پرش به محتوای اصلی

وکلای کمک حقوقی کیفری هشدار می دهند که خروج خدمات در سال قانونی جدید آغاز می شود

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۱۶:۵۰حدود 4 دقیقه مطالعه

وکلای دادگستری به قضات ارشد می گویند که وزیر دادگستری به طور معناداری در مورد پرداخت های کمک های حقوقی «نموده است»

وکلای مدافع جنایی به قضات ارشد هشدار داده‌اند که لغو خدمات آنها به دلیل مدل پرداخت جدید در دادگاه‌های ناحیه ممکن است تا اکتبر، پس از باز شدن سال قانونی جدید ادامه یابد.

نامه‌هایی روز دوشنبه توسط شرکت برجسته دفاع جنایی Ferrys LLP مستقر در دوبلین، به نمایندگی از وکلای شرکت‌کننده در انصراف، به رئیس دادگستری و رؤسای دادگاه‌های عالی، ناحیه و دادگاه‌های ناحیه ارسال شد.

گفته شد که حرفه وکلا تلاش "بسیاری" برای حل و فصل اختلاف انجام داده است، از جمله با دادن "امتیازات اساسی" در مورد اجرای طرح پرداخت جدید برای کار کمک حقوقی کیفری.

با وجود این، آنها گفتند، وزیر دادگستری جیم اوکالاگان "به هیچ طریق معناداری مشارکت نکرده است" و اخیرا اعلام کرده است که تا پس از صدور حکم دادگاه عالی در اکتبر در مورد چالش تجدید نظر قضایی در مورد این طرح، مشارکت نخواهد کرد.

در این بیانیه آمده است: «این موضع تاسف‌باری است و به نظر می‌رسد مشکلات پیش روی دادگاه و کاربران دادگاه را نادیده می‌گیرد».

ما تلاش کرده‌ایم این موضوع را حل کنیم، اما همانطور که بدون شک می‌دانید، حل چنین مسائلی در جایی که یکی از طرفین نتواند درگیر شود، غیرممکن است.

متأسفانه، در این شرایط، ما در موقعیتی نیستیم که بتوانیم خدمات دفاعی کیفری را تحت این مدل کمک حقوقی تحمیلی، به جز موارد حضانت و پرونده های پروتکلی [موارد اولویت دار مربوط به کودکان] که دوره جدید شروع می شود، ارائه دهیم.»

در این نامه ها آمده است که وکلای دادگستری قدردانی می کنند که "این امر باعث ایجاد مزاحمت و اختلال قابل توجه برای همه طرف ها و به ویژه برای شاکیان و قربانیان جرم خواهد شد" و افزودند: "این باعث تاسف است."

در پایان نامه ها آمده است: «آنها تمام تلاش خود را برای حل این موضوع در این مدت انجام داده و می کنند».

برای اظهار نظر با وزارت دادگستری تماس گرفته شده است.

سال قانونی جدید در 5 اکتبر با از سرگیری جلسات رسیدگی کامل در تمام شعب دادگاه آغاز می شود. جلسات کامل دادگاه منطقه در ماه سپتامبر از سر گرفته شد.

اگر انصراف از خدمات در سال قانونی جدید ادامه یابد، منابع خدمات حقوقی و دادگاهی پیش‌بینی کردند که این امر برای مدیریت پرونده‌ها و محاکمات جنایی، از جمله موارد تجاوز و قتل، مشکلات جدی ایجاد خواهد کرد.

برداشت نسبی از خدمات از اواسط ژوئن اعمال شد و از اول ژوئیه، زمانی که مدل پرداخت جدید شروع به کار کرد، به یک برداشت تقریبا کامل افزایش یافت.

این اقدام منجر به تعویق هزاران پرونده جنایی در تمام شعب دادگاه های جنایی شده است که بر افراد متهم، قربانیان، شاهدان، گاردای ها، وکلا، قضات و کارمندان دادگاه تأثیر گذاشته و به میزان قابل توجهی به حجم پرونده های موجود افزوده است.

این تأثیر توسط داده‌های خدمات دادگاه نشان می‌دهد که حدود 700 گواهی کمک حقوقی در ژوئیه 2026، اولین ماه اجرای مدل جدید اعطا شده است. بیش از 10000 گواهی در جولای 2025 تحت مدل قدیمی صادر شد.

در حالی که اقلیتی از وکلای دفاع جنایی یا در مناقشه شرکت نکرده اند یا ارائه خدمات کمک حقوقی را از سر گرفته اند، اکثر آنها همچنان در انصراف شرکت می کنند.

منابع می گویند که عزم وکلای مستقر در دوبلین به ویژه قوی است و همه به جز دو شرکت عمده کمک حقوقی کیفری از ارائه خدمات خودداری می کنند.

دیگر سنگرهای مناقشه عبارتند از بری، شهر کورک، تریم و مایو، در حالی که وکلا در برخی از شهرستان های دیگر، از جمله کیلدر، لائویس، کیلکنی و لیمریک خدمات ارائه می دهند.

هسته اصلی مدل پرداخت جدید، صرف نظر از تعداد اتهامات و حضور در دادگاه، یک هزینه ثابت 520 یورویی برای هر مشتری است. بر اساس میانگین پنج حضور، هزینه 520 یورو جایگزین مدل قبلی حدود 239 یورو برای اولین حضور و 60 یورو برای هر حضور بعدی شد.

اوکالاگان گفته است که مدل جدید با هدف تضمین یک سیستم عدالت "موثر و کارآمد" است. او گفت که سیستم قدیمی، تعویق ها را تشویق می کند و «سوءاستفاده ها» را از نظر چندین گواهی کمک حقوقی تسهیل می کند.

وزیر گفت که «امتیازات بسیار منصفانه‌ای» در مورد مدل پرداخت داده است، از جمله پرداخت دو سوم هزینه 520 یورویی.

در پاسخ به پیشنهاد جامعه حقوقی مبنی بر تعیین یک میانجی مستقل به امید خروج از بن بست، وزیر در اوایل ماه جاری اعلام کرد که در آن مرحله موافق این گزینه نیست.

وکلای مدافع می گویند که مدل جدید، همانطور که هست، به این معنی است که از آنها انتظار می رود در پرونده های دشوار و پیچیده ای که شامل اتهامات و ظاهرهای متعدد است، به صورت رایگان کار کنند.

آنها می گویند که اصلاحات بدون تعامل "معنادار" با انجمن حقوق اعمال شده است و دو تغییر می تواند باعث شود که آنها بلافاصله به کار بازگردند.

آنها خواهان صدور گواهی برای هر جرم ارتکابی در تاریخ های جداگانه هستند، با سقف پنج گواهی برای هر متهم، در هر دادگاه، در روز. آنها همچنین به محض اینکه پرونده بیش از 10 بار در دادگاه حضور داشته باشد، گواهی بیشتری می خواهند. چنین مواردی اغلب شامل کودکان و افرادی است که مشکلات سلامت روانی دارند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Criminal legal aid solicitors warn services withdrawal set to run into new legal year

Solicitors tell senior judges the Minister for Justice has ‘failed to engage’ meaningfully over legal aid payments

همه‌ی اخبار سیاست