ونزوئلا vuelve a reparar equipos petroleros en EE.UU. tras más de una década
این محموله به هیوستون پس از سالها قراردادهای تعمیر و نگهداری با ایران و چین، یک چرخش را نشان میدهد.
ونزوئلا دارای شرایط نفتی است که دارای یک Estados Unidos برای بازسازی اولیه برای اولین بار در یک دهه، retomando la colaboración con proveedores tras años de sanciones y falta de inversión است.
رئیس شرکت Petroleos de Venezuela SA، هکتور اوبرگون، در 23 اکتبر اسنادی را امضا کرد که بر اساس اسنادی که بلومبرگ به آنها دسترسی داشت، چهار ژنراتور و شش کمپرسور گاز را به کارگاههای زیمنس انرژی در هیوستون ارسال کرد. به گفته یک فرد آشنا با این عملیات که مجاز به صحبت عمومی نبود، این تجهیزات صبح چهارشنبه عازم هیوستون شد و پس از بازسازی، برای کمک به افزایش تولید در دریاچه ماراکایبو نصب خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Venezuela vuelve a reparar equipos petroleros en EE.UU. tras más de una década
El envío a Houston marca un giro tras años de acuerdos de mantenimiento con Irán y China.