"وظیفه من است که حقیقت را بگویم": رئیس سازمان ملل در مورد بحران آب و هوا، سرمایه داری و دلایل امیدوار بودن
آنتونیو گوترش قبل از مجمع عمومی نهایی خود در مورد اینکه چرا آب و هوا را در مرکز دوره تصدی خود در سازمان ملل قرار داده صحبت می کند آنتونیو گوترش که دومین دوره دبیرکلی خود را در 31 دسامبر به پایان می رساند، نسبت به سایر اسلاف خود شدیدتر درباره بحران آب و هوا صحبت کرده است. او از شرکتهای سوخت فسیلی «غیر اخلاقی» به دلیل «طمعهای عجیب» انتقاد کرده، هشدار داده است که «درهای جهنم را باز کردهایم» و…
آنتونیو گوترش قبل از مجمع عمومی نهایی خود در مورد اینکه چرا آب و هوا را در مرکز تصدی خود در سازمان ملل قرار داده صحبت می کند.
آنتونیو گوترش، که دومین دوره دبیرکلی خود را در 31 دسامبر به پایان میرساند، نسبت به سایر اسلاف خود قویتر درباره بحران آب و هوا صحبت کرده است. او از شرکت های سوخت فسیلی "غیر اخلاقی" به دلیل "طمع عجیب" آنها انتقاد کرده است، هشدار داده است که ما "درهای جهنم را باز کرده ایم" و از "عصر انرژی پاک" جدید استقبال کرده ایم.
قبل از آخرین مجمع عمومی سازمان ملل، از او پرسیدیم که بحران آب و هوا را به یکی از اولویتهای اصلی دوران تصدی خود تبدیل کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘It’s my duty to tell the truth’: UN chief on the climate crisis, capitalism and reasons to be hopeful
Before his final general assembly, António Guterres speaks about why he put climate at the centre of his UN tenure António Guterres, who will finish his second term as UN secretary general on 31 December, has spoken out more strongly on the climate crisis than any of his predecessors. He has criticised “immoral” fossil fuel companies for their “grotesque greed”, warned that we have “opened the gates of hell” and…