وقتی از او می‌پرسم که آیا حلقه سورچا دزدیده شده است، رونان می‌گوید: «بازی کارملا سوپرانو را رها کن، راسر».

رونان در حال کشیدن یکی از رول‌های معروفش در ورودی موزه گانگستر ایرلندی است که من را می‌بیند.

"راسر!" او می رود. "این فوک را در خیابان کپل با آن لباس انجام می‌دهی؟ آیا دوباره عنکبوت را اشتباه گرفتی و فصل اول را توله کردی؟"

من آنجا هستم، "رو، من باید با شما صحبت کنم - در خلوت."

بنابراین - بله، نه - ما به داخل نوک می کنیم.

او می گوید: "تو چه فکر می کنی، راسر؟"

یک فیات پونتو قرمز رنگ از سقف آویزان است.

او می‌گوید: "این جنگل‌ترین ماشین The Viper بود."

من آنجا هستم، "آره، من برای شما خوشحالم. رو، من باید در مورد چیزی با شما صحبت کنم. مهم است؟"

"چیه؟"

"حلقه نامزدی سورچا دزدیده شد."

"آیا مرا متهم می کنی؟"

"عیسی، رو، چرا همیشه اینقدر دفاعی؟ اینجا، تو نبودی، نه؟"

"نه، اینطور نیست."

"درسته، خوب، از گاف ناپدید شد. و او متقاعد شده است که کسی از پنجره بالا رفته و آن را بلند کرده است."

"آیا او آن را القا کرده بود؟"

"آره، نه، برای 50 کیلو."

شما برای یک حلقه نامزدی 50 گرند پرداخت کردید؟

"نه، او فکر می کند من 50 دلار برای یک حلقه نامزدی پرداخت کردم. و اکنون او قبل از اینکه ادعا کند به دنبال رسید است."

"موی جیسوس."

"کلمات من دقیقا. اگرچه ممکن است متفاوت تلفظ شود."

"پس حلقه چقدر بود؟"

"پانصد تومان."

"پانصد پوند؟ حلقه نامزدی 500 پوندی از کجا آوردی؟"

"از شما؟"

"سودی؟"

"همسرت آن را برای من گرفت. جواهر فروش بدجنس."

"کدام؟ من چند نفر را در خود می شناسم."

آه، صبر کن قیراط داخلش هم هست. در لیمریک

رونان

او یک نام گاوچران داشت.

«گلینت ایستوود بود؟»

"این رفیق است. فکر می‌کنی حتی بعد از این همه سال می‌تواند رسیدی به من بدهد؟ و آن را برای 50 هزار تومان تهیه کند؟"

«گلینت، رسیدها را انجام نمی‌دهد، راسر.»

"چرا او رسیدها را انجام نمی دهد؟"

"به طور کلی، افرادی که انگشترهای الماس را به قیمت 500 لیوان می فروشند، انتظار ندارند که مشتریان به دنبال کاغذبازی به آنها دست بزنند - آیا شما من را دریافت می کنید؟"

احساس می کنم دهانم باز می شود.

من آنجا هستم، "یک دقیقه صبر کنید، آیا می گویید دزدیده شده است؟"

او می‌گوید: «بازی کارملا سوپرانو را رها کن، راسر».

«آیا می‌توانیم حداقل زنگ بزنیم، اوه…»

"گلینت ایستوود."

"گلینت ایستوود. منظورم این است که او اکنون چه می کند؟"

"ده سال در زندان میدلندز."

"فاک."

"پس او در موقعیتی نیست که برای شما رسید بنویسد، راسر."

«نمی‌دانم، آیا شخص دیگری در حالی که در داخل است، برای او کار می‌کند؟»

"کسب و کار؟ عیسی، راسر، تو سبزی مثل کلم خواری. او یک شریک دارد، اما. قیراط را یادت هست؟"

هیچ زنگی به صدا در نمی آید.

"او روی گوزن من بود. او برای شما یک لپدنس خرید."

"آره، نه، من قیراط را به یاد دارم."

جعل کار اوست.

"چقدر؟"

"چند بزرگ حدس من است. آه، صبر کن. قیراط نیز داخل است. در لیمریک."

دقیقا در همان لحظه است که تلفن من زنگ می خورد. و - بله، نه - این سورچا است.

من مثل "فاک" هستم.

رونان می‌گوید: "چرا نمی‌خواهی به او بگوییم، راسر؟"

من آنجا هستم، "چون قبلا هرگز نداشتم و همیشه برای من کار می کرد."

"صداقت بهترین مدعا است."

مردی که اولین موزه گانگستری ایرلند را اداره می کند، می گوید.

مثلا 20 ثانیه سکوت وجود دارد که به نظر می رسد 20 ساعت باشد

"تو دیوونه شدی، 20 سال؟ همه اینها خیلی وقت پیش بود. او با این کار مخالفت خواهد کرد."

"فکر می کنی؟"

"راسر مرا هل بده."

پس تلفن را جواب می دهم و آن را روی اسپیکر می گذارم. من می گویم، "سرچا، همانطور که شما گفتید به ویر رفتم - اما متأسفانه نتوانستم رسید بگیرم."

او آنجاست، "چرا نه؟"

"چون - انصافا - من حلقه را در ویر نخریدم."

"ببخشید؟"

"من آن را از یکی از دوستان رونان به نام بوچ خریدم -"

رونان می گوید: «گلینت ایستوود».

من آنجا هستم، "ببخشید - گلینت ایستوود."

"گلینت ایستوود؟" سورچا می رود. "اوه خدای من، دزدیده شد؟"

من آنجا هستم، "دزدیده شده؟"

رونان می‌گوید: "آشکار نباش، راسر. یادت باشد، او می‌تواند به تو برسد - حتی از داخل جیولت."

من می گویم: "البته که دزدیده نشده است. مرا برای چه می گیری؟"

"پس چرا این گلینت ایستوود نمی تواند رسید ارائه کند؟"

"او برای مدت کوتاهی رفته است."

"برای چه مدت؟"

من می گویم: "تا کی، رو؟"

او می گوید: "ده سال - اگر او را تمیز نگه دارد."

من آنجا هستم، "آره، نه، مدت زیادی است، Sorcha."

"پس چه کسی در حالی که دور است تجارت را اداره می کند."

"یک شخص به نام Carats. یک پسر خوب است، اما معلوم است که او نیز رسید نمی کند."

راس، آن انگشتر 50000 یورو ارزش داشت.

رونان می‌گوید: «به او بگو، راسر، یا من بپرم.»

من آنجا هستم، "ببین، سورچا، طناب های روی میز اینجا، وقتی به تو گفتم ارزش انگشتر چقدر است، احتمالا اغراق کرده ام؟"

او می گوید: "ببخشید؟"

"منظورم این است که ممکن است دقیقا 50 K ارزش نداشته باشد؟"

"پس چقدر ارزش دارد؟"

"بسیار خوب، قبل از اینکه بیش از حد واکنش نشان دهید، عزیزم، اجازه دهید به این نکته اشاره کنم که قانون خرید حلقه نامزدی این است که مثلا حقوق دو تا سه ماهه را صرف آن کنید. خب، در زمانی که شما را خریدم، هرگز در تمام عمرم یک روز کار نکرده بودم. بنابراین وقتی به آن فکر می کنید، چیزی که خرج کردم بسیار زیاد بود."

در نهایت، او می گوید: "چقدر راس؟ چقدر خرج کردی؟"

من آنجا هستم، "پانصد دلار."

مثلا 20 ثانیه سکوت وجود دارد که شبیه 20 ساعت است.

سپس او می گوید: "دلیل زنگ زدن من، راس، این بود که به شما بگویم که حلقه ام را یک ساعت پیش پیدا کردم."

من می گویم "چی؟ از کجا پیداش کردی؟"

او می گوید: "بین دو کوسن مبل."

رونان سیگارش را رها می‌کند و با کفشش آن را روی زمین می‌پیچاند. او می گوید: «موفق باشی، راسر.