پرش به محتوای اصلی

وقتی همه مغازه های مستقل بسته شوند، سرنوشت شهرهای ایرلند چه خواهد شد؟

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۵, شنبه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

به عنوان یک مغازه دار و کارفرما احساس می کنم در بودجه هفته گذشته توسط دولت فریب خورده ام

آقا، - شهرهای ایرلند چه می شود؟

من به عنوان یک مغازه دار نسل پنجم برای شما می نویسم. مغازه ای که من اداره می کنم بیش از 40 سال است که کار می کند، مغازه پدربزرگم در شهر بعدی است و بیش از 120 سال است که کار می کند.

ما 12 زن فوق العاده با استعداد و سخت کوش را به صورت پاره وقت استخدام می کنیم. من بعد از بودجه هفته گذشته اینجا در آستانه اشک نشسته ام. با پیشنهاد کاهش PRSI کارفرما برای جبران افزایش عظیم حداقل دستمزد فریب خورده است، که در واقع به هیچ وجه از ما حمایت نمی کند، زیرا اگر کارگران پاره وقت داشته باشید، مانند اکثر خرده فروشان، اعمال نمی شود.

من شخصا اهمیت فوق العاده ای برای فروشگاه های مستقل، شهرهای پر جنب و جوش و تعاملات واقعی انسانی قائل هستم. دولت بدیهی است که این کار را نمی کند. به عنوان یک ملت، آیا فکر می کنیم آنقدر ثروتمند هستیم که بتوانیم مغازه دار باشیم؟

من کاملا موافق این هستم که کارگران کم دستمزد هر هفته پول بیشتری در بسته حقوقی خود دریافت کنند، اما کوری دولت از تأثیر مخرب این افزایش بی امان دستمزدها بر مشاغل کوچک گیج کننده است.

این افزایش‌ها به سرعت مافوق صوت می‌افزاید که با آن این دولت ما را به سمت تبدیل شدن به کشوری منفجر می‌کند که هیچ توریستی مایل به بازدید از آن نیست، کشوری که هیچ کسب‌وکار خرده‌فروشی نمی‌تواند درهایش را باز نگه دارد، کشوری که شهرهای ما در آن روح ندارند.

سال گذشته مهمان نوازی (شامل مک دونالد و استارباکس) 4.5 درصد در نرخ مالیات بر ارزش افزوده خود به 9 درصد کاهش یافت تا به آنها کمک کند تا هزینه های مارپیچ اداره یک تجارت در ایرلند را جذب کنند - که همه بخش خرده فروشی نیز با آن مواجه است. در همین حال، خرده فروشی چیزی نگرفت و 23 درصد مالیات بر ارزش افزوده پرداخت کرد.

پس کجا ما را رها می کند؟ همه ما گود رفتن شهرهای ایرلندی را در سراسر کشور دیده‌ایم. من تازه از پاریس برگشتم، جایی که یک بند موی دست ساز از یک مغازه کوچک خریدم که اجناسش را پشت سر می‌سازد، و به خیابان‌ها و خیابان‌های مغازه‌های مستقلی برخوردم که دیگر اینجا نمی‌بینیم.

چرا دولت ایرلند اهمیتی نمی دهد؟ هیچ ارزشی برای ظاهر یک جامعه وجود ندارد. که درهای ما همیشه برای هرکسی باز است که وارد شود و گپ بزند. اینکه ما اولین جایی هستیم که نوجوانان می توانند شغلی پیدا کنند تا اطمینان حاصل کنند که مهارت های اجتماعی مورد نیاز برای زندگی را توسعه می دهند.

هنگامی که ما این مشاغل خرده فروشی را که برای نسل ها وجود داشته اند از دست دادیم، راهی برای بازگرداندن آنها وجود ندارد.

وقتی همه مغازه ها بسته هستند، سرنوشت شهرهای ایرلند چه می شود؟ - مال شما و غیره

AOIFE McBRIDE،

کیلارنی،

کو کری.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

What will become of Irish towns when all the independent shops are closed?

As a shopkeeper and employer I feel duped by the Government in last week's budget

همه‌ی اخبار جهان