ونس به جمهوریخواهان میگوید که در مورد تبلیغات جنجالی حمله اوهایو از ناله کردن خودداری کنند
در تبلیغ ویوک راماسوامی جمهوریخواه اوهایو، مادر جدا شده رقیب دموکراتاش که از زمانی که ناپدریاش در کودکی به سوء استفاده جنسی متهم شده بود، او را ندیده بود.
تماشا کنید: معاون رئیسجمهور ونس در پاسخ به بیبیسی میگوید منزجر است که برخی جمهوریخواهان درباره تبلیغ راماسوامی «غرغر» میکنند.
معاون رئیسجمهور ایالات متحده، جی دی ونس، از جمهوریخواهان خواسته است تا از "غر زدن" در مورد یک آگهی حمله جنجالی که در آن مادر نامزد دموکرات که او را دروغگو خطاب میکرد، ظاهر شود.
ونس هنگام مبارزات انتخاباتی در اوهایو برای ویوک راماسوامی، نامزد جمهوری خواه برای فرمانداری، گفت که از انتقاد اعضای حزب خود "کمی منزجر" شده است.
در این آگهی، دونا آرتور، مادر امی اکتون، نامزد دموکرات، گفت که دخترش «تمام زندگیاش دروغ گفته است». اشاره ای نمی شود که شوهر آرتور در کودکی به تجاوز به اکتون متهم شده است.
کمپین راماسوامی ادعای اعتبار برای این آگهی کرده است و میلیون ها دلار برای تبلیغ آن در سراسر ایالت پرداخت کرده است.
برادر اکتون از جمله کسانی است که این تبلیغ را محکوم کرده و میگوید تبدیل تجاوز جنسی ادعایی به "یک نقطه گفتگوی سیاسی" یک "کم نفرت انگیز" است.
اکتون و برادرش زمانی که ناپدری او، کلدیث آرتور، در سال 1978 دستگیر و متهم شد، از حضانت مادرشان خارج شدند.
اکتون در مصاحبه ای با The Vindicator، یکی از رسانه های خبری اوهایو، گفت که در آن زمان آخرین بار با مادرش صحبت کرد. آرتور از اوهایو گریخت و کلدیت آرتور هرگز به اتهام تجاوز تحت تعقیب قرار نگرفت. او در سال 2004 درگذشت.
امی اکتون رئیس سابق وزارت بهداشت اوهایو است
نیکی هیلی، فرماندار سابق کارولینای جنوبی، که در رقابت با راماسوامی برای نامزدی جمهوریخواهان در انتخابات ریاستجمهوری در سال 2024 رقابت کرد، گفت: "او آدم بدی است. مایه شرمساری است که او همچنان با این موضوع کنار میآید."
ونس، در پاسخ به سوالی که بی بی سی نیوز از وی پرسیده بود که آیا این تبلیغ را مناسب میداند، پاسخ داد: «این واقعا دغدغه من نیست».
نگرانی من این است که چه کسی بر نسل بعدی دولت آمریکا حکومت خواهد کرد.»
او همچنین گفت که از اعضای حزب خودش که "بیشتر در مورد آن تبلیغات ناله می کنند تا اینکه درباره آنچه که دموکرات های کنگره و سایر دموکرات ها می خواهند با ایالات متحده آمریکا انجام دهند" "کمی منزجر" است.
ونس، سناتور سابق اوهایو، بعدا در یک گردهمایی برای راماسوامی از این تبلیغ دفاع کرد و گفت: "اکنون رسانه ها و دموکرات ها در ایالت اوهایو وسواس دارند زیرا حدس بزنید چه می شود؟ ویوک راماسوامی جسارت پخش یک آگهی تلویزیونی را داشت که آن را مانند آن صدا می کند و امی اکتون را دروغگو می خواند."
ویوک راماسوامی از متحدان دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا است
هنگامی که از ترامپ در مورد تبلیغ راماسوامی در روز چهارشنبه پرسیدند، ترامپ گفت: "من چیزی در مورد آن نمی دانم. شنیدم که مادر به دختر بسیار بداخلاق کرده است."
او افزود: "این یک موقعیت بسیار غیرعادی است که مادری از یک دختر آنقدر متنفر باشد. اما من فکر نمی کنم که این ربطی به Vivek داشته باشد."
تیم اکتون روز سهشنبه تبلیغ کمپین خود را منتشر کرد، ویدیویی که در آن برادرش فیلیپ استرنز، آزار کودکی را بازگو میکند و میگوید: «امی همیشه بدترینها را تحمل میکرد».
او در این کلیپ 30 ثانیه ای می گوید: شرم بر ویوک. این تحقیر او نسبت به امی است. این تحقیر او برای اوهایو است.
دیگر جمهوری خواهان، از جمله کسانی که برای تصدی پست ایالتی نامزد شده اند، اکنون از این تبلیغ انتقاد کرده اند.
جان هاستد، سناتور اوهایو، که برای انتخاب مجدد انتخاب شده است، به آسوشیتدپرس گفت: "من آن تبلیغ را اجرا نمی کردم."
وزیر اوهایو فرانک لارز، که نامزد حسابرسی ایالتی است، یکی دیگر از جمهوری خواهانی بود که با این تبلیغ مخالفت کرد.
او به WSYX-TV، خارجی در شهر کلمبوس گفت: "من می گویم که، می دانید، نامزدها برای تبلیغات خود پاسخ خواهند داد، که، می دانید، احتمالا من چنین تبلیغی را اجرا نمی کنم، اما هر نامزد باید تصمیم خود را بگیرد."
تبلیغات حملات سیاسی ویژگی جدیدی از سیاست ایالات متحده نیست، اما دیوید لوبلین، استاد دانشکده روابط عمومی دانشگاه آمریکایی، به بی بی سی گفت که "آنها شدیدتر شده اند و مرزها برحسب آنچه که فرد به آن حمله می کند گسترده تر شده است."
لوبلین گفت که استفاده از بستگانش علیه یک مخالف سیاسی جدید نیست و از اعضای خانواده که قبل از تایید رابرت اف کندی جونیور علیه رابرت اف کندی جونیور شهادت داده بودند به عنوان وزیر بهداشت اشاره کرد.
او گفت: «اما این ترتیب متفاوتی دارد. آنها نه به خاطر سیاست، بلکه به خاطر اتهام تجاوز جنسی از هم جدا شده اند.»
لوبلین معتقد است که لفاظی ها و مبارزات انتخاباتی رئیس جمهور دونالد ترامپ به عنوان یک کاتالیزور برای خشن شدن گفتمان سیاسی آمریکا کمک کرده است - با ذکر زمانی که ترامپ یک خبرنگار در اوهایو را مسخره کرد که دارای معلولیت بود.
لوبلین گفت: «ما در عصری زندگی می کنیم که مطمئنا بسیاری از نامزدها ممکن است گاهی بد و حتی نامناسب به نظر برسند.
او انتظار دارد که تبلیغ حمله راماسوامی نتیجه معکوس داشته باشد، و گفت که این می تواند نشانه ای از این باشد که کمپین او ناامید است تا در رقابت فزاینده برای فرماندار اوهایو به نفع خود حرکت کند - حتی اگر یک دموکرات بیش از دو دهه است که فرماندار آنجا انتخاب نشده است.
Cook Political Report، یک وبسایت غیرحزبی که انتخابات ایالات متحده را رتبهبندی و پیگیری میکند، رقابت فرماندار اوهایو را از «جمهوریخواه متمایل» به «پرتاب» منتقل کرده است، به این معنی که هیچ یک از نامزدها مزیت واضحی ندارند.
آنچه از بحث های داغ میان دوره ای سنای آمریکا آموختیم
متن اصلی (انگلیسی)
Vance tells Republicans to 'stop whining' about controversial Ohio attack ad
The ad by Ohio Republican Vivek Ramaswamy features his Democratic rival's estranged mother, who she has not seen since her stepfather was charged with sexual abuse in her childhood.