وکلای مردی که توسط ICE در شهر نیویورک تیراندازی شده است می گویند که مامور خود را معرفی نکرده است
روایت اسکار بلگال به شدت با ماموران DHS که با پسر جوانی در صندلی عقب به وسیله نقلیه شلیک کردند متفاوت است. وکلای مردی که هنگام رانندگی با پسر خردسالش در شهر نیویورک توسط یک افسر مهاجرت مجروح شده بود، در دادگاهی در روز چهارشنبه گفتند که ماموری که به او شلیک کرد هرگز قبل از اینکه به سمت ماشین دوید، خودش را شناسایی نکرد، سپس به چندین وسیله نقلیه شلیک کرد. حساب کاربری توسط…
روایت اسکار بلگال به شدت با ماموران DHS که با پسر جوانی در صندلی عقب به وسیله نقلیه شلیک کردند، متفاوت است.
وکلای مردی که هنگام رانندگی با پسر خردسالش در شهر نیویورک توسط یک افسر مهاجرت مجروح شده بود، در یک پرونده قضایی در روز چهارشنبه گفتند ماموری که به او شلیک کرد، قبل از اینکه به سمت ماشین برود هرگز خودش را شناسایی نکرد، یکی از شیشه های آن را شکست، سپس چندین گلوله به خودرو شلیک کرد.
گزارش وکلای اسکار بلگال به شدت با روایتی که مقامات وزارت امنیت داخلی از وقایع بیان کرده بودند در تضاد بود. آنها گفته اند که افسران تنها پس از آن آتش گشودند که بلگال ماشین او را به دو خودروی دولتی کوبید و "به سمت دیگر افسران شتاب گرفت". ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Lawyers for man shot by ICE in New York City say agent did not identify himself
Account by Oscar Belgal differs sharply from that of DHS agents, who fired into vehicle with young boy in back seat Lawyers for a man wounded by an immigration officer while driving with his young son in New York City said in a court filing Wednesday that the agent who shot him never identified himself before he ran up to the car, smashed one of its windows, then fired several shots into the vehicle. The account by…