وقتی یک میلیاردر فناوری به شهر نقل مکان می کند چه اتفاقی می افتد؟
ساکنان Abbeyleix در مورد آنچه که پنج سال مالکیت جان کولیسون بر یک املاک محلی به این منطقه آورده است
کمتر از 2000 نفر در شهر Co Laois در Abbeyleix زندگی می کنند، اما یکی از آنها که حداقل بخشی از سال در آنجا است، بیش از 15 میلیارد یورو دارایی خالص دارد.
در سال 2021، جان کولیسون، میلیاردر فناوری، خانه تاریخی Abbeyleix House and Farm را به قیمت 20 میلیون یورو خریداری کرد.
چهرههای ثروتمند دیگری از دنیای تجارت بینالملل از این روند پیروی کرده و خانههای بزرگ ایرلندی را تصاحب کردهاند.
در ماه اوت، مارک زاکربرگ، یکی از بنیانگذاران فیس بوک، هزینه مشابهی را برای قلعه Strancally در Co Waterford، نه چندان دور از Youghal پرداخت کرد. خانه جدید ایرلندی زاکربرگ در فاصله کوتاهی از خانه بالیناتری قرار دارد که میلیاردر بریتانیایی جیمز دایسون آن را به قیمت حدود 30 میلیون یورو در سال 2024 خرید.
هر کسی در منطقه یوگل که بداند ورود یک ساکن میلیاردر فناوری چه معنایی برای این محله دارد، باید به Abbeyleix نگاه کند.
در پنج سالی که Collison، یکی از بنیانگذاران شرکت پردازش پرداخت آنلاین Stripe به همراه برادرش پاتریک، چیزهای زیادی را به شهر Co Laois آورده است.
رابی کوئین، رئیس شعبه محلی Tidy Towns، معتقد است که ورود کولیسون در پنج سال پیش "برای شهر عالی" بود.
کوین میگوید: «من میتوانم شباهتها [با زاکربرگ] را ببینم، اما فکر میکنم وضعیت بسیار متفاوتی است. جان کولیسون ممکن است به دنبال ریشهیابی درازمدت باشد. او از شهرستان بعدی است [کالیسون در درومینیر، کو تیپراری بزرگ شد]. من نمیدانم قصد بلندمدت مارک زاکربرگ چیست.»
کولیسون از طریق مالکیت خود، بازسازی ساختمانها، خانه اصلی و باغها، کار بر روی این ملک 1120 هکتاری را تامین مالی کرده است.
11 میلیاردر ایرلند چه کسانی هستند و چه ارزشی دارند؟
کوین میگوید که «مقدار بیش از حد اشتغال در اطراف محل» ایجاد کرده است، و افراد محلی و سنتی را برای تعمیر و نگهداری از سنگتراشی گرفته تا نجاری و تکمیل را استخدام کرده است.
حدود 25 کارمند در خانه و مزرعه Abbeyleix کار میکنند و 38 نفر دیگر در Ómós، یک رستوران بوتیک جدید و مهمانخانه که بخشی از بودجه آن توسط Collison تامین میشود، کار میکنند. در لبه املاک، در یک ساختمان قدیمی ویکتوریایی به نام خانه میلبروک واقع شده است.
گروه Tidy Towns از نزدیک با خانه و مزرعه کار می کند. این شرکت در پروژههای تنوع زیستی با املاک و یک گروه بازسازی باتلاق محلی، که به عنوان یک کمپین اجتماعی در سال 2000 در پاسخ به برداشت تجاری برنامهریزی شده توسط Bord na Móna آغاز شد، همکاری میکند. در سال 2009، به مردم محلی یک اجاره 50 ساله برای مدیریت باتلاق با تمرکز اصلی بر حفاظت داده شد.
قبل از Collison و مالک قبلی آن، تاجر ولزی سر دیوید دیویس، Abbeyleix از نظر تاریخی متعلق به خانواده De Vesci بود، که میراث آنها در شهر اجتناب ناپذیر است. در قرن هجدهم، که شهر قدیمی در معرض سیل از رودخانه نوره بود، De Vescis تصمیم گرفت آن را تسطیح کند و Abbeyleix را به دشت های بلندتر منتقل کند.
گری لوترل، خزانهدار مرکز سرزندگی Abbeyleix، میگوید که جامعه همیشه با خانواده De Vesci، که «صاحبان شهر» بودند، «وابستگی زیادی» داشتند. اثر انگشت آنها در سراسر طراحی منطقه، از جمله بازار خانه در میدان شهر، که اکنون به عنوان یک کتابخانه عمل می کند، وجود دارد. برخی از مشارکت های Collison در حال شکل دادن به ظاهر Abbeyleix امروزی است. او به همراه Abbeyleix Tidy Towns در حال تامین بودجه یک طرح بهبود ویترین مغازه است که به صاحبان مشاغل محلی اجازه می دهد تا از کمک هزینه ای تا سقف 10000 یورو برای توسعه نمای ساختمان خود استفاده کنند.
لوترل که در پروژه احیای باتلاق نیز مشارکت دارد، می گوید که کولیسون از پروژه های محلی بسیار استقبال می کند.
او میگوید: «میتوانید با یک پیشنهاد خوب به سراغ او بروید یا با یک پیشنهاد خوب به تیم [او] بروید و آنها به آن نگاه خواهند کرد.
"اما آنها احمق هم نیستند. بیایید بگوییم که من می خواستم بار کاملی از بازسازی باتلاق انجام دهم - بسیاری از انسداد فاضلاب و این چیزها. آنها فقط پول را به این شکل بیرون نمی ریزند. آنها به گزینه های جایگزین [مثل] بودجه دولتی نگاه خواهند کرد."
ویتالیتی هاب، واقع در ساختمانی احاطه شده توسط امکاناتی برای فوتبال، تنیس، هاکی و GAA، یک طرح اجتماعی است که توسط اسپورت ایرلند تامین مالی شده است. میزبان کلاس ها و جلسات برای گروه های محلی است. یوگا، پیلاتس، زنبورداری و دوچرخهسواری از جمله فعالیتهایی است که آن را تسهیل میکند. لوترل و لیز کندی هماهنگکننده مرکز میگویند که کولیسون سعی میکند از حضور پررنگ در منطقه جلوگیری کند. لوترل میگوید که از آنچه که جمعآوری میکند، کالیسون «بسیاری از زمانها» در خانه زندگی میکند، اما اگر و زمانی که در اطراف شهر باشد، «آمیخته» میشود.
کندی میگوید: «تقریبا این احساس وجود دارد که او هم از خود ماست».
"این واقعیت که او ایرلندی است... من فکر می کنم مقایسه با زاکربرگ از این نظر متفاوت خواهد بود - این یک آمریکایی است که وارد می شود."
یکی از صاحبان مشاغلی که امیدوار است از طرح بهبود ویترین مغازه استفاده کند، آلیسون مکیووی، هنرمند تجسمی در قلم و آبرنگ است که در حال افتتاح استودیوی خود در مرکز شهر، در محلی است که قبلا یک فروشگاه هنر و صنایع دستی بوده است.
McEvoy در Abbeyleix بزرگ شد، و به یاد می آورد که از این املاک در روزهای باز گاه به گاه زمانی که جوانتر بود بازدید می کرد. از زمان ورود کولیسون، او در "انواع مختلف پروژه های خلاقانه"، مانند خلوتگاه های هنرمندان، که گهگاه توسط خانه و مزرعه میزبانی می شود، شرکت داشته است.
مک اوی درباره املاک می گوید: «این کاملا بزرگ است. "اگر می رفتی و تصمیم می گرفتی روزی یک درخت بکشی، تا آخر عمر درخت متفاوتی را انجام می دادی."
او تحت تأثیر تأثیر فوری Ómós قرار گرفته است، که می تواند چندین مهمان را در یک زمان در مهمانسرای 16 اتاقه خود بپذیرد. او می گوید که از زمان افتتاح شهر در ماه ژوئیه، بسیاری از مهمانان تجارت خود را به این شهر آورده اند.
McEvoy می گوید: «به طور کلی در Abbeyleix، [احساس] نسبت به املاک بسیار مثبت است.
"به احتمال زیاد همسایه کسی آنجا کار می کند، یا آنها یک پیمانکار یا تاجر هستند. من می توانم ادامه دهم و تعداد زیادی از افرادی را که در املاک کار می کنند لیست کنم، اما همه اینها بسیار محلی است."
جان کولیسون از استرایپ: ایرلند رو به عقب است. در اینجا نحوه به حرکت درآوردن آن آمده است
او نیز مقایسه با زاکربرگ در واترفورد را رد میکند و میگوید که مالک دیگری ممکن است با توجه کولیسون به جزئیات در نگهداری از خانه و مزرعه مطابقت نداشته باشد.
مک اووی میگوید: «نوسازیهایی که آنها انجام میدهند فوقالعاده هستند. "هیچ چیز هدر نمی رود. هیچ چیز بد یا نادرست انجام نمی شود." جان جو فنلی، عضو شورای Fianna Fáil، 27 سال است که نماینده محلی Abbeyleix بوده است. او میگوید که در پنج مورد اخیر، کولیسون از تعداد «خارجی» از سازمانها در لائوس حمایت کرده است، از جمله باشگاه محلی شیرها، مدارس، بیمارستان، سنت وینسنت دو پل و آلونک مردانه.
فنلی میگوید: «ما میدانستیم که این کسی است که به شدت در جامعه مشارکت میکند.
"و معلوم شد که همینطور است... مردم به جامعه ای که ما در اینجا داریم بسیار بسیار افتخار می کنند. وقتی اینجا خرید کردند، به یک شهر بسیار خوب نیز خرید کردند و ما روحیه اجتماعی عظیمی داریم." در اکتبر 2025، در صفحات روزنامه آیریش تایمز، جان کولیسون در مورد زیرساخت های ایرلند اظهار نظر کرد و ادعا کرد که عواملی مانند مقررات بیش از حد و افزایش تعداد سازمان های دولتی و سازمان های غیر دولتی مقصر توسعه کند مسکن و سایر پروژه های بزرگ مقیاس در ایالت هستند.
در پاسخ به این سوال که آیا شهر با دیدگاه های کولیسون در مورد مسائل ملی درگیر است، او می گوید که مهمترین چیز این است که "او آنجاست" و "کارکنانش با جامعه کار می کنند".
او میگوید: «تا زمانی که او در منطقه باشد و تیمش در منطقه باشد، فکر میکنم برای ابیلیکس مفید خواهد بود».
"شاید ادامه داشته باشد."
متن اصلی (انگلیسی)
What happens when a tech billionaire moves to town?
Residents of Abbeyleix on what five years of John Collison’s ownership of a local estate has brought to the area