آمریکایی آفریقایی تبار برای رهبری موزه ها منصوب شد، دلایل شخصی برای ترک این موزه را ذکر کرد و در عین حال اذعان کرد که فشارهای ناشی از حملات رئیس جمهور به…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Smithsonian Institution secretary to retire amid Trump attacks on museum independence
‘I have to be honest, it has been stressful,’ Lonnie Bunch III says The Smithsonian Institution’s secretary, Lonnie Bunch III, will retire at the end of the year amid Donald Trump’s attacks on the museum’s content and independence. Bunch, who was appointed in 2019 as the first African American to lead the museums, cited personal reasons for departing, while acknowledging the pressure that the president’s attacks on…