وکلای 6.6 میلیون یورویی را در بحبوحه اختلافات حقوقی کیفری از دست می دهند
ارقام پرداخت ها در ماه ژوئیه و آگوست تأثیر مالی بر وکلای مورد اختلاف با وزارت دادگستری را نشان می دهد
وکلای هیئت کمک حقوقی کیفری که با وزارت دادگستری اختلاف دارند، مجموعا 6.64 میلیون یورو به درآمد خود در پرداخت کمک حقوقی کیفری در ماه های ژوئیه و اوت متحمل شده اند.
ارقام ارائه شده توسط وزیر دادگستری جیم اوکالاگان نشان می دهد که تأثیر مالی بر وکلایی که در حال حاضر با این وزارتخانه در مورد هزینه ثابت جدید 520 یورویی برای پرونده های کمک حقوقی کیفری در دادگاه منطقه اختلاف دارند، وجود دارد.
لغو بخشی از خدمات توسط وکلا از اواسط ژوئن اعمال شد و از اول ژوئیه به یک برداشت تقریبا کامل افزایش یافت، به جز موارد بازداشت و پرونده های پروتکل، زمانی که مدل پرداخت جدید اجرا شد.
این اقدام منجر به تعویق هزاران پرونده جنایی با وکلای دادگستری شده است که در این هفته به قضات ارشد گفته اند که این اختلاف قرار است تا اکتبر و با آغاز سال قانونی جدید ادامه یابد.
O'Callaghan در پاسخ کتبی Dáil به TD Aidan Farrelly از سوسیال دموکرات ها تأیید کرده است که 12.5 میلیون یورو برای کمک های حقوقی کیفری به وکلا در ماه های ژوئیه و اوت در سراسر دادگاه ها، 6.64 میلیون یورو کمتر از 19.15 میلیون یورو برای دوره دو ماهه مربوطه در سال 2025 است.
وکلا در جولای و آگوست سال جاری 6.47 میلیون یورو در مقایسه با 9.63 میلیون یورو در سال 2025 دریافت کرده اند که کاهش 3.16 میلیون یورویی در طول دو ماه را نشان می دهد.
کمیته دادگستری اعلام کرد در صورت حل نشدن اختلاف حقوقی، دادگاه های جنایی با «تعطیل» مواجه می شوند
ارقام ژوئیه سال جاری نشان می دهد که وکلای دادگستری 4.35 میلیون یورو در مقایسه با 6.33 میلیون یورو برای ژوئیه 2025 - کاهش 1.98 میلیون یورویی - دریافت کردند در حالی که وکلا در ماه اوت 2.1 میلیون یورو در مقایسه با 3.3 میلیون یورو در آگوست 2025 دریافت کردند - کاهش 1.2 میلیون یورویی.
از آنجایی که وکلای مورد اختلاف به وکلای دادگستری در پرونده های کیفری در دادگاه ها آموزش نمی دهند، اختلاف نیز تأثیر مالی قابل توجهی بر وکلای دادگستری کیفری دارد.
وکلای کمک حقوقی کیفری هشدار می دهند که خروج خدمات در سال قانونی جدید آغاز می شود
ارقام دقیق نشان می دهد که وکلای دادگستری برای ماه های ژوئیه و آگوست سال جاری 6.02 میلیون یورو از طریق طرح کمک حقوقی کیفری در مقایسه با 9.5 میلیون یورو برای دو ماه مشابه در سال 2025 دریافت کردند - کاهش 3.48 میلیون یورویی.
وزیر تأیید کرد که وکلای دادگستری 4.36 میلیون یورو به عنوان کمک حقوقی کیفری در ماه ژوئیه در مقایسه با 6.33 میلیون یورو در ژوئیه 2025 دریافت کردند - کاهش 1.97 میلیون یورویی. در حالی که برای اوت وکلای دادگستری 1.65 میلیون یورو دریافت کردند، در مقایسه با 3.17 میلیون یورو در آگوست 2025 - کاهش 1.97 میلیون یورویی.
مایکل هنسی، وکیل مستقر در دوبلین، در سال گذشته با دریافت 971,155 یورو (شامل 23 درصد مالیات بر ارزش افزوده) بهترین وکیل در هیئت کمک حقوقی بود.
"رویکرد کاملا متکبرانه": اوکالاگان به "وافل" در میان مناقشه حقوقی مداوم متهم شد
هنسی به لغو خدمات خود در اعتراض به ساختار جدید هزینه ها ادامه می دهد و او روز جمعه گفت: «ساختار جدید کمک حقوقی کیفری به طور چشمگیری از آنچه برای حفظ یک سیستم عدالت کیفری قوی لازم است، کمتر است.
"آنچه ما اکنون داریم چارچوبی است در یک وضعیت شاسی کامل با عواقب ناخواسته ای که در راه است. اکثریت قریب به اتفاق شرکت های مستقر در دوبلین به طور جداگانه در مخالفت خود با آنچه که ناعادلانه های اساسی در این طرح هستند، ثابت قدم هستند."
تأثیر آن بر دادگاه ها قبلا توسط داده های خدمات دادگاه برجسته شده است که نشان می دهد تعداد گواهی های کمک حقوقی اعطا شده در ژوئیه در مقایسه با جولای 2025 کاهش یافته است - 93 درصد از 10277 به 702 در ژوئیه 2026 کاهش یافته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Lawyers lose out on €6.6m in payments amid criminal legal aid dispute
Figures for payments in July and August show financial impact on lawyers in dispute with Department of Justice