ولز برای اولین بار از سال 1953 به پیروزی تاریخی مقابل آل بلکز دست یافت
ولز روز شنبه در کاردیف به پیروزی تاریخی 35 بر 28 مقابل نیوزیلند دست یافت و اولین پیروزی خود را مقابل آل بلکس از سال 1953 به دست آورد.
ولز روز شنبه در کاردیف به پیروزی تاریخی 35 بر 28 مقابل نیوزیلند دست یافت و اولین پیروزی خود را مقابل آل بلکس از سال 1953 به دست آورد.
تاریخ صدور: 14/11/2026 - 17:27 تغییر: 14/11/2026 - 18:12
ولز روز شنبه در مسابقات قهرمانی ملل در کاردیف 35 بر 28 نیوزیلند را شکست داد تا اولین پیروزی خود را مقابل آل بلکس از سال 1953 کسب کند.
توموس ویلیامز، هافبک اسکرام، یکی از پنج تلاش ولز را در یک عملکرد انفرادی فوق العاده به ثمر رساند، زیرا تیم میزبان به 34 بازی شکست خورده مقابل برنده سه بار جام جهانی راگبی پایان داد.
دفاع قهرمانانه ولز در 25 دقیقه پایانی میهمان را حفظ کرد، پس از اینکه All Blacks به لطف تلاش پیتر لاکای، بازی را به هفت امتیاز رساند.
این پیروزی با راگبی ولزی که پس از نتایج ضعیف از جام جهانی 2023 و رشته طولانی مسائل خارج از زمین که این ورزش در کشور را تحت الشعاع قرار داده است، بسیار قابل توجه تر است.
مربی استیو تاندی پنج تغییر نسبت به برد فشرده آخر هفته گذشته مقابل ژاپن ایجاد کرد، از جمله شروع آدام بیرد در قفل در کنار دفید جنکینز برای بهبود موفقیت در خط خط.
دیوی رنی، مربی نیوزیلند، برای اولین بار در صد و چهل و نهمین حضور خود در آزمون در هشت تغییر پس از پیروزی شنبه گذشته مقابل اسکاتلند، کاپیتانی را به بودن بارت سپرد.
پس از تنها هفت دقیقه، میزبان به لطف ویلیامز و هوکر دیوی لیک به برتری شگفتانگیز 14-0 دست یافتند.
تا نیم ساعت، ولز با شیرجه زدن آرچی گریفین، 21 بر 7 پیش افتاد، در حالی که کورتز راتیما، هافبک نیوزلند، مهمان را در بازی نگه داشت.
همه سیاهپوستان کیفیت خود را در وقت استراحت تاکید کردند زیرا شماره 8 والاس سیتیتی و وینگر فهی فینیانگانوفو به ثمر رساندند و دو تیم را با امتیاز 21 به تساوی رساندند.
ولز نیمه دوم را مانند نیمه اول آغاز کرد و ویلیامز با یک پاس از دست رفته سه بار دیگر تلاش کرد تا ادی جیمز را در کرنر پیدا کند، قبل از اینکه لوئیس ریس زامیت، وینگر، نیم ساعت به بازی باقی بماند.
تلاش فلانکر لاکای و تبدیل ریچی موونگا دقایق پایانی پرتنشی را در پایتخت ولز رقم زد.
نیوزلند روی خط ولز فشار آورد و چند بار تلاشش را رد کرد تا اینکه میزبان موفق شد در مقابل تماشاگران خانگی پر از شادی به پیروزی دست یابد.
متن اصلی (انگلیسی)
Wales claim historic victory against All Blacks for first time since 1953
Wales claimed a historic 35-28 victory over New Zealand in Cardiff on Saturday, securing their first win over the All Blacks since 1953.