وقتی صحبت از هزینه بیش از حد طرفداران گلف ایالات متحده می شود، رایدر کاپ نشان می دهد که ایرلند رهبر جهان است
تورنمنت سال آینده در Adare Manor همیشه ما را تبدیل به امیدهایی می کرد
همانطور که هر کسی که در یک محل حضور داشته است به شما خواهد گفت، بدترین مکان برای حضور در جام رایدر، حضور در یک جام رایدر است. تجربه تماشاگر همیشه وحشتناک است، افراد بسیار زیادی هستند که گلف کمی تماشا میکنند و سادهترین راه برای همگام شدن با وضعیت بازی، باز کردن برنامه روی تلفنتان است که در وهله اول هدف از حضور در آنجا را شکست میدهد. شما همیشه، همیشه بهتر است آن را از روی کاناپه تماشا کنید.
خوب، به لطف گزارش Muireann Duffy در این صفحات، ما اکنون می دانیم که دومین مکان بدترین مکان برای Ryder Cup است. ساعت 4 صبح روز جمعه 17 سپتامبر 2027 در گورت، کو گالوی، ساعت 4 صبح از خواب بیدار می شود، در حالی که فقط 99000 یورو برای لذت اقامت یک هفته ای خود کم کرده اید و می گوید: "صبر کنید، دوره چقدر دور است؟"
اقامت در جام رایدر: 99000 یورو برای یک قلعه و 19000 یورو برای خانه در تایرون https://t.co/uhoHiUcl5l — Irish Times Sport (@IrishTimesSport) 16 اکتبر 2026
نترسید، زیرا آگهی در RyderCupTravelServices.com امتیاز آن را به شما اطلاع می دهد. «قلعه Lough Cutra با یک ساعت رانندگی (76 کیلومتر) از عمارت Adare واقع شده است...» در لابلای چالشانگیز دستوری آن آمده است که ثابت میکند که میتوانید 100 دلار برای اجاره گاف خود به مدت یک هفته دریافت کنید، اما هنوز آنقدر پول نمیدهید که کسی آگهی شما را تصحیح کند. همچنین، در سهشنبهای ساکت در سال ۲۰۲۶، یک ساعت رانندگی است. موفق باشید، در طول بزرگترین هفته Adare، دو برابر این زمان را بسازید.
خدمات مسافرتی Ryder Cup اساسا مجرای اینجا برای افراد و مشاغلی است که می خواهند اقامتگاه خود را برای هفته های هفته اجاره کنند. آنها برای راهنمایی در مورد اینکه چه نوع اعدادی میتوانند قابل واکشی باشند، ماشینحساب قیمتگذاری را در اختیار صاحبان خانه و قلعهگردان قرار میدهند - و آنها چیزهای بیشتری دارند که از کجا آمده است.
شما ممکن است در Kinvara، Co Galway (111 کیلومتری Adare، Co Limerick) از خواب بیدار شوید، که برای لذت 88 هزار یورو کاهش داده اید. یا، اگر اهل اسکیت ارزان هستید و فقط میخواهید بیش از 67 هزار یورو به بالا بپردازید، هر روز صبح از Navan، Co Meath بیرون میروید. فاصله تا مسیر: فقط 258 کیلومتر. آگهی می گوید که حمل و نقل هلیکوپتری در دسترس است. با نرخ رقابتی، بدون شک.
بله، در واقع. عملیات Fleece The Yanks به خوبی در حال انجام است. جام رایدر جشنی است برای همه چیزهای خوب در مورد ورزش در ایرلند: رقابت سخت، رقابت های باستانی و کاملا از بین بردن افراد خارجی که احساس می کنند ممکن است دوست داشته باشند بخشی از آن را داشته باشند.
در ایرلند، ما دوست داریم وقتی همه چیز تمام شد برای یکدیگر یک پیمانه بخریم. یک نصیحت کوچک، در همه حال. اگر میخواهید در Omagh، Co Tyrone، جایی که Ryder Cup به شما اقامت یک هفتهای را با قیمت 19000 یورو میدهد، آن را در Omagh، Co Tyrone داشته باشید، شاید سعی کنید قبل از پایان بازی در آن روز بیرون بروید. از مسیر 400 کیلومتر با ماشین فاصله دارد و میخانه ها در ساعت 11 شب به سمت شمال بسته می شوند، حتی در آخر هفته. همه چیز بسیار مناسب است، البته.
هیچ راه بهتری برای نشان دادن جام رایدر در صدمین سال آن وجود ندارد تا اینکه قیمتها را توربوشارژ کنید و همه چیز را تا حدی پایین بیاورید که چقدر میتوانید از افرادی که میخواهند بخشی از آن باشند چشمک بزنید.
بلیطها مدتهاست که فروخته شدهاند و به بازار ثانویه اجازه میدهند راهاندازی شود – بستههایی در برخی از سایتهای فروش مجدد بلیط بهصورت آنلاین در دسترس هستند و بلیطهای دوشنبه را با قیمت ۸۲۳ یورو تبلیغ میکنند. مردم ایرلندی نمیتوانند آنها را بخرند، اگرچه امیدوارید که ما بیشتر از امتحان کردن هوش داشته باشیم.
ماه ها از این اتفاق می گذرد تا اینکه حتی یک توپ را در هوا ببینیم. هیچ چیز مانند پول ایالات متحده - و در عین حال پول گلف ایالات متحده - نمی تواند ما را به افراد امیدواری تبدیل کند که دست هایمان را به دنبال صدقه می کنیم. هزینه های سبز در ایرلند از زمان کووید به پایان رسیده است، و چندین دوره از سطح بالا در مسیر عبور از مرز 500 یورو در هر دور برای بازدیدکنندگان در سال 2027 هستند.
افزایش هزینه های سبز ایرلند: قیمت برخی از زمین های گلف از سال 2022 دو برابر شده است
واکنش اکثر مردم به طور طبیعی این خواهد بود: "پس چی؟" و به اندازه کافی درست است، سخت است که کسی را وادار به نگه داشتن موانع برای دفاع از حقوق همه چیپسها، چادها و برتها کنیم که اگر برای بازی رویال کانتی داون و The Old Head of Kinsale به ایرلند میآیند، احتمالا بر سر قیمت آن بحث نمیکنند. اما به قول لورین هیل همه چیز همه چیز است. گلف ایرلندی یکی از آخرین مکانهای روی نقشه است که در آن این ورزش در اختیار ثروتمندان بزرگ نیست. حداقل هنوز کاملا نیست.
جایی که باشگاه شما متشکل از افراد عادی از سراسر جامعه است و محدود به طبقات طلایی و طلایی که توانایی پرداخت آن را دارند نیست. جایی که بهترینها پسران بارمن (روری مکایلروی)، گاردای (پادریگ هرینگتون)، معلمها (لئونا مگوایر) و فورواردهای بینکانونی (شین لوری) هستند.
جام رایدر همیشه قرار بود دور از ذهن باشد. ساده لوحانه بود که به غیر این فکر کنیم یا حتی امیدوار باشیم. در طول 30 سال گذشته فراتر از هر شناختی رشد کرده است و لنگرهای گلف را از بین برده و به یکی از معدود رویدادهای ورزشی تبدیل شده است که با مردم خارج از حباب خود ارتباط برقرار می کند. وقتی این اتفاق افتاد، هیچ چیز مطمئنتر از این نبود که تبدیل به یک ظرف عسل برای هر نوع تاجری که میتوان تصور کرد.
حداقل با این امتیاز، ما در ایرلند مدتهاست که ثابت کرده ایم که رهبران جهان هستیم.
متن اصلی (انگلیسی)
When it comes to overcharging US golf fans, Ryder Cup shows Ireland to be world leaders
Next year’s tournament at Adare Manor was always going to turn us into grasping hopefuls