ووچیچ، رئیس جمهور صربستان، متحد نتانیاهو، استعفا داد و راه را برای برگزاری انتخابات زودهنگام هموار کرد
الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور صربستان از متحدان سیاسی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر صربستان است.
الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور پوپولیست صربستان، روز یکشنبه استعفای خود را اعلام کرد و به دومین و آخرین دوره پنج ساله خود پایان داد و راه را برای انتخابات زودهنگام ریاست جمهوری هموار کرد. این استعفا، هفت ماه قبل از پایان دوره ریاستجمهوری وی، در بحبوحه مبارزات انتخاباتی پارلمان صربستان در 25 اکتبر صورت میگیرد و به او اجازه میدهد در صورت تشکیل دولت جدید حزب مترقی صربستان (SNS) به عنوان نخستوزیر منصوب شود.
او دقایقی قبل از استعفا به جمعیت اهتزاز پرچم گفت: «من صادقانه به شما و میهنم صربستان خدمت کردهام... من به کاری که با هم انجام دادهایم افتخار میکنم. آنا برنابیچ رئیس پارلمان به عنوان رئیسجمهور موقت بر اساس قانون اساسی صربستان، تا زمانی که یک رئیس جدید پارلمان بینالملل به عنوان رئیس پارلمان جدید انتخاب شود، خدمت خواهد کرد. انتخابات ریاست جمهوری باید ظرف 90 روز تکمیل شود و مبارزات انتخاباتی بین 30 تا 60 روز طول بکشد.» تا پایان دسامبر ...
ما دور اول انتخابات ریاست جمهوری را خواهیم داشت." ووچیچ که اوایل تابستان اعلام کرده بود که قصد استعفا از سمت ریاست جمهوری را دارد، گفت. انتخابات پارلمانی زودهنگام ماه آینده، SNS و متحدانش ووچیچ را در مقابل "دانشجویان پیروز"، یک جنبش ضد فساد به رهبری دانشجویان، و صربستان اروپایی، ائتلاف احزاب اپوزیسیون طرفدار غرب، قرار می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu ally Serbian President Vucic resigns, paving way for early elections
Serbian President Aleksandar Vucic is a political ally of Prime Minister Benjamin Netanyahu.