وزیر می گوید که مصرف کنندگان مواد مخدر تفریحی از خشونت حمایت مالی می کنند که منجر به مرگ وترفورد شد
جیم اوکالاگان میگوید کسانی که از مواد مخدر برای «رضایت خودخواهانه» استفاده میکنند، حملات را تسهیل میکنند
دایل شنیده است که مصرف کنندگان تفریحی مواد مخدر که آنها را «برای ارضای خودخواهانه خود» استفاده می کنند، از خشونتی که منجر به آتش سوزی در واترفورد شد که منجر به کشته شدن پنج عضو خانواده انگلیسی شد، حمایت مالی می کنند.
وزیر دادگستری جیم اوکالاگان گفت که این گونه مصرف کنندگان مواد مخدر به فروشندگان این امکان را می دهند که «درگیر نوعی ارعاب و خشونتی باشند که همه ما از آن متنفریم».
او با معرفی یک بحث دیل در مورد ارعاب مواد مخدر، گفت که بسیاری از مردم در جامعه ایرلند به مواد مخدر معتاد هستند و "برای آنها بسیار سخت است که روزانه به دنبال آنها نباشند".
اما او گفت که آنها باید اذعان کنند که «افراد زیادی در جامعه ما وجود دارند که از مواد مخدر برای مقاصد تفریحی استفاده می کنند.
آنها به مواد مخدر معتاد نیستند و تصمیم می گیرند از آنها برای ارضای خودخواهانه خود استفاده کنند.
او گفت که به عنوان وزیر دادگستری موظف است پیامی به آنها بفرستد که "آنها در حال تسهیل و تشویق هستند" و "حمایت مالی از نوع خشونتی را که اخیرا در واترفورد دیدیم".
کودک (6) پنجمین عضو خانواده می شود که پس از آتش سوزی در واترفورد در خانه جان خود را از دست می دهد
الیوت انگلیسی شش ساله که جمعه گذشته بر اثر جراحات وارده در حمله ای که ماه گذشته والدین و دو برادرش کشته شدند جان باخت، روز جمعه به خاک سپرده می شود.
پدر و مادر او، فیلیپ و کیم، و برادران بزرگترش، کالوم (12) و جیدن (9) در آتش سوزی در خانه خود در خیابان برچوود در واترفورد، زمانی که ظاهرا یک بمب بنزینی به خانه در ساعات اولیه 13 اکتبر پرتاب شد، جان باختند.
وزیر همچنین از هر کسی که تهدیدی را تجربه می کند یا نگران یکی از اعضای خانواده یا مؤسسه است، درخواست کرد که با An Garda Síochána تماس بگیرند.
مت کارتی، سخنگوی دادگستری شین فین، خواستار تلاش بیشتر برای ایجاد آگاهی عمومی از خدمات موجود شد. او با فراخوان برای "حمایت بسیار قوی تر از قربانیان و خانواده هایی که ارعاب را تجربه می کنند"، گفت که مردم باید "بدانند که اگر ارعاب را تجربه می کنند، کمک در دسترس است".
تنها در دوبلین، در یک سال 35 مورد آتشسوزی در خانههای شهرداری رخ داد که خانوادهها مجبور به ترک خانههای خود شدند. به طرز غم انگیزی، ما دیدیم که مردم با خودکشی جان خود را از دست دادند، به این امید که این عذاب برای خانواده هایشان پایان یابد.
دانیل انیس از حزب سوسیال دموکرات گفت که والدین به او درباره یافتن مواد مخدر در بالکن آپارتمانشان به او گفته اند.
آنها ادامه می دهند: "هر کاری می کنی به کسی نگو. به پلیس نگو، به مقامات نگو وگرنه از جایم پرت می شوم. محل من بمب بنزین می شود، آتش می زند."
او افزود: «من بچهای بودم که از طریق یک طرح خوب پیشگیری از جرم انحراف جوانان، از طریق یک باشگاه ورزشی نجات پیدا کردم.
او گفت که بودجه 350000 یورویی برای طرح ارعاب مواد مخدر مهم است، اما "شما یک آپارتمان دو خوابه برای آن نخواهید گرفت".
جیم اوکالاگان می گوید تنها راه مبارزه با "ارعاب مواد مخدر" اطلاع رسانی به گاردای است.
متن اصلی (انگلیسی)
Recreational drug users funding violence that led to Waterford deaths, Minister says
Jim O’Callaghan says those who use drugs for ‘selfish gratification’ are facilitating attacks