وکلا می گویند کریستا پایک «عصبانی و گیج» از تلاش نافرجام تنسی برای اعدام
وکلای او گفتند که پایک بسیار بیمار است و به تخت بیمارستان بسته شده است.
کریستا پایک از زمان تلاش ناموفق برای اعدام او در 30 سپتامبر در بیمارستان بستری شده است. وکلای او گفتند که پایک نمی تواند قورت دهد یا غذا بخورد، مبتلا به ذات الریه است و نمی تواند دست ها یا بازوهای "بسیار متورم" خود را حرکت دهد.
نشویل - وکلای او در 7 اکتبر گفتند که کریستا پایک، که بهخاطر قتلی در سال 1995 به اعدام محکوم شده بود، این هفته در بیمارستانی با بهبودی طولانی در پیش رو، پس از زنده ماندن از تلاش ناموفق تنسی برای اعدام او، "عصبانی و گیج" از خواب بیدار شد.
یک هفته پیش، پایک، 50 ساله، پس از دو تزریق باربیتورات سوزاننده پنتوباربیتال که نتوانست او را در مؤسسه امنیتی حداکثر ریوربند بکشد، بیهوش، بدحال و با جراحات شدید بازو، از اتاق اعدام به بیمارستان نشویل منتقل شد.
تا اواخر 5 اکتبر، وکلای او بر این باور بودند که پایک دچار مرگ مغزی شده است و روز بعد پس از دومین اعدام نادرست در تنسی در سال جاری، که مجددا بررسی مجازات اعدام را در ایالات متحده بررسی میکند، حمایت حیاتی حذف خواهد شد.
رندال اسپایوی، یکی از وکلای او، پس از جلسه دادگاه در 7 اکتبر، که در آن یک قاضی به مقامات تنسی دستور داد تا سرنگها و سایر شواهد مربوط به اعدام ناموفق را حفظ کنند، به خبرنگاران گفت: "اما روز سهشنبه، در شوک همه، از جمله من، از جمله تیم او، و از جمله تیم پزشکی، کریستا از خواب بیدار شد و شروع به صحبت کرد."
اسپایوی گفت: "او در حال حاضر در مورد همه چیز عصبانی و گیج است."
او بسیار آگاه است که دولت سعی کرده او را اعدام کند.»
فرماندار بیل لی تمامی اعدامها را برای بقیه سال به حالت تعلیق درآورده است، در حالی که بازرسان به بررسی اعدامهای نادرست پایک و تونی کاروترز در ماه مه، زمانی که مقامات زندان قادر به ایجاد خطوط داخل وریدی نبودند، میپردازند.
وکلای او گفتند که پایک به شدت بیمار است و به تخت بیمارستانش بسته شده است و راهی طولانی برای بهبودی دارد.
آنها گفتند که او نمی تواند قورت دهد یا غذا بخورد، مبتلا به ذات الریه است، نمی تواند دست ها یا بازوهای "بسیار متورم" خود را حرکت دهد، و مشخص نیست که آیا او تحرک از دست رفته خود را بازیابد یا خیر.
به گفته وکلا، اگرچه او هنوز "آشفتگی شناختی" دارد، اما او با اطرافیانش صحبت کرده است.
اسپایوی گفت: "او می خواست بداند چه اتفاقی افتاده است و از او در مورد چندین نفر سوال شده است." او درباره خانواده مقتول سوال کرده است.
پایک به دلیل نقش نوجوانی در شکنجه و قتل همکلاسی ۱۹ سالهاش کولین اسلمر در سال ۱۹۹۵ به اعدام محکوم شد.
وکلای او می گویند که او اولین فردی است که از یک "اقدام کامل برای اعدام" در ایالات متحده جان سالم به در برده است و آن را نقض ممنوعیت قانون اساسی در مورد مجازات های ظالمانه و غیرعادی می دانند.
وکلای پایک به طور غیرمنتظره ای به دعوای خود علیه مقامات ایالتی ادامه می دهند و به دنبال پنهانکاری هستند که معمولا در مورد مراحل اعدام در تنسی و سایر ایالت ها وجود دارد.
پیشتر در 7 اکتبر، یک قاضی در دادگاه ریاست کانتی دیویدسون، I'Ashea Myles، موافقت کرد که به مقامات تنسی دستور دهد تا همه شواهد مربوط به اعدام ناموفق را حفظ کنند، از جمله سرنگ، بسته بندی دارو و شماره لات، کاتترها، خطوط داخل وریدی و محدودیت های گارنی.
وکلای او گفتند که تیم اعدام تماما زن که توسط پایک درخواست شده بود، در طی یک مصیبت طاقت فرسا که بیش از دو ساعت به طول انجامید، حداقل از هفت سوزن استفاده کردند و یک سوزن هنگام بیرون کشیدن آن 90 درجه خم شد.
مایلز در پایان جلسه 7 اکتبر تا حد زیادی در کنار وکلای پایک قرار گرفت و دعوی قضایی را که در ژانویه به منظور جلوگیری از اجرای برنامه ریزی شده آغاز شد، غیرعادی توصیف کرد، زیرا هیچ کس پیش بینی نمی کرد که پایک زنده بماند.
مایلز گفت: «این مورد، حداقل، منحصر به فرد است.
او همچنین به دولت دستور داد تا ارتباطات داخلی در مورد تلاش برای اعدام، از جمله گزارشهای حادثه، حسابهای شاهد و پیامهای رمزگذاری شده را حفظ کند.
او هنوز در مورد درخواست وکلای پایک مبنی بر اینکه وزارت اصلاح و تربیت تنسی به آنها اجازه دهد هر گونه اثر باقیمانده از داروهای اعدام را برای تجزیه و تحلیل شیمیایی بگیرند، تصمیم نگرفته است.
دپارتمان اصلاح و تربیت تنسی با آنچه که میگوید حکم حفظ «تکراری و غیرضروری» است، مخالفت کرده است، و استدلال میکند که از نظر قانونی باید تمام شواهد را حفظ کند و از قبل حاضر بود بیشتر، اگر نه همه، آنچه را که وکلای پایک به دنبال آن بودند به اشتراک بگذارد.
تنسی و سایر ایالت های ایالات متحده مدت هاست که برای به دست آوردن داروهای اعدام مبارزه می کنند. به دلیل ممنوعیت تجاری اروپا برای شرکت هایی که محصولاتی را برای استفاده در شکنجه یا اعدام می فروشند، نمی توان آنها را از شرکت های بزرگ داروسازی تهیه کرد.
تنسی، مانند سایر ایالتها، به داروخانههای ترکیبی کوچک و عمدتا غیرقانونی روی آورده است تا دستههای کوچکی از داروها را تولید کند و قول داده که هویت آنها را پنهان کند.
وکلای کریستا پایک پس از بهروزرسانی دادگاه نشویل، تنسی در مورد وضعیت موکل خود، در 7 اکتبر با رسانهها صحبت کردند.
لوک ایهنن، یکی دیگر از وکیل پایک، پس از حکم قاضی به خبرنگاران گفت: «جلسه امروز درباره شفافیت بود، در مورد اینکه چرا کریستا، دادگاهها، رسانهها و مردم نباید به سادگی حرف دولت را در مورد آنچه چهارشنبه گذشته اتفاق افتاد، بپذیرند.
او این درخواست را تکرار کرد که فرماندار تنسی، بیل لی، حکم پایک را به حبس ابد تبدیل کند و دیگر هرگز اقدام به اعدام او نکند. سخنگوی لی، که دو روز قبل از اعدام ناموفق درخواست درخواست عفو را رد کرد، بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
وکلای پایک به دنبال جایگزینی برای تزریقهای کشنده بودند و گفتند که رگهای کوچک و شرایط پزشکی مربوطه او را ترسانده بود که مشکلی پیش نیاید. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Christa Pike ‘angry and confused’ about Tennessee’s failed execution effort, lawyers say
Pike remains very sick and shackled to her hospital bed, her lawyers said.